«Hace mucho que me fascina la historia y la psicología de los cuentos de hadas. Cuando le sugerí a mi editor que escribo una historia basada en una, tenía una gran cantidad de material para elegir … «
Sally Gardner ganó la medalla Carnegie y el premio Costa de libros para niños con su novela para adolescentes, Maggot Moon . Su último libro, Tinder, inspirado en un cuento de hadas clásico de Hans Christian Andersen presenta a un joven soldado, una princesa cautiva, brujas, lobos y la Muerte.
La Bella y la Bestia
Este es uno de mis cuentos de hadas favoritos. El texto clásico, que se publicó por primera vez en Londres en 1756, proviene de Madame Leprince de Beaumount. Es una historia que ha encendido la imaginación de muchos escritores, incluida Angela Carter, que escribió Mr and Mrs Beast e inspiró la película de Jean Cocteau La Belle et la Bete. Quizás sea la más intelectualmente satisfactoria de todas las historias porque tiene que ver con el amor en su forma más verdadera, sobre ver a través de la fealdad percibida la bondad del corazón que hay debajo. La heroína tiene que cambiar para descubrir que el amor no es » Todo sobre miradas superficiales.
The Tinderbox
Uno de los primeros cuentos de hadas que escribió Hans Christian Andersen, se publicó en Copenhague el 8 de mayo de 1835 cuando Andersen tenía 29 años. historias, fue esta la que me obsesionó de niña por los perros. La idea de que cualquier sabueso sea lo suficientemente grande como para tener ojos del tamaño de platos, ruedas de carro o piedras de molino, me pareció más aterradora que cualquier dragón.
En esta profunda historia, una bruja está parada al lado de la carretera cerca de un roble cuando ve a un soldado. Ella le pregunta qué tiene que mostrar durante todos sus años de lucha. El soldado responde que no tiene nada. Sin embargo, incluso cuando la bruja le ha dado los medios para enriquecerse más allá de sus sueños más salvajes a cambio de traerle el polvorín, es incapaz de mostrar gratitud. En cambio, le corta la cabeza antes de salir a buscar una ciudad donde pueda gastar su dinero. En muchos relatos de esta historia, las acciones del soldado se han saneado para hacerlas más aceptables para una audiencia más joven.
Cuando comencé a escribir Tinder, sentí que Tinderbox tenía todos los ingredientes que necesitaba para cuestionar la naturaleza de la guerra hoy y el daño causado a tantos jóvenes. Para mi investigación tuve el privilegio de poder hablar con oficiales que habían servido en Afganistán e Irak y sus relatos, combinados con los de niños soldados, me hicieron darme cuenta de que esta historia tenía mucho que decir a los lectores de hoy.
Bluebeard
La imagen mental de una barba azul me hipnotizó cuando era pequeño. Me preguntaba de qué color azul podría ser la barba de este hombre. Si era azul brillante, ¿por qué sus futuros suegros no disuadieron a sus hijas de casarse con él?
Bluebeard es seductor no por su barba azul sino por su inmensa fortuna. Cada novia que toma se queda sola con las llaves de su castillo poco después de su matrimonio. Se le permite mirar en cada habitación que le apetezca, excepto en una.
En un nivel, es una historia sobre la curiosidad y aparentemente tiene muy poca magia, excepto una llave sobrenatural que sangra en el momento en que la puerta prohibida está abierto. Ninguna cantidad de lavado eliminará la sangre.
Se cree que el Bluebeard original se basa en Gilles de Rais (1404-1440). Era extraordinariamente rico y luchó junto a Juana de Arco en Orleans. Su estilo de vida era ruinosamente extravagante y finalmente recurrió a la magia negra con la esperanza de restaurar su fortuna. En 1440 fue acusado de herejía y 140 asesinatos. Poco importa si Barbazul era Gilles de Rais u otro bretón, Comorre el Maldito. Ellos provocaron una historia que nos llega al corazón.
El sastre valiente
Uno de los cuentos menos conocidos de Grimm sobre un pequeño sastre alegre que compra mermelada para untar Su pan. Deja el pan y la mermelada en el alféizar de la ventana mientras termina de hacer un cinturón. Varias moscas se posan en el pan y la mermelada y mata a siete de un solo golpe. Está tan contento que cose las palabras Siete en uno Sopla sobre el cinturón. Lo que omite es la palabra «moscas». Emprende un viaje que lo lleva a conquistar gigantes y deshacerse de otras bestias hasta que finalmente gana la mano de la hija del rey. Pero la hija del rey no está feliz de casarse con un simple sastre. matarlo pero al final falla.
Lo que encontré maravilloso de esta historia, y todavía lo hago, es que el sastre comienza habiendo logrado una hazaña ridículamente pequeña y termina siendo un héroe. Hay algo increíblemente humano en el sastre: él » s un hombre común, no un príncipe.
Cenicienta
La historia de Cenicienta tiene aproximadamente mil años y se originó en China. Al principio fue una historia contada oralmente y sus muchas encarnaciones tardaron años en llegar a las costas de Inglaterra.El zapato y la talla del zapato tienen que ver con la atadura de los pies de las mujeres chinas y fue una historia nunca pensada para niñas menores de doce años. En una de sus muchas versiones la madre de Cenicienta, la Reina, le dice al Rey en su lecho de muerte para que se vuelva a casar si encuentra una mujer tan hermosa como ella, y siempre que su dedo se ajuste a su anillo. El Rey busca en su tierra y al no encontrar a nadie de esa descripción excepto a su hija, decide casarse con ella. Cenicienta se escapa a la casa del comerciante donde comienza la historia tal y como la conocemos hoy. La historia tiene una gran elasticidad y se ha utilizado y se utilizará una y otra vez. Quizás uno de sus mejores relatos es Orgullo y prejuicio de Jane Austen.
La bella durmiente
Muchos cuentos de hadas estaban destinados a ser contados a las niñas después de que «habían tenido su primer período. . En el relato original de la bella durmiente, la pobre princesa se pinchó el dedo y se quedó dormida. Después de cien años, el príncipe tenía que despertarla, pero sus besos no hicieron nada para despertarla. Se enamora de su cuerpo y, siendo menos cortés, la viola. Es solo en el nacimiento de sus gemelos cuando uno de los bebés succiona de su pecho que se despierta. El Príncipe luego le dice lo que ha sucedido. Como si todo esto no fuera suficientemente malo, resulta que la madre del Príncipe es una ogresa que anhela comerse a sus nietos. La versión escrita por Perrault en 1697 apareció por primera vez en Inglaterra en 1729 en Stories or Fairy Tales from Past Times. Tiene una larga historia como pantomima y se produjo por primera vez en Covent Garden en 1840. Los productores decidieron sabiamente que la Bella Durmiente se despertaría con un beso cortés.
Rumpelstiltskin
Yo estaba No pude leer ni escribir hasta los 14 años y durante muchos años la palabra en sí me pareció un revoltijo de letras. Siempre pensé que si la heroína tuviera que deletrear Rumpelstiltskin, no solo decir su nombre, entonces su hechizo nunca se habría roto. Es una historia que es pertinente para la naturaleza humana en el sentido de que depende de una jactancia. Un molinero se jacta ante el rey de que su hija puede hilar oro con paja. La hija obtiene la ayuda sobrenatural de un enano para hacer realidad el alarde, pero a cambio hace un trato terrible con el enano: le dará su primogénito. El hechizo solo se puede romper si ella puede averiguar su nombre. Se le oye cantar,
Poco sueña mi señora
Mi nombre es Rumpelstilskin.
y el niño se salva.
Es un cuento que se puede encontrar en toda Europa. En Suffolk, la canción del enano decía así:
Nimmy nimmy not
Tom tit tot de mi nombre.
El gato con botas
Le Chat de Perrault Botte se publicó en 1697 y se encontraba en Italia por la misma época. Se trata del hijo de un molinero al que deja un gato en el testamento de su padre. El hijo del molinero no está muy contento con su herencia hasta el gato le asegura que puede hacer la fortuna del joven. Todo lo que el gato necesita es un par de botas. Es la historia de un estafador disfrazado de gato que hace lo aparentemente imposible para un maestro que hace poco para Merecen tal ayuda. El gato lo hace más rico de lo que podría haber imaginado y se casa con la princesa más hermosa. El relato de Angela Carter es uno de mis favoritos. Se cuenta desde el punto de vista del gato que es increíblemente sexy y usa todos sus encantos para ganarse el corazón de todos los que conoce.
Blancanieves
En 1938, en el Cuando tenía 14 años, mi madre se obsesionó con la película de Walt Disney Blancanieves y los siete enanitos. Fue la primera caricatura de larga duración que produjo Walt Disney Studios. Walt se mantuvo cerca de la versión de Grimms y la película cautivó a casi todos los que la vieron. En Un libro de princesas, que escribí en 1997, me hice una serie de preguntas relacionadas con cada uno de los cuentos de hadas que quería En Blancanieves pensé en cómo la madrastra, la reina malvada, llegó a la cabaña de los enanos no una sino tres veces. Pensé que una vez en el bosque habría sido más que suficiente.
Es una historia sobre los celos. Celos de juventud, belleza y alma pura. Al igual que la Bella Durmiente, Blancanieves se cree muerta y yace en un ataúd de vidrio, aunque cada año se vuelve más hermosa hasta que a los diecisiete años su príncipe la despierta. La madrastra murió hace mucho tiempo.
Hansel y Gretel
Hansel y Gretel juegan con nuestros peores miedos: ser abandonados por aquellos que más deberían amarnos y cuidarnos. Tiene oscuridad y luz en su corazón. Sus padres llevan a dos niños al bosque y los dejan allí para ser sacrificados por animales salvajes. Dejan un rastro y encuentran el camino a casa solo para regresar una vez más al bosque. De niña me pareció uno de los cuentos de hadas más preocupantes. Un día llegué a casa de la escuela y encontré la puerta principal abierta. Mi hermano y yo aparentemente nos habíamos quedado solos.Seguro de que nadie vendría a cuidarnos, me subí a una silla y, como Gretel, bajé toda la mermelada del armario y nos preparé unos sándwiches de mermelada. Las comimos, luego nos comimos todas las cerezas en un bol. Para cuando alguien llegó, teníamos unos dolores de estómago espantosos. Durante mucho tiempo no quise volver a escuchar la historia.
- Compartir en Facebook
- Compartir en Twitter
- Compartir por correo electrónico
- Compartir en LinkedIn
- Compartir en Pinterest
- Compartir en WhatsApp
- Compartir en Messenger