어떤 것이 맞습니까?
비효율적 인 대역폭 사용은 네트워크 관리자의 존재입니다.
a. 베인
b. bain
답변 : a.
설명 :
올바른 철자는 bane입니다. , 그것은-어쩌면 약간 멜로 드라마 적으로-자신의 삶을 망치는 것을 의미합니다. 반면에 베인은 목욕을 뜻하는 프랑스어입니다.
다음은 The Word Detective에서 발췌 한 것입니다.
어떤 것 또는 누군가가 “내 존재의 골칫거리”라는 것은 그 사람 또는 물건이 끊임없는 짜증이나 비참함의 원천임을 의미합니다. 진부한 것처럼 “내 존재의 골칫거리”는 수년에 걸쳐 상당한 우위를 잃었습니다. 그리고 오늘날은 우리를 매우 짜증나게 할 수 있지만 확실히 견딜 수있는 어떤 것에 가장 자주 적용됩니다. 예를 들어, 텔레마케터는 많은 사람들의 존재의 “골칫거리”가되었지만 우리 중 전화를 끄는 데 충분히 고민하는 사람은 거의 없습니다. “스팸”은 일상적인 “골칫거리”이지만 많은 사람들이 기부를 꿈꾸지는 않습니다. “내 존재의 골칫거리”는 이제 거의 항상 “무엇을 할거야?” 감각.
하지만 “베인”은 한때 매우 진지한 단어였습니다. 고대 영어 “바나”는 “살인자”또는 “살인자”를 사용한다는 의미에서 문자 그대로 “살인자”를 의미합니다. 초기에 영어 “bane”은 “죽음의 원인”이라는보다 일반적인 의미로도 사용되었으며 14 세기에는 “bane”이 이름에 살아있는 “독”이라는 특수한 의미로 사용되었습니다. “henbane”및 “wolfbane”과 같은 다양한 유독 식물.
이 문자 그대로 “당신을 죽이는 무언가”사용에서 16 세기의 “bane”은 “무언가”라는 현대적인 의미로 확장되었습니다. 삶을 불쾌하게 만들고 저주로 만듭니다.”
The Word Detective 웹 사이트에서 존재의 헛소리, 이웃의 개 등에 대해 자세히 읽어보십시오. 이제 TWD에서 물러나지 않으면 오늘 오후에 아무 일도하지 않을 것입니다.)
얼마나 많은 사람들이이 질문을 제대로 받나요? 다음은 Google 설문 조사입니다.
제 존재의 골칫거리 : 5,260,000 회
내 존재의 골칫거리 : 1,880,000
Bane은 여기서 확실한 승자입니다. 그래도 1/4 이상이 잘못되었습니다.
참고 : 오류를 수정하여 유용하게 지적했습니다. Stato에서 추가로 설명합니다. (그래서 처음부터 내가 뭘 잘못했는지 깨달았습니다.) by Youarewrong.
Twitter @tao_of_grammar에서 팔로우