La primera versión de la canción infantil «Little Jack Horner» se remonta a la Inglaterra del siglo XVIII.
El personaje de Jacky Horner se originó de un viejo cuento de hadas «La freidora y el niño». Una de las primeras versiones de esta rima se registró en un chapbook de 1764, titulado «La historia de Jack Horner, que contiene las ingeniosas bromas que hizo, desde su juventud hasta sus años más maduros, siendo agradable para las noches de invierno»
La referencia más antigua conocida a las letras de Little Jack Horner se encontró en la balada de Henry Carey, «Namby Pamby» de 1725, satirizando a uno de los poetas de la época, Ambrose Philips, por escribir poemas infantiles para los hijos de aristócratas. Este poema en particular, sobre Jacky Horner se convirtió en un símbolo del oportunismo y la codicia.
Letra de «Little Jack Horner»
Versión moderna:
Little Jack Horner
Se sentó en la esquina,
Comiendo un pastel de Navidad;
Metió el pulgar,
Y sacó una ciruela,
Y dijo Qué buen chico soy.
Letra original de «Little Jack Horner»
«Ahora canta de Jacky Horner
Sentado en la esquina de la chimenea
Comiendo un pastel de Navidad,
Metiendo el pulgar, Oh Fie
Poniendo, Oh Fie! Su pulgar
Sacando, Oh Strange! A Plum «.