TheatreEdit
Holmes (William Gillette, 오른쪽)와 Watson 박사 (Bruce McRae, 왼쪽), 1899 년 Broadway에서 제작 한 Sherlock Holmes
Bruce McRae는 William Gillette와 Arthur Conan Doyle의 연극인 Sherlock Holmes의 1899 년 브로드 웨이 프로덕션에서 Watson 박사의 역할을 시작했습니다.
Claude King은 1910 년 The Speckled Band 시사회에서 Watson을 연기했습니다. 1923 년 연극 셜록 홈즈의 귀환에서 왓슨은 H.G. 스토커가 연기했습니다. 1965 년 뮤지컬 Baker Street에서 그는 Peter Sallis가 연기했습니다.
Derek Waring은 Sherlock Holmes : The Musical의 1989 년 런던 시사회에서 Watson을 연기했습니다. Lucas Hall은 2015 년 Baskerville : A Sherlock Holmes Mystery 시사회에서 Watson을 연기했습니다.
FilmEdit
Sherlock Holmes의 초기 영화 각색에서 Watson을 연기 한 배우로는 Edward Fielding (1916), Roland가 있습니다. Young (1922), Ian Fleming (1931), Athole Stewart (The Speckled Band, 1931), Ian Hunter (The Sign of Four, 1932), Reginald Owen (1932) 및 Warburton Gamble (A Study in Scarlet, 1933). Basil Rathbone이 Holmes로, Nigel Bruce가 Watson으로 셜록 홈즈 영화 시리즈는 의사를 사랑 스럽지만 무능한 조수로 묘사했습니다. 이후의 일부 치료는 더 유능한 Watson을 선보였습니다.
Holmes와 Watson (오른쪽) Sherlock Holmes : The Case of the Silver Earring 비디오 게임
Watson은 배우 André Morell이 1959 년 영화 The Hound of the Baskervilles에서 연기했으며 Morell은 Watson의 버전은 Nigel Bruce의 해석이 아니라 Conan Doyle의 이야기에 원래 묘사 된 것과 더 가까워 야합니다. 다른 묘사로는
1988 년 패러디 영화 Without a Clue에서 재치없는 왓슨과 매우 지적인 홈즈의 역할 반전됩니다. 영화에서 홈즈 (마이클 케인)는 알코올 중독 배우가 연기 한 왓슨 (벤 킹슬리)의 발명품이다. Watson이 처음에 일부 방문 경찰에게 사건을 해결하는 방법에 대한 제안을 제공했을 때 그는 당시 독점 의료 관행에 게시물을 신청하고 있습니다. 따라서 자신의 관심을 끌지 않기 위해 가상의 홈즈를 발명하고 “거짓말”을 계속합니다. 홈즈가 지위를 얻지 못한 후의 존재. 동시에 왓슨은 자신의 재능이 인정받지 못하고 있다는 사실에 점점 답답해하며 “범죄 의사”로서 자신을 위해 유명 인사를 확보하려고 시도합니다.
Guy Ritchie가 감독 한 Sherlock Holmes 영화에서 Watson은 Jude Law가 연기합니다. Law는 Watson을 지식이 풍부하고 용감하며 의지가 강하며 철저히 전문적이며 유능한 형사로 묘사합니다. 그의 영화 화신은 유능한 검술사이기도합니다.이 영화는 왓슨이 도박에 문제가있는 것으로 묘사합니다.이 영화는 윌리엄 S. 배링-골드가 “춤추는 남자의 모험”에서 왓소를 지키는 홈즈에 대한 언급에서 추론 한 것으로 추론했습니다. 책상 서랍에 잠긴 수표 책. Law는 2011 년 속편 셜록 홈즈 : 그림자의 게임에서 왓슨을 연기했습니다.
Watson은 2010 년 직접 DVD Asylum 영화인 Sir Arthur Conan Doyle의 셜록 홈즈에 출연합니다. 그는 배우 Gareth David-Lloyd가 연기했습니다. 영화 초반에 Watson은 1940 년 Blitz 기간 동안 David Shackleton이 연기 한 노인입니다. 1889 년에 그는 가정의이자 주치의이자 Sherlock Holmes (Ben Syder)의 전기 작가입니다. 여기에서 Watson은 Holmes의 능력에 쉽게 혼란스러워하는 것으로 묘사되지만 이야기는 1881 년으로 설정됩니다. 이것을 설명 할 수있는 스칼렛의 연구. 그는 숙련 된 총잡이이며 홈즈의 방법에 자주 짜증을 내더라도 충성 스럽습니다.
콜린 스타키가 연기 한 왓슨은 2015 년 영화 Mr. Holmes에 잠시 출연합니다 (대화와 얼굴은 없지만 홈즈 (Ian McKellen)는 형사로서의 경력을 되돌아 보며 왓슨이 출판사 건을 작성하는 데 상당한 권한을 가졌고 완성 된 제품을 “페니 끔찍한 사람”에 불과하다고 생각한다고 말합니다.”Holmes는 파이프, 사슴 추적자 모자, 221B Baker Street 주소를 포함하여 그의 문학적 대응 물에 대한 몇 가지 주요 세부 사항은 완전히 허구라고 말했습니다.
2015 년 매시업 애니메이션 영화 The Empire of Corpses는 더 젊고, -죽은 사람들이 다시 살아나 노동력으로 사용되는 스팀 펑크 세계에서 Watson을 주인공으로 상상했습니다. 그는 Yoshimasa Hosoya가 일본어로, Jason Liebrecht가 영어로 더빙을했습니다.
TelevisionEdit
William Podmore는 The Three Garridebs (1937)에서 Watson을 연기했습니다.
1950 년대 Sherlock Holmes 미국 TV 시리즈에서는 하워드 매리언-크로포드가 왓슨을 녹아웃 펀치가있는 안정적인 왓슨으로 출연했습니다.
이고르 마스 렌니 코프가 감독 한 소련 셜록 홈즈 TV 영화 시리즈에서 왓슨 박사는 비탈리 솔로민이 연기했습니다. 그는 용감하고 지적인 사람으로 묘사되지만 신체적으로 특별히 강하지는 않습니다.
Watson David Burke와 1980 년대와 1990 년대 텔레비전에서 Edward Hardwicke에 의해 유능한 것으로 묘사되었습니다. ision 시리즈 The Adventures of Sherlock Holmes, The Return of Sherlock Holmes, The Casebook of Sherlock Holmes 및 The Memoirs of Sherlock Holmes, all the memoirs of Sherlock Brett as Holmes.
TV 시리즈에서 Sherlock Holmes in the 22nd Century (1999–2001), Holmes는 로봇 형태의 “새로운”Watson을 획득했습니다. 원작의 모든 지식을 흡수 한 로봇은 스스로가 왓슨이라고 믿고, 홈즈는 “신체”는 아니지만 “정신”은 왓슨이라고 결론 짓는다.
이안 하트는 BBC 텔레비전에서 젊고 유능하며 몸에 맞는 왓슨을 두 번, 리처드 록스버그와 홈즈 (2002 년 배 스커 빌스의 사냥개 각색)와 두 번째로 루퍼트 에버렛을 새로운 이야기 셜록에서 대 탐정으로 연기했다. 홈즈와 실크 스타킹 사건 (2004).
TV 시리즈 Sanctuary에서 Dr. James Watson (Peter Wingfield)은 “The Five”의 멤버이며 Conan Doyle 이야기의 실제 형사입니다. . 홈즈의 캐릭터가 만들어지고 왓슨은 코난 도일에 대한 왓슨의 요청에 따라 그의 조수가되었습니다.
2010 년 BBC TV 쇼 셜록에서 마틴 프리먼은 왓슨을 퇴원 한 군인 의사로 묘사합니다. 화려하지만 기이 한 홈즈 (Benedict Cumberbatch)와 좋은 우정. 원래 캐릭터와 마찬가지로 Watson은 아프가니스탄의 영국 육군에서 복무했습니다. 각색은 현대 런던을 배경으로합니다.
2012 CBS 쇼 Elementary는 캐릭터를 아시아계 미국인 여성, 전 외과 의사가 냉정한 동반자로 변신 한 Dr Joan H. Watson (Lucy Liu)으로 캐릭터를 바꿉니다. 그녀는 전 헤로인 중독자 셜록 홈즈 (조니 리 밀러)의 회복을 감시하도록 임명되었지만 탐정 작업을 맡아 그의 제자가되고 결국 그의 파트너가됩니다. 각색은 뉴욕을 배경으로합니다.
2013 년 러시아 각색 셜록 홈즈에서 왓슨 박사는 홈즈보다 나이가 많은 것으로 묘사됩니다. 이 캐릭터는 안드레이 파닌 (Andrei Panin)이 마지막 역할로 연기했으며 촬영이 끝난 직후 사망했습니다.
2014 년 일본 인형극 시리즈 Sherlock Holmes에서 의사의 아들 인 John H. Watson과 호주에서 전학 한 학생은 Baker House의 221B에서 Sherlock Holmes의 룸메이트가됩니다. 처음에는 Holmes를 다루는 방법을 잃어 버렸지 만 그는 이상한 룸메이트와 가까워졌습니다. 그는 “Watoson”이라는 노트북에 Holmes의 조사를 기록했습니다. memo “, (“Memo of John H. Watson “)을 바탕으로 학교 벽 신문에 기사를 씁니다. Wataru Takagi가 그에게 목소리를 내고 쇼를 해설합니다.
2018 년 일본 드라마 시리즈 Miss 셜록은 두 주인공이 여성으로 재 탄생합니다. 와토 타치바나 박사 (간지 야 시호리)는 멘토의 죽음을 목격 한 후 사라 “셜록”후타바 (타케우치 유코)를 만납니다. 곧 그녀는이 사건의 조사를 돕고 그녀의 플랫 메이트가됩니다. , 친구 및 비서입니다. Sherlock은 그녀를 “Wato-san”이라고 부릅니다. r to “Watson”.
2019 년 일본 애니메이션 시리즈 Kabukicho Sherlock에서 Yuichi Nakamura는 Kabukicho에있는 Sherlock Holmes의 어시스턴트 인 John H. Watson을 재창조했습니다.
Watson은 다른 TV 시리즈에서도 다양한 방식으로 묘사되었습니다. TV 시리즈 Star Trek : The Next Generation에서 Geordi La Forge는 그의 동료이자 친구 인 Data와 함께 holodeck 시뮬레이션에서 Dr. Watson의 역할을 맡았습니다. The Muppet Show의 첫 번째 시즌에는 Rowlf the Dog가 Sherlock Holmes로, Baskerville the Hound가 Dr Watson으로 출연하여 “The Case of the Disappearing Clues”라는 제목의 촌극이 있습니다.
RadioEdit
1930 ~ 1936 년 라디오 시리즈 The Adventures of Sherlock Holmes의 대부분을 위해 Leigh Lovell은 Richard Gordon과 함께 Watson을 Holmes로 연기했습니다.
Nigel Bruce는 라디오 반대편에서 Watson의 영화 역할을 재현했습니다. 1940 년대 라디오 시리즈 셜록 홈즈의 새로운 모험 대부분의 홈즈로 Basil Rathbone이 처음으로 등장한 다음 Tom Conway가 홈즈 역할을 맡았습니다. 나중에 다른 배우가 Watson을 연기했습니다.
Carleton Hobbs는 1952 년부터 1969 년까지 연속 된 BBC 라디오 방송에서 홈즈를 연기했으며 Norman Shelley는 Watson을 연기했습니다. 이들 중 다수는 Children s Hour에서 방송되었습니다. BBC에서 Holmes와 Watson을 연기 한 많은 배우 중에서 Hobbs와 Shelley 듀오는 가장 오래 뛰었습니다.
1954 년 Sir Ralph Richardson이 Watson을 연기했습니다. NBC의 짧은 라디오 시리즈에서 John Gielgud 경 반대편 Holmes 역.
Watson은 또한 영국 태생의 배우 Michael Williams가 1989 년 11 월부터 7 월까지 Holmes 캐논의 전체 실행을 BBC Radio에 적용하기 위해 연기했습니다. 1998. Williams는 Holmes를 연기 한 Clive Merrison과 함께 캐논의 모든 단편 소설과 소설에서 Conan Doyle 캐릭터를 연기 한 최초의 배우였습니다. Williams가 사망 한 후 BBC는 The More Adventures of Sherlock으로 쇼를 계속했습니다. 홈즈. 4 개의 시리즈가 제작되었으며, 전체 캐논 프로젝트의 수석 작가였던 Bert Coules가 작성했으며 Andrew Sachs가 Merrison 반대편에 출연했습니다.
1998 년 Imagination Theatre는 Dame Jean의 재산으로부터 권리를 받았습니다. Conan Doyle이 Holmes와 Watson의 새로운 라디오 스토리를 제작합니다. 로렌스 앨버트는 라디오 시리즈 셜록 홈즈의 추가 모험에서 첫 번째 존 길버트와 나중에 존 패트릭 로리의 홈즈에서 왓슨을 연기합니다. Lowrie와 Albert는 Arthur Conan Doyle의 모든 단편 소설과 소설을 각색 한 The Classic Adventures of Sherlock Holmes에서 각각 Holmes와 Watson을 연기했습니다.
Video gamesEdit
Watson이 함께 등장합니다. Sherlock Holmes : Consulting Detective (1991) 및 그 2 편의 속편, The Lost Files of Sherlock Holmes (1992) 및 그 속편과 같은 여러 Sherlock Holmes 비디오 게임의 홈즈. Watson은 또한 Sherlock Holmes 시리즈 비디오 게임에서 Holmes와 함께 나타납니다. Frogwares가 개발했습니다.
Dr Watson이 Dai Gyakuten Saiban : Naruhodō Ryūnosuke no Bōken에 등장합니다. 그곳에서 일본을 방문하다 살해되었습니다. 주인공 인 Ryūnosuke Naruhodō가 살인 혐의로 기소됩니다. Iris Watson, a 존 왓슨 박사의 10 살 딸이 셜록 홈즈의 조수로 자리를 대신합니다.
PrintEdit
미국 소설가 인 스티븐 킹은 “The 1993 년 컬렉션 Nightmares & Dreamscapes의 Doctor “s Case” Watson은 실제로 Holmes 대신 사건을 해결합니다. 왓슨은 미국 작가 로리 R. 킹의 메리 러셀 탐정 소설에서 조연으로 등장합니다.
미국 작가 마이클 말로리는 1990 년대 중반 왓슨의 신비한 두 번째 아내가 등장하는 일련의 이야기를 시작했습니다. , 그는 Amelia Watson이라고 불렀습니다. Sherlock Holmes의 War of the Worlds에서 Watson의 두 번째 부인은 “The Adventure of the Copper Beeches”의 Violet Hunter입니다.