Denis Diderot (한국어)

The Encyclopédie

1745 년 출판사 André Le Breton은 프랑스어를 소개하기 위해 Diderot에 접근했습니다. 두 명의 다른 번역가가 프로젝트에서 탈퇴 한 후 Ephraim Chambers의 Cyclopaedia 번역. Diderot은 저명한 수학자 Jean Le Rond d’ Alembert와 공동 편집자로 작업을 수행했지만 곧 출판의 성격을 근본적으로 바꾸어 범위를 넓혀 급진적이고 혁명적 인 의견의 중요한 기관으로 전환했습니다. 그는 헌신적 인 배변가, 과학자, 심지어 사제들로 구성된 팀을 모았는데, 그들 중 많은 사람들은 아직 알려지지 않았지만 노년에 그들의 표를 만들었습니다. 모든 사람들은 공통된 목적으로 해고되었습니다. 지식을 심화하고 그렇게함으로써 교회와 국가의 반동 세력에 큰 타격을 가하는 것입니다. 백과 사전은 합리적 사전(dictionnaire raisonné)으로서 모든 예술과 과학의 기본 원칙과 응용을 이끌어내는 것이 었습니다. 기본 철학은 합리주의와 인간 정신의 진보에 대한 자격있는 믿음이었습니다.

1749 년에 Diderot은 Lettre sur les aveugles (An Essay on Blindness)를 출판했는데, 이는 시각 장애인에게 촉각을 통해 읽을 수 있도록 가르치 겠다는 제안과 함께 Louis Braille이 19 세기에 따라야했던 내용과 뛰어난 적응에 의한 그의 진화론 적 생존 이론의 첫 번째 단계 발표. 감각적 인상에 대한 인간의 의존성을 강조하는 물질주의 무신론의 교리에 대한 대담한 설명은 디드로가 뱅센 감옥에서 3 개월 동안 체포되고 투옥되게했다. 그러나 백과 사전에 대한 Diderot의 작업은 오랫동안 중단되지 않았으며 1750 년에 그는 Prospectus에서 자신의 프로그램을 개괄적으로 설명했으며, 이는 d Alembert가 중대한 Discours prélimin으로 확장했습니다. 에르 (1751). 백과 사전의 역사는 1751 년 제 1 권 출간부터 1772 년 판 최종 권 배포에 이르기까지 확인되었지만 궁극적 인 성공은 의심의 여지가 없었습니다. 디데로는 정부의 작업 검열과 보수파와 반동파에 대한 비판에 무관심했습니다. 1758 년에 달랑베르가 문제에 대한 경고를 받고 자신의 기사 “제네 브”에 대한 루소의 공격을 읽은 후 사임 한 7 권 발간에 중요한 순간이 발생했습니다. 또 다른 심각한 타격은 백과 사전의 요약이라고하는 철학자 헬 베티 우스의 책 De l’ esprit ( “On the Mind”)가 파리 의회에 의해 불 태워 졌다는 비난을 받고 백과 사전 자체가 공식적으로 탄압되었을 때 발생했습니다. 프랑스 밖에서 출판을 계속하겠다는 Voltaire의 제안에도 불구하고 Diderot은 대단한 집념으로 파리에 머물렀고 백과 사전의 후기 책을 은밀하게 출판했습니다. 그러나 그는 1764 년 르 브르통이 약 10 권의 교정 된 교정지에서 타협 자료를 비밀리에 제거했다는 발견으로 깊은 상처를 입었습니다. 검열 된 구절은 상당한 관심이 있었지만 작업의 영향에 큰 차이를 만들지 않았을 것입니다.

17 권의 텍스트와 11 권의 판 (1751–72)에 Diderot은 부분적으로 다양한 출처에서 파생 된 수많은 기사를 기고했습니다. 특히 철학 ( “절충주의”), 사회 이론 ( “Droit naturel”), 미학 ( “Beau”), 프랑스의 공예와 산업의 역사에 관한 것입니다. 더욱이 그는 정력적인 총감독이었으며 오늘날에도 여전히 역사가들에게 높이 평가되고있는 뛰어난 품질의 3,000 ~ 4,000 개의 플레이트에 대한 삽화를 감독했습니다. 철학적이고 과학적인 작품. 백과 사전을 편집하는 동안 Diderot은 자신의 중요한 작품 대부분을 구성 할 수있었습니다. 1751 년에 그는 언어의 기능을 연구하고 미학의 요점을 다루는 그의 Lettre sur les sourds et muets ( “Letter sur les sourds et muets”)를 출판했고, 1754 년에는 Pensées sur l interprétation de la nature ( “자연의 해석에 대한 생각”), 과학의 새로운 실험 방법에 대한 영향력있는 짧은 논문. 그러나 Diderot은 평생 동안 다른 작품을 거의 출판하지 않았습니다. 원고 형태의 그의 저술은 그의 친구들과 그의 친구와 서신의 특급 특파원들에게만 알려 졌는데, 이는 그림 남작이 편집 한 일종의 사설 신문으로 원고 형태로 회람되었습니다. 과학, 철학, 문학 분야에서 대담하고 독창적 인 여러 작품을 포함한이 사본들의 사후 출간은 디드로를 그의 생애 동안 프랑스에서보다 현대 시대에 더 높이 평가하게 만들었다.

그의 철학적 작품 중 L Entretien entre d Alembert et Diderot (1769 작성, 1830 년 출판, “달랑베르와 디데로 간의 대화”)를 특별히 언급 할 수 있습니다. ), Le Rêve de d Alembert (1769 작성, 1830 년 출판, “D Alembert의 꿈”), Eléments de physiologie (1774–80).이 작품에서 Diderot은 유물 론적 철학을 발전시키고 생물학에 대한 놀라운 직관적 통찰력에 도달했습니다. 예를 들어, 그는 신성한 개입이없는 생명의 기원에 대해 추측 할 때 찰스 다윈의 진화론을 예표하고 물질의 세포 구조에 대한 놀랍도록 예언적인 그림을 제시했습니다. 과학 분야에 대한 디데로의 추측은 큰 관심을 끌고 있으며, 탁월한 표현의 변증 법적 우수성입니다. 그의 생각은 종종 역설의 형태로, 그리고 변함없이 대화를 통해 전달되며, 삶의 모호함과 인간 본성에 내재 된 복잡성과 모순에 대한 심오한 이해에서 비롯됩니다.