감사합니다. 독일어로 환영하는 15 가지 진실한 방법

하루 종일 감사하다는 말을 자주 하시나요?

오늘 식료품 점에서 말씀 하셨나요?

바리 스타가 자바 한 잔을 건네 준 후에

누군가 당신의 멋진 신발을 칭찬했을 때

그렇다면 감사를 표하는 것은 매일 매우 중요합니다.

독자적으로 배우 든 어학 연수에 참여하든 독일어를 공부할 때 감사와 적절한 응답에는 다양한 변형이있을 수 있습니다.

감사를 표현하는 방법과시기를 아는 것은 적절한 에티켓을 이해하는 데 필수적인 부분입니다. 그리고 독일을 여행 할 계획이라면 합당 할 때 감사하는 마음을 전하는 방법을 배우고 싶을 것입니다.

하지만 예의를 지키는 것 이상의 의미가 있습니다. 대부분의 다른 국가에서와 마찬가지로 독일의 비즈니스 영역에서 식사 경험에 이르기까지 각기 다른 문화 부문에는 각자의 사회적 기대가 있습니다. 그러나 그들 모두에게 감사를주고받는 방법을 아는 것이 중요합니다.

그렇게 말하면서, 우리는 당신이 웅변 적으로 감사를 표현하고받을 수 있도록 다양한 독일어 단어와 구절의 빠른 목록을 작성했습니다. !

다운로드 :이 블로그 게시물은 어디든지 가져갈 수있는 편리하고 이식 가능한 PDF로 제공됩니다. 사본을 받으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

이러한 문구 중 일부는 처음에는 어색하게 들릴 수 있지만 반복해서 듣고 반복하면 훨씬 쉽게 익힐 수 있습니다. FluentU와 같은 플랫폼을 사용하면 이러한 문구를 마스터하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

FluentU는 뮤직 비디오, 영화 예고편, 뉴스 및 영감을주는 대화와 같은 실제 비디오를 가져와 개인화 된 언어 학습으로 전환합니다.

각 동영상에는 클릭 할 수있는 대화 형 캡션이 포함되어있어 익숙하지 않은 단어를 즉시 정의 할 수 있으며 해당 단어가 사용 된 다른 동영상도 볼 수 있습니다. FluentU를 사용하면 다양한 상황에서 감사의 말을 전하는 화자의 진짜 영상을들을 수 있습니다. 학습 루틴을 완벽하게 보완합니다. 무료 평가판으로 전체 비디오 라이브러리 및 학습 플랫폼을 확인할 수 있습니다. (천만에요!)

독일어로 감사 인사하는 방법

Danke — 감사합니다 / 감사합니다

이것은 매우 기본적이고 가장 일반적인 방법입니다. 감사합니다. 매우 캐주얼 한 것으로 간주되지만, 비공식적이든 격식적인 든 대부분의 상황에 적합합니다.

익숙하지 않은 사람들에게도 사용하는 것은 무례하지는 않지만 정식 대명사를 사용하는 것은 아프지 않습니다. 그들을 위해 Ich danke Ihnen (감사합니다)와 같은 말을하세요.

Danke schön / Danke sehr — 감사합니다. / 대단히 감사합니다

schön 또는 sehr를 붙인 후 감사합니다. 감사의 형식을 올렸습니다. 두 문구 모두 danke보다 더 많은 것을 포장합니다. Danke schön은 여전히 친구들 사이에서 꽤 흔하지 만 비즈니스 거래와 같은 공식적인 대화에서 자주들을 수 있습니다.

Danke sehr은 번역만으로는 좀 더 공손하게 들리지만 사용할 수 있습니다. danke schön과 교환 가능합니다. 당신이 어떤 것을 사용하든, 둘 다 즐거운 반지를 가지고 있고 당신의 혀를 쉽게 굴립니다. danke schön에는 이름을 딴 자체 노래도 있습니다.

Vielen Dank — 많은 감사합니다

어떤 사람들은이 표현이 danke schön 또는 danke sehr보다 훨씬 더 형식적이라고 말할 수 있습니다. 확실히 더 진심으로 들립니다. 누군가가 당신을 정말로 도와 주었거나 당신이 진정으로 감사 할 때 사용하는 것이 좋습니다.

즉, 아이러니하게 나올 수 있기 때문에 가볍게 말해서는 안됩니다.

Tausend Dank-천 감사

본질적으로 이것은 독일어 “thanks a million”에 해당합니다. 그리고 아니요, 천이 백만 미만이라고해서 체중이 줄어드는 것은 아닙니다. 일반적으로 비공식적 인 상황과 좋은 지인과 대화 할 때 사용됩니다.

Ich bin dir dankbar — I m 감사합니다

좀 더 적절하고 문법적인 소리를 내고 싶다면 좀 더 우아한 문구로 빠르게 감사를 바칠 수 있습니다. 누구에게 말 하느냐에 따라 대명사는 어떤 대명사가 누구에게 적합한 지 확인하세요.

일반적으로 친구와 지인에게는 dir 및 euch를 사용합니다. Ihnen이라는 대명사를 사용하여 Ich bin Ihnen dankbar를 만듭니다.

(Danke) sehr aufmerksam — (감사합니다) 정말 친절합니다

때로는없이 누군가가 마음의 선함으로 특별한 행동을했다면이 표현을 사용하고 싶을 것입니다.

또한 칭찬으로도 나오기 때문에 특히 기쁘게 생각합니다. 들을 수있는 수신자. 감사의 마음을 전하고 싶다면 정면에 댄크를 붙일 수 있습니다.

Danke, gleichfalls — 감사합니다. 여러분도 마찬가지입니다.

Gleichfalls 자체는 “똑같이”를 의미하지만 “당신도”또는 “동일 함”을 의미하는 응답으로 홀로 설 수 있습니다. 당신에게.” 칭찬이든 비판이든 다른 사람과 동의 할 때 일반적인 반응입니다. 그리고 한 단어만으로도 “당신도”라고 말할 때 어떤 대명사가 더 적합한 지 알아낼 필요가 없습니다.

Gleichfalls에 danke를 사용하면 누군가에게 감사를 표하고 그들이 당신에게주는 것과 동일한 소원을 제공 할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가 “Ich wünsche dir alles Gute”라고 말하면 (여러분이 최선을 다하길 바랍니다) “Danke, gleichfalls”라고 답할 수 있습니다.

실제로는 좋은 소원에 답장 할 수 있습니다. gleichfalls와 함께, 당신은 여전히 그 사람의 감정을 공유한다고 표현하고 있지만 danke는 당신의 대답을 더 공손하게 만듭니다.

Ich möchte mich recht herzlich bedanken — 진심으로 감사드립니다

이 진술은 형식으로 채워져 있으며 공식 시나리오 또는 전문적인 환경에 적합합니다. Herzlich는 “진심으로”라는 뜻이며 독일어 감사의 힘을 높이는 형용사입니다.

사실,이 표현은 당신과 대화하는 사람이 사라 졌을 때 사용하기에 적절한 성실함을 분명히 담고 있습니다. 도움이 필요하지 않습니다.

Vergelt s Gott — 하나님 께서 보상 해 주시기를 바랍니다.

다음은 독일 본토에서 자주 듣지 못할 재미있는 동영상입니다. 역사적으로 가톨릭 성향이 있고 종교적 역사가 여전히 지역 방언을 통해 빛을 발하는 오스트리아와 독일 남부에서 들었습니다.

진정한 의미이지만 감사하다는 것을 부인할 수 없습니다. 약간의 영향을줍니다.이 문구에 대한 정기적 인 응답은 Segne es Gott (Bless it, God)입니다.

독일어로 환영한다고 말하는 방법

이제 때가되었을 때 진심으로 감사를 드리는 방법을 알고 계시다면, 사람들이 그 감사를 전할 때 대응하는 방법을 배워 보겠습니다.

Bitte — 천만에요

Bitte는 매우 다재다능합니다. w ord를 아는 것이 중요합니다. 독일어를 시작할 때 가장 먼저 배우게 될 단어 중 하나입니다.

환영하는 것 외에도 일반적인 의미에는 “제발”, “사서?”가 포함됩니다. “도와 드릴까요?” 의미는 대화의 맥락에 따라 달라집니다.

Bitte schön / Bitte sehr — 환영합니다

Bitte schön 및 bitte sehr는 형식적인 비중을 차지하며 기술적으로는 각각 danke schön 및 danke sehr에 대한 논리적 대응입니다. 그러나 “here you go”(당신이 무언가를 제공 할 때)와 같은 다른 의미도 있습니다.

Gern geschehen / Gerne — 기꺼이 완료

h3>

Gern은 “기쁨”을 의미하는 부사이지만, 무언가를하겠다는 의지를 전달하기위한 표현으로 단독으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 단순히 제안에 gern이라고 말하거나 “예, 제발.”

Gern geschehen은 문자 그대로 “기꺼이 수행”을 의미하며, 호의를 베푼 후 감사를 받아들이는 친절한 방법입니다.

Nichts zu danken — 감사 할 것이 없습니다.

gern geschehen은 당신이 한 일이 당신의 길에서 조금 벗어났다면 말할 수있는 말이지 만, nichts zu danken은 당신이 다른 사람을 위해 한 일을했다면 당신이해야 할 겸손한 대답입니다. 미성년자. 여기에는 문을 열어 두거나 항목을 넘겨주는 것과 같은 작업이 포함됩니다. 진정으로 최소한의 노력이 필요한 작업입니다.

독일어로 “문제가 아님”또는 “아무것도 아니 었습니다.”라고 생각할 수 있습니다. ”

Kein 문제 — 문제 없습니다

영어 사용자가 쉽게 기억할 수있는 인기있는 문제가 있습니다. 이것은 오늘날 일반적으로 사용되며 때때로 유사한 문구 인 keine Ursache (이유 없음)로 바뀝니다.

Kein Problem은 잠재적으로 공격적인 발언에 대한 응답으로도 사용될 수 있으며이 경우 “무죄를 의미합니다. 촬영되었습니다.”

Dafür nicht / Nicht dafür — 해당 사항이 아닙니다.

이 표현은 남부 지역에서도 인기를 얻고 있지만 북부 독일에서 일반적으로 사용되는 구어체입니다. 성취 한 호의가 처음에 자신의 일의 일부인 것처럼 그다지 감사 할 가치가 없을 때 사용할 수 있습니다.

이 문구의 표현은 약간 무례하거나 신중하게 보일 수 있습니다. 감사의 말에 “신경 쓰지 마”라는 뜻으로 받아 들일 수도 있습니다. 따라서 조심 스러우면 다른 사람의 감사를 받아들이는 다른 표현을 선택할 수 있습니다.

일반적으로, 누군가가 어떤 식 으로든 당신을 도와 주면 감사하는 것이 항상 좋습니다.

p>

말할 내용을 선택하기 전에 누구에게 말하고 있는지 기억하세요. 그러면 존경 할만한 인상을 남길 수 있습니다.

Danke für s Lesen! (읽어 주셔서 감사합니다!)

다운로드 :이 블로그 게시물은 어디에서나 가져갈 수있는 편리하고 이식 가능한 PDF로 제공됩니다. 사본을 받으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

그리고 한 가지 더 …

독일어를 효과적으로 배우는 열쇠를 알고 싶으세요?

올바른 사용 FluentU가 제공해야하는 콘텐츠와 도구!수백 개의 동영상을 탐색하고 끝없는 퀴즈를 풀고 상상했던 것보다 더 빠르게 독일어를 마스터하세요!

재미있는 동영상을보고 있지만 이해하는 데 어려움이 있습니까? FluentU는 대화 형 자막으로 네이티브 동영상을 제공합니다.

어느 단어 나 탭하여 즉시 검색 할 수 있습니다. 모든 정의에는 단어가 사용되는 방식을 이해하는 데 도움이되도록 작성된 예가 있습니다. 흥미로운 단어를 보면 “모르겠습니다. 어휘 목록에 추가 할 수 있습니다.

그리고 FluentU 단순히 비디오를보기위한 것이 아니라 완전한 학습 플랫폼입니다. 모든 동영상의 모든 어휘를 효과적으로 가르치도록 설계되었습니다. 왼쪽이나 오른쪽으로 스 와이프하면 현재 사용중인 단어의 더 많은 예를 볼 수 있습니다.

가장 좋은 점은 FluentU가 사용자가 배우는 어휘를 추적하고 이미 학습 한 단어를 기반으로 예제와 비디오를 추천한다는 것입니다.

컴퓨터 나 태블릿에서 FluentU 웹 사이트를 사용하거나 iTunes 또는 Google Play 스토어에서 FluentU 앱을 다운로드하세요.