Thomas Cromwell (한국어)

1534 년 4 월 Henry는 Cromwell을 자신의 총무 겸 최고 장관으로 확인했습니다. 크롬웰은 즉시 의회에서 통과 된 법안을 집행하기위한 조치를 취했습니다. 3 월 30 일 두 집의 구성원이 집으로 돌아 오기 전에 그들은 승계 법을 수락하는 맹세를해야했고, 이제 모든 왕의 신하들은 결혼의 정당성을 맹세하고 묵시적으로 수락해야했습니다. 왕의 새로운 힘과 로마로부터의 단절. 4 월 13 일 런던 성직자는 선서를 받아 들였습니다. 같은 날, 위원들은 토마스 모어 경과 로체스터 주교 존 피셔에게 제안했지만 둘 다 거절했습니다. 같은 날 더 많은 사람들이 구금되어 4 월 17 일 런던 타워로 옮겨졌습니다. 피셔는 4 일 후에 그곳에 합류했습니다. 5 월 7 일 크롬웰은 법령을 받아들이고 스스로를 구하도록 설득하기 위해 커미셔너의 대리인을 Fisher and More로 이끌었다. 이것은 실패했고 한 달 안에 두 명의 수감자가 처형되었습니다.

4 월 18 일, 런던의 모든 시민이 승계 선서를 수락 할 것을 맹세하라는 명령이 내려졌습니다. 비슷한 명령이 전국적으로 발행되었습니다. 11 월 의회가 재 소집되었을 때 크롬웰은 1352 년 이래 가장 중요한 반역 법 개정안을 도입하여 왕실에 대해 반역적인 말을하거나, 그들의 직함을 부인하거나, 왕을 이단자, 폭군, 이교도, 또는 강탈자. 최고 위법은 또한 교회의 수장으로서의 왕의 지위를 명확히하고 첫 번째 과일과 10 분의 1을 지불하는 법은 성직자 세금을 상당히 증가 시켰습니다. 크롬웰은 또한 교회에 대한 자신의 통제력을 강화했습니다. 1535 년 1 월 21 일, 왕은 그를 임명했습니다. Royal Vicegerent와 Vicar-General은 모든 국가의 교회, 수도원 및 성직자의 방문을 조직하도록 위임했습니다. 이 자격으로 크롬웰은 정부가 교회 재산에보다 효과적으로 세금을 부과 할 수 있도록 1535 년에 인구 조사를 실시했습니다.

크롬웰의 부통령의 “지속적인 업적”은 1538 년 가을에 미국의 모든 본당이 지시 한 것입니다. 모든 세례, 결혼 및 매장에 대한 기록을 안전하게 유지해야합니다. 재 침례교 (낮은 나라에서 온 종교적 난민과 영유아 침례를 수행하지 않은 다른 지역에서 반대하는 종교적 난민)를 쫓아 내기위한 수단으로 의도되었지만이 조치는 후세에게 큰 이익이되는 것으로 판명되었습니다. 영국 역사가.

Anne BoleynEdit의 몰락

개혁 의회의 마지막 회의는 1536 년 2 월 4 일에 시작되었습니다. 3 월 18 일, 하급 수도원의 진압을위한 법안이 발표되었습니다. 연간 총소득이 £ 200 미만인이 두 집을 모두 통과했습니다. 이로 인해 이전에 Cromwell의 가장 강력한 동맹 중 하나였던 Anne Boleyn과 충돌이 발생했습니다. 이로 인해 교육 및 자선 목적으로 사용 된 해산 수익을 원했습니다. 왕의 금고에 돈을 지불했습니다.

Anne은 목사들에게 총독에 대항하여 설교하도록 지시했으며 1536 년 4 월 2 일 Passion Sunday에 열렬한 설교에서 그녀의 연감자인 John Skip은 Cromwell과 그의 동료 Privy를 비난했습니다. 전체 법정에서 의원. Skip s diatribe는 왕에게 제공 한 조언을 변경하고 개인적인 이득의 유혹을 거부하기 위해 궁중과 Privy Council을 설득하기위한 것이 었습니다. Skip은 의회에 소집되어 악의, 비방, 추정, 자선 부족, 선동, 반역, 복음에 대한 불순종, “연방을 지탱하고 지탱하는 위대한 기둥, 기둥 및 기둥”을 공격하고 무정부 상태를 불러 일으켰습니다.

법정에서 많은 적을 가졌던 앤은 결코 인기가 없었습니다. 지금까지 남성 상속인을 낳는 데 실패한 왕은 젊은 제인 시모어에게 매혹되고 앤의 적들, 특히 니콜라스 카레 우 경과 시모 어족에게 격려를 받아 참을성이 없어졌습니다. 역사가들을 분열시킨 상황에서 Anne은 왕실의 음악가 인 Mark Smeaton, 왕의 대변자 인 Henry Norris 경과 그의 가장 친한 친구 인 Sir Francis Weston, Sir William Brereton 및 그녀의 오빠 인 조지 볼린 (George Boleyn, 2nd Viscount Rochford) 제국 대사 인 Eustace Chapuys는 Charles V에게 다음과 같이 편지를 썼습니다.

그 자신은 왕은 여주인의 재판을 기소하고 끝내기 위해 상당한 어려움을 겪었습니다 … 그는 자신이 말한 사건을 고안하고 공모하기로 결정했습니다.

Cromwell이 Anne Boleyn의 가을에서 연기 한 역할과 그가 그녀에 대한 적대감을 고백 했더라도 Chapuys의 편지에는 Cromwell이 왕의 권위를 가지고 행동한다고 주장한다고 명시되어 있습니다. 그러나 대부분의 역사가들은 그녀의 추락과 처형은 크롬웰이 설계했다고 확신합니다.

여왕과 그녀의 오빠는 5 월 15 일 월요일에 재판을 받았으며, 그들과 함께 기소 된 다른 4 명은 금요일에 미리 비난을 받았습니다. 남자들은 1536 년 5 월 17 일에 처형되었고, 같은 날 크랜머는 헨리와 앤과의 결혼을 무효로 선언했으며,이 판결은 딸 엘리자베스 공주를 불법화했습니다. 이틀 후 앤 자신이 처형되었습니다. 5 월 30 일 왕은 Jane Seymour와 결혼했습니다. 6 월 8 일 새 의회가 제인 여왕의 상속인의 왕좌에 대한 권리를 보장하는 두 번째 계승 법을 통과 시켰습니다.

Baron Cromwell 및 Lord Privy SealEdit

아들이 여왕의 여동생과 결혼하기 전의 크롬웰의 팔.

Cromwell의 입장은 그 어느 때보 다 강력 해졌습니다. 그는 Anne Boleyn의 아버지 Thomas Boleyn의 뒤를 이어 1536 년 7 월 2 일 Privy Seal 경으로 윌트 셔 백작의 뒤를 이어 1534 년 10 월 8 일부터 맡았던 Master of the Rolls의 직책을 사임했습니다. 1536 년 7 월 8 일 윔블던의 크롬웰 남작으로 동배로 올랐습니다.

종교 개혁 편집

크롬웰은 1535 년에 수도원 해체와 대학 방문을 조율했으며, 이는 교회와 밀접한 관련이있었습니다. . 이로 인해 “대중”과 “미신”으로 간주되는 많은 책이 분산되고 파괴되었습니다. 이것은 “영어 문학사에서 가장 큰 재앙”으로 묘사되었습니다. 옥스포드 대학은 Thomas Bodley 경까지 도서관 컬렉션이 없었습니다. 1602 년에 기부했습니다.

1536 년 7 월, 로마와의 단절 후 종교 교리를 명확히하기위한 첫 번째 시도가있었습니다. 에드워드 폭스 주교는 Cromwell과 Cranmer의 강력한지지를 받아 소집에서 제안을 표명했으며, 왕은 나중에 10 개 조항으로 승인했으며 1536 년 8 월에 인쇄되었습니다. Cromwell은 조항 자체를 넘어서는 집행 금지 명령을 퍼뜨려 9 월에 반대를 불러 일으켰습니다. 링컨 셔에서 10 월, 그리고 북부 6 개 카운티에서. 총칭하여 은총의 순례로 알려진이 널리 퍼진 대중적이고 성직적인 봉기는 신사와 귀족 사이에서지지를 얻었습니다.

가터 칼라를 입은 초상화 미니어처 토마스 크롬웰 (Hans Holbein the Younger) 이후

반란군의 불만은 광범위했지만 가장 중요한 것은 왕의 “악의 상담자”, 주로 크롬웰과 크랜머의 비난을받은 수도원. 반란의 지도자 중 한 사람은 Darcy의 1st Baron Darcy 인 Thomas Darcy였습니다. 그는 Cromwell이 탑에서 심문하는 동안 예언 적 경고를주었습니다. “… 지금처럼 왕자와 같은 사건에 처한 사람들은 너희가 지금 나를 데려 오는 것과 같은 끝까지 마지막으로. “.

1538 년 Thomas Cromwell을 위해 만든 초상화 메달. 반전 : Cromwell의 갑옷 방패, 분기별로 두 번 코팅합니다. 가터.

상승의 억제는 추가 개혁 조치에 박차를가했습니다. 1537 년 2 월 크롬웰은 주교와 학자들의 총회를 소집했습니다. 대회는 Cranmer와 Foxe가 주관했으며, 7 월까지 문서 초안을 준비했습니다. The Institution of a Christian Man, 더 일반적으로 Bishops로 알려진 책. 10 월까지 왕은 아직 배포하지 않았습니다. 그러나 교회 정치에서 크롬웰의 성공은 그의 정치적 영향력이 처음으로 합동을 탄압하기 위해 모인 귀족과 공무원들의 모임 인 추리위원회의 출현으로 약화되었다는 사실로 상쇄되었습니다. 은혜의 순례. 왕은 1537 년 8 월 5 일 가터 훈장에 그를 임명함으로써 크롬웰에 대한 그의지지를 확인했지만, 그럼에도 불구하고 크롬웰은 그의 보수적 인 반대자들이 지배하는 집행 기관의 존재를 받아 들여야했습니다.

1538 년 1 월 , Cromwell은 오래된 종교의 반대자들이 “우상 숭배”라고 부르는 것에 대항하여 광범위한 캠페인을 추구했습니다. 동상, 루드 스크린, 이미지가 공격을 받아 9 월 캔터베리에있는 St. Thomas Becket 신전이 철거되면서 절정에 달했습니다. 9 월 초 크롬웰은 또한 “순례, 가짜 유물 또는 이미지 또는 그러한 미신”에 대한 공개 전쟁을 선언하고 “영어로 된 성경 전체 책 한 권”을 모든 교회에 설치하라고 명령하는 새로운 차관 명령을 완료했습니다. 또한 전년도에 남아있는 소규모 수도원의 “자발적”항복 이후, 더 큰 수도원은 이제 1539 년 동안 항복하도록 “초대”되었으며,이 절차는 1539 년 의회 회기에서 합법화되어 다음 해에 완료되었습니다.

추가 종교 개혁에 대한 저항 편집

왕은 종교적 변화의 범위에 대해 점점 더 불만을 느끼고 있었고 보수 세력은 법정에서 힘을 얻고있었습니다. 크롬웰은 적을 상대로 주도권을 잡았습니다.그는 1538 년 11 월에 반역죄 혐의로 엑서 터 후작, 에드워드 네빌 경, 니콜라스 카레 우 경 ( “엑서 터 음모”)을 투옥했으며, 탑에서 심문을 받고있는 제프리 폴 경에게서 얻은 증거를 사용했습니다. “정신이 꺾인”Geoffrey 경은 사면을 받았지만 나머지는 처형당했습니다.

1538 년 12 월 17 일 프랑스 심문 관은 Miles Coverdale의 대 성경 인쇄를 금지했습니다. 그리고 나서 Cromwell은 설득했습니다. 영국에서 인쇄를 계속할 수 있도록 미완성 된 책을 프랑스 왕이 발표했습니다. 초판은 1539 년 4 월에 드디어 출시되었습니다. 대 성경의 출판은 Cromwell의 주요 업적 중 하나였으며 영어로 된 최초의 권위있는 버전이었습니다.

그러나 왕은 계속해서 추가 개혁 조치에 저항했습니다. 교리를 검토하기 위해 의회위원회가 설립되었고, 노퍽 공작은 1539 년 5 월 16 일 하원이 고려할 6 개의 질문을 제시했으며, 6 월 28 일 회의가 끝나기 직전에 6 조법으로 정식 통과되었습니다. Six Articles는 미사, 성사 및 신권에 대한 전통적인 견해를 재확인했습니다.

Anne of ClevesEdit

Anne of Cleves, by Hans Holbein the Younger, c. 1539

제인 여왕은 외 아인 에드워드 6 세가 태어난 지 2 주도 채 안되어 1537 년에 사망했습니다. 1539 년 10 월 초, 왕은 마침내 한스 홀 베인이 그린 초상화를 바탕으로 클레 베스 공작 빌헬름의 누이 인 클레 베스 앤과 결혼하라는 크롬웰의 제안을 마침내 받아 들였습니다. Cleves는 Dover에 도착했습니다. 새해 1540 일에 왕은 Rochester에서 그녀를 만났고 즉시 그녀에게 “나는 그녀가 마음에 들지 않습니다!”라고 격퇴했습니다. 결혼식은 1 월 6 일 그리니치에서 열렸지만 결혼은 끝나지 않았다. Henry는 자신이 너무 매력적이지 않은 여성과 부부 관계를 즐기는 것이 불가능하다고 말했습니다.

Earl of EssexEdit

Essex 백작으로서의 Cromwell의 문장, 가터 스톨 플레이트에 그려져 있음

1540 년 4 월 18 일 Henry는 Cromwell을 승인했습니다. Essex의 백작과 Great Chamberlain 경의 고위 법원 사무실. 왕실의 호의의 징조에도 불구하고 Cromwell의 왕의 총리 임기는 거의 끝났습니다. 왕의 분노는 Anne of Cleves와 결혼하도록 조종당했습니다. 크롬웰의 보수적 인 반대자들, 특히 노퍽 공작이 기대했던 기회였습니다.

몰락과 처형 편집

1536 년 크롬웰은 자신이 민첩한 정치적 생존자임을 입증했습니다. 그러나 , 가정에서의 개신교로의 점진적인 미끄러짐과 1540 년 1 월에 크롬웰이 설계 한 클레 베스의 앤과 왕이 별다른 별표를 남기지 않은 결혼은 비용이 많이 드는 것으로 판명되었습니다. 일부 역사가들은 Hans Holbein the Younger가 Cromwell의 몰락에 부분적으로 책임이 있다고 믿습니다. 그가 왕을 속일 수있는 매우 아첨하는 Anne의 초상화를 제공했기 때문입니다. 65cm × 48cm (26 인치 × 19 인치) 그림이 현재 전시되어 있습니다. Henry가 마침내 그녀를 만났을 때 왕은 그녀의 평범한 외모에 충격을 받았다고합니다. Cromwell은 Henry에게 Anne의 아름다움에 대한 과장된 주장을 물려주었습니다.

처음에 Cromwell은 왕이 노조를 완성 할 수 없다고 털어 놓은 단 두 명의 궁중 (다른 한 명은 칼레에서 앤을 지휘 한 사우 샘프 턴 고등 제독이었다). Henry의 굴욕이 상식이되었을 때 Southampton (또는 아마도 Edmund Bonner, Bishop of London)은 Cromwell이 무분별한 책임을지고 있음을 확인했습니다. 두 사람은 이전에 Cromwell의 친구였으며 그들의 이기적인 불충실 성은 목사의 입장을 나타냅니다. 이미 약화되고있는 것으로 알려져 있습니다.

영국의 이해와는 반대로 오랫동안 계속 된 프랑코-제국 동맹은 실현되지 못했습니다. 크롬웰은 노퍽 공작을 법정에 보냈습니다. 프랑스 왕 프란시스 1 세는 신성 로마 황제 샤를 5 세와의 미해결 분쟁에서 헨리의 지원을 제공하고 선교 사업을 호의적으로 받아 들였습니다. 이로 인해 영국의 권력 균형이 바뀌었고 Cromwell의 초기 외교 정책이 Cleves 공국의 지원을 구하기 위해 불필요하게 왕의 부부가 어려움을 겪었 음을 보여주었습니다.

Early in 1540 Cromwell ” 종교적으로 보수적이고 귀족적이며 노퍽 공작이 이끄는 가디너 주교 (구어 적으로 “윌리 윈체스터”로 알려짐)의 도움을 받아, 일련의 의회에서 표현 된 바와 같이 국가가 종교에서 “교리 적 급진주의”로 쇠퇴하기로 결정했습니다. 그해 봄 내내 열린 논쟁은 너무 멀었다. 그들은 노퍽의 조카 인 캐서린 하워드에서 “노 포크의 삼촌 인 노 포크의 삼촌이 왕의 길을 택한”것을 보며 적을 옮길 수있는 기회를 보았다.왕과 캐서린의 임명은 공작과 주교에 의해 공개적으로 촉진되었고 그녀가 “왕좌를 향하여”두 명의 공모자들은 다시 한번 정치 권력에 뛰어 들었다는 사실을 알게되었습니다. 헨리와 다루기 쉬운 앤과의 결혼은 캐서린이 왕과 결혼 할 수있는 길을 열어 주었기 때문에 그를 더 큰 위험에 빠 뜨렸을 것입니다. 그러나이 시점에서 장관이 의회를 통해 두 가지 중요한 세입 법안 (보조금 법안과 세인트 존 명령의 자산을 몰수하는 법안)을 안내하고 있었기 때문에 냉소적 인 이기심 때문에 헨리가 크롬웰에 대해 즉시 행동하는 것을 주저하게 만들었을 수 있습니다. .

Cromwell은 1540 년 6 월 10 일 의회 회의에서 체포되어 다양한 혐의로 기소되었습니다. 그는 탑에 투옥되었습니다. 그의 적들은 그를 모욕하기 위해 모든 기회를 잡았다. 그들은 심지어 그의 가터 훈장을 찢어 내고 “반역자는 그것을 입지 말아야한다”고 말했다. 그의 초기 반응은 도전이었습니다. “이것이 충실한 봉사에 대한 나의 보상입니다!” 그는 소리 쳤고, 그의 동료 의원들에게 그를 반역자라고 불렀습니다. 아나 뱁티스트 지원, 부패 관행, 정의 문제에 대한 관대함, 개인적 이득을위한 행동, 이단 혐의로 기소 된 프로테스탄트를 보호하고 이에 따라 6 조 법을 집행하지 않고 마리아와 결혼하려는 음모를 포함한 긴 기소 목록이 포함 된 Attainder 법안 Tudor는 일주일 후 상원에 소개되었고 1540 년 6 월 29 일에 통과되었습니다.

또한 Calais에서 “성 사자”(변환을 거부 한 사람들)와 연결되었습니다. Cromwell의 모든 명예는 박탈 당했고 그가 “Thomas Cromwell, cloth carder”라고만 불릴 수 있다고 공개적으로 선포되었습니다. 왕은 Anne of Cleves와의 결혼이 무효화 될 때까지 사형 집행을 연기했습니다. Anne, 놀라운 상식으로 행복하게 우호적 인 무효화에 동의했고 그 결과 헨리로부터 큰 관대함을 받았습니다. 관용을 바라며 크롬웰은 왕에게 보내는 마지막 개인 연설에서 무효화를지지하는 글을 썼습니다. 그는 편지를 끝 맺었습니다. 자비, 자비, 자비를 위해. “

Cromwell은 재판없이 사형을 선고 받았으며 그의 모든 소유권과 재산을 잃었고 1540 년 7 월 28 일에 공개적으로 참수형을당했습니다. 캐서린 하워드와의 결혼. 크롬웰은 “전통적인 신앙으로”죽겠다 고 공언하고 자신이 이단자를 도왔다는 사실을 부인하면서 비계에서기도와 연설을했습니다. 이것은 그의 가족을 보호하기 위해 필요한 거부였습니다. 그의 처형 상황은 논쟁의 원천입니다. 일부 기록은 사형 집행자가 머리를 자르는 데 큰 어려움을 겪었다 고 말하고있는 반면, 다른 기록은 이것이 묵시적이며 단 한 번의 타격 만 받았다고 주장합니다. 그 후, 그의 머리는 런던 브리지의 스파이크에 꽂혔습니다.

Hall은 Cromwell의 몰락에 대해 말했습니다.

많은 사람들이 한탄하지만 더 기뻐하고 특히 종교인이나 종교인을 선호했습니다. 그들은 그날 밤에 함께 연회를하고 승리를 거두었 기 때문에 많은 사람들이 그날이 7 년 전 이었기를 바랬고, 어떤 사람들은 그가 감옥에 갇혀 있었지만 도망 칠까 봐 두려워했습니다. , 기뻐할 수 없었습니다. 그에 의해 진실 만 아는 다른 사람들은 그를 한탄하고 진심으로 그를 위해기도했습니다. 그러나 이것은 그가 몹시 미워하는 성직자들에게 사실입니다. & 왜냐하면 그는 자신의 모든 행위에서 어떤 종류의 교황도 선호하지 않는 것처럼 보였고 어떤 성직자들의 비웃음을 지킬 수없는 사람 이었기 때문입니다. 의심 할 여지없이, 그의 죽음의 원인이 무엇이든 그의 생명을 단축 시켰고 그가 데려온 종말을 확보했습니다.

헨리는 크롬웰의 살인을 후회하고 나중에”구실 “과”거짓 비난 “에 의해 크롬웰의 몰락을 초래했다고 장관들을 비난했습니다. 1541 년 3 월 3 일, 샤를 드 마 릴락 프랑스 대사는 편지를 통해 왕이 이제이를 한탄한다고 전했다.

그가 저지른 약간의 약간의 범죄는 그가 가진 가장 충실한 종을 죽인 힘에 대해 몇 가지 비난을 가져 왔습니다.

크롬웰이 참수로 처형 된 타워 힐의 고대 비계 사이트

토마스 크롬웰과 현장에서 처형 된 다른 사람들을 기념하는 타워 힐의 고대 비계 유적지에있는 플라크

GR Elton이 Cromwell의 죽음에 대해 “수수께끼”라고 묘사 한 요소가 남아 있습니다. 1540 년 4 월, 그가 블록에 오기 불과 3 개월 전 , 그는 Essex 백작과 Great Chamberlain 경으로 창조되었습니다.왕의 통치 기간 동안 한 번 이상 영향력을 행사했던 왕의 성격에서 임의적이고 예측할 수없는 행진이 다시 떠 올랐고 그 여파로 크롬웰을 휩쓸 었습니다.

크롬웰의 집권 기간 동안 그는 능숙하게 관리 된 크라운 재정 및 확장 된 왕권. 1536 년, 그는 수도원 해체로 인한 왕실 금고에 막대한 횡재를 처리하기 위해 증강 법원을 설립했습니다. 두 개의 다른 중요한 금융 기관인 와드 법원과 첫 번째 과일 및 10 분의 1의 법원은 그의 죽음 이후까지 설립되지 않았지만 그에게 존재했습니다. 그는 북부 평의회 개혁을 통해 영국 북부의 왕권을 강화하고, 아일랜드에 왕권을 확장하고 개신교를 도입했으며, 웨일즈 법 1535 및 1542의 법률을 설계하여 안정성을 높이고 승인을 얻었습니다. 웨일즈의 왕실 패권. 그는 또한 1530 년대 영국에서 인클로저에 대한 조치, 영국 직물 수출 촉진 및 1536 년의 빈약 한 구호 법을 포함하여 중요한 사회 경제적 개혁을 도입했습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다