“격주”및 “격월”

이 사전에서 격주로 형용사를 찾아 보면 “2 주마다 발생”과 “주 2 회 발생”으로 정의 된 것을 볼 수 있습니다. 마찬가지로 bimonthly 형용사는 “2 개월마다 발생”및 “한 달에 두 번 발생”으로 정의됩니다.

죄송합니다. 그러나 우리는 회개를 느낀다는 의미에서 “미안하다”를 의미하는 것이 아니라 비난을받을 수 없습니다. 우리가 통제 할 수없는 상황이나 수리 할 수없는 상황에 의해 일종의 슬픔을 느낀다는 의미에서 “미안하다”는 의미입니다.

우리의 일에 관심을 기울이는 사람은 누구나 분명히 알고 있듯이 우리는 언어의 자비에 있습니다. 우리는 측정 된 확장과 야생 확산 모두에서 영어 어휘를 부지런히 기록하며, 후자보다 전자를 선호한다는 우리의 주장은 강풍에 속삭이는 것과 같습니다. 격주와 격월은 서로 상충되는 의미의 쌍을 가지고 있습니다. 이러한 의미는 존재하며 무시할 수 없습니다.

문제는 bi- 접두사에 있습니다. 이것은 (무엇보다도) “2 회마다 발생 또는 발생”과 “2 회 발생 또는 발생”을 의미합니다. ” 이것 역시 우리가 무시할 수없는 오랜 사실입니다. 영어는 때때로 단순히 애매 모호합니다.

그러나 영어는 때때로 다루기 어려울 수 있습니다. 언어가 모호하지 않은 많은 경우를 기억하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 정확한 그라데이션 또는 세밀한 구분.

이러한 경우 중 하나는 당면한 경우와 매우 유사합니다. 언어는 “1 년에 두 번”에 대해 2 년에 “2 년마다”에 대해 격년으로 제공합니다. 이것은 유용하고 우아하지만 슬프게도 자주 엉망이되는데, 2 년마다 “2 년마다”를 의미하는 데 너무 자주 사용되어 사전에 해당 의미를 입력해야했습니다. 그러나 여기에서 또 다른 해결책을 쉽게 사용할 수 있습니다. 모두 2 년마다 건너 뛰기 반원이 원을 반으로 자르는 것처럼 접두어도 반의 미적으로 반으로 자릅니다. 반주 단위를 의미합니다. 한 주에 두 번 모호하지 않게 반월은 한 달에 두 번, 반년은 일년에 두 번을 의미합니다. 훌륭한 옵션이며 많은 작가들이 받아들이는 것 같습니다. 두 달에 한 번, 두 주에 한 번씩 “두 가지”의미로 예약되어있는 경우가 가장 많습니다.

또 다른 해결책은 두 화합물을 모두 피하고 “일주일에 두 번”, “격달에 한 번”바로 나오는 것입니다. . ”

작가 또는 발표자로서 “2 회당”을 의미 할 때 세미 화합물을 사용하거나 단일 단어 대신 구문을 사용하여 모호함을 피할 수 있습니다. 사실,이 영역은 너무 복잡해서 여러분이 이러한 이중 화합물을 사용할 때 여러분이 의미하는 바를 상황에 맞게 설명하도록하는 것이 좋습니다. “직원은 매월 첫째 및 셋째 금요일에 급여를받습니다. . “

하지만 다른 사람들이 사용하는 것처럼”영어의 자비하에있을 때 “는 어떨까요? 글쎄요, 당신이 독자 나 청취자라면, 우리는 당신이 할 수있는 최선이 격주와 격월로 약간의 눈을 감고 접근하십시오. 그리고 아마도 당신이 통제 할 수없는 상황이나 수리 할 수없는 상황에 의해 야기되는 슬픔의 종류 일 것입니다.