2021 년 1 월 8 일 결정에 따라 현재의 방역 조치는 다음과 같이 강화됩니다.
(1) 긴급 상황시 국경 단속
입국, 재입국, 귀국하는 모든 분 (일본인 포함)은 입국 전 COVID-19 검사 음성 검사 결과 증명서 (이하라고 함)를 제출하셔야합니다. “음성 테스트 결과 증명서”) 거부 대상 지역으로 지정된 국가 / 지역에서 도착 여부에 관계없이 비상 상태 해제까지 72 시간 (샘플링 시간부터 비행 출발 시간까지) 이내에 수행 입국 허가 여부 또는 사업장 / 체류 장 이용 여부와 관계없이 입국시 코로나 19 검사를 받게되며 검역소에서 지정한 장소에서 14 일간 체류해야합니다. 대장 (자택 등) d 대중 교통 이용을 자제합니다. (신종 코로나 바이러스 감염증의 국내 감염 확인을 발표 한 국가 / 지역 및 코로나 바이러스 감염 우려가있는 국가 / 지역에서 도착한 사례는 (2) 참조)
2021 년 1 월 14 일부터 추후 공지가있을 때까지 재류 자격이있는 모든 일본인 및 외국인도 14 일 동안 대중 교통 이용을 자제하고 14 일 동안 자택 또는 기타 지정된 장소에서 격리 할 것을 서약해야합니다. 위치 데이터를 보관하고 요청시 보건 센터 또는 기타 기관에 제공합니다. (별도의 방역 조치를 취해야 할 경우에도 서약해야합니다.) 일본 입국시 서약서 (PDF) 
에 서명하여 제출해야합니다. 위반시 검역법에 따라 구금 될 수 있으며 다음 사항이 적용됩니다.
(1) 일본 국민의 경우 감염 확산 방지에 기여하는 이름 및 기타 정보를 공개 할 수 있습니다.
(2) 재류 자격을 가진 외국인의 경우, 이름, 국적 등 감염 확산 방지에 기여하는 정보를 공개 할 수 있습니다. 또한 출입국 관리법 및 난민 인정법에 따라 체류 자격 취소 및 추방 수속을받을 수 있습니다. “서약서”를 제출하지 않은 사람은 검역소 장이 지정한 장소 (검역소에서 예약 한 숙소 만 해당)에 14 일 동안 머물도록 요청합니다.
다른 조치는 다음과 같습니다.
(i) 일본에 입국 / 재입국하는 모든 일본인 및 외국인 ( “비즈니스 트랙”또는 “레지던스 트랙”을 통해 일본에 입국하는 경우 제외)이 아닌 국가 / 지역에서 입국 허가가 거부 된 경우 (당국이 신종 코로나 바이러스 감염증에 대한 국내 감염 확인을 발표 한 국가 / 지역 제외) “음성 검사 결과 증명서”제출을 요청합니다. 검역소 장이 지정하는 장소 (검역소에서 예약 한 숙박 시설 만 해당) 일본 입국 3 일째에 COVID-19 시험을 재차 응시해야합니다. Wi를 테스트 위치 데이터 보유 (COCOA (COVID-19 Contact-Confirming Application) 설치 및지도 애플리케이션을 통한 위치 데이터 기록), 검역소에서 예약 한 숙박 시설을 떠나고자가 격리를 계속할 것을 서약해야합니다. 입국 후 14 일이 지날 때까지 자택에서.
(ii) 입국 허가 대상 국가 / 지역에서 일본으로 귀국하는 모든 일본인 (당국에서 국내 확인을 발표 한 국가 / 지역 제외) 신종 코로나 바이러스 감염증), 또한 “음성 검사 결과 증명서”를 제출해야합니다. 그렇지 않으면 검역소에서 예약 한 숙박 시설에 머물러야합니다. 일본에 도착한 지 셋째 날에는 COVID-19 테스트를 다시 봐야합니다. 이 테스트에서 음성 결과가 나오는 경우, 검역소에서 예약 한 숙박 시설을 떠나기 위해 위치 데이터 (COCOA (COVID-19 Contact-Confirming Application) 설치 및지도 애플리케이션을 통해 위치 데이터 기록)를 유지할 것을 서약해야합니다. , 입국 후 14 일까지 자택에서자가 격리를 계속합니다.
(iii) 비즈니스 트랙과 레지던스 트랙을 통해 일본에 입국하는 모든 외국인은 거부 대상이 아닌 국가 / 지역에서 일본 입국 허가는 입국시 COVID-19 테스트를 실시해야합니다.
(iv) 일본 입국 허가 거부 대상이 아닌 국가 / 지역에서 “Residence Track”을 통해 일본에 입국하는 모든 외국인은 “음성 시험 결과 증명서”를 제출해야합니다. 수신 회사 / 단체가 “서약서”형식으로 서약하도록합니다.
(v) “비즈니스 트랙”을 통해 일본에 입국하는 일본 국적자 및 재류 자격 외국인은 ” 방문 기간에 관계없이 음성 검사 결과 증명서 를 확인하고 접수 업체 / 기관이서약서 형식으로 서약을하도록합니다.
(주 1) 상기 검역 대책은에서 실시합니다. 2021 년 1 월 9 일 오전 0시 (일본 표준시)
(주 2) 입국, 재입국, 복귀 자에 대해서는 상기 “음성 시험 결과 증명서”제출을 요청합니다. 2021 년 1 월 13 일 오전 0시 (JST) 이후 일본에 도착합니다.
(2) 입국자에 대한 국경 단속 조치 -신종 코로나 바이러스에 대한 국내 감염 확인을 당국이 발표 한 국가 / 지역 및 우려되는 코로나 바이러스 변종의 커뮤니티 전파가있는 국가 / 지역에서 일본에 입국 또는 귀국
(i) 국가 / 지역 코로나 바이러스의 우려가있는 변종의 커뮤니티 전파
모든 일본 국민과 재류 자격을 가진 외국인은 “음성 테스트 결과 증명서”를 취득해야합니다. 추후 공지가있을 때까지 검역소 장이 지정한 장소 (검역소에서 예약 한 숙소 만 해당)에서 3 일 동안자가 검역을해야합니다. 셋째 날에는 COVID-19 테스트를 다시 받아야합니다. 이 검사에서 음성 인 경우에도 일본 입국 후 14 일이 경과 할 때까지 검역소에서 예약 한 숙박 시설을 대신하여 자택에서자가 검역을해야합니다.
단, 제출이 불가능한 일본 국적자 “음성 검사 결과 증명서”는 검역소 장이 지정한 장소 (검역소에서 예약 한 숙소에 한함)에서 3 일간자가 검역을하여야하며, 3 일째와 6 일째에는 COVID-19 검사 재응시 필요. 두 검사 결과 모두 음성 인 경우 숙소를 떠날 수 있지만 일본 입국 후 14 일이 지나기 전까지는 검역소에서 예약 한 숙소를 대신하여 자택에서자가 격리를해야합니다. .
2021 년 1 월 14 일부터 재류 자격이있는 모든 일본인 및 외국인은 요청시 보건소 또는 기타 기관에 위치 데이터를 제공 할 것을 서약해야합니다. 일본 입국시 서약서 (PDF) 에 서명해야합니다. 위반시 검역법에 따라 구금 될 수 있으며 다음과 같은 조치가 적용될 수 있습니다. (1) 일본 국민의 경우 감염 확산 방지에 기여하는 이름 및 기타 정보를 공개 할 수 있습니다. (2) 재류 자격을 가진 외국인의 경우, 이름, 국적 등 감염 확산 방지에 기여하는 정보를 공개 할 수 있습니다. 또한 출입국 관리법 및 난민 인정법에 따라 체류 자격 취소 및 추방 수속을받을 수 있습니다. “서약서”를 제출하지 않은자는 검역소 장이 지정한 장소 (검역소에서 예약 한 숙소 만 해당)에 14 일 동안 머물도록 요청합니다.
(주 1) ) 조치 대상 국가 및 지역은 외교부와 후생 노동성에서 지정 및 확인하며 지정을 정식으로 발표합니다.
- 2020 년 12 월 23 일 , 다음 국가가 지정됨 (위에서 언급 한 격리 조치는 2020 년 12 월 24 일 오전 0시 (JST)부터 시작됨) :
영국 - 2020 년 12 월 25 일, 다음 국가 지정 (위에서 언급 한 격리 조치는 2020 년 12 월 26 일 오전 0시 (JST)부터 시작되었습니다.) :
남아프리카 - 2021 년 2 월 2 일, 다음 국가 / 지역 (위에서 언급 한 격리 조치는 2021 년 2 월 5 일 오전 0시 (JST)부터 시작됩니다.) :
아일랜드, 이스라엘, 아마 조나스 (브라질)
(참고 2) 앞서 언급 한 방역 조치는 코로나 바이러스 변종이 우려되는 지역 사회 전파가있는 국가 / 지역에 14 일 이내에 체류 한 일본 입국자에게 적용됩니다.
(ii) 당국이 신종 코로나 바이러스의 국내 감염 확인을 발표 한 국가 / 지역 (위에서 설명한대로 우려되는 코로나 바이러스 변종이 커뮤니티에 전파 된 국가 / 지역 제외) ( 주 1)
재류 자격이있는 모든 일본 국적자 및 외국인 ( “비즈니스 트랙”또는 “레지던스 트랙”을 통해 일본에 입국하는 경우 제외)은 “음성 시험 증명서”를 제출해야합니다. 결과”를 확인하고 2020 년 12 월 30 일부터 비상 상황 해제까지 도착시 COVID-19 테스트를 거칩니다.
단, 오전 0시 (JST) 이후 일본으로 귀국하는 일본인 2021 년 1 월 9 일, “음성 검사 결과 증명서”제출 불가, 검역소 장이 지정한 장소 (검역소에서 예약 한 숙소에서만)에서자가 검역이 필요합니다. 셋째 날에는 COVID-19 테스트를 다시 봐야합니다. 이 검사에서 음성 인 경우는 퇴실이 가능하지만 일본 입국 후 14 일이 지나기 전까지는 검역소에서 예약 한 숙박 시설의 대용으로 자택에서자가 검역을해야합니다.
(참고 1) 조치 대상 국가 및 지역은 외무성 및 후생 노동성에서 지정 · 확인한다. 지정 공지입니다.
- 2020 년 12 월 26 일 다음 국가 및 지역이 지정됩니다. (상기 방역 조치는 2020 년 12 월 30 일 오전 0시 (일본 표준시)부터 시작되었습니다. .) :
아일랜드, 이스라엘, 이탈리아, 호주, 네덜란드, 덴마크, 프랑스, 벨기에 - 2020 년 12 월 27 일, 온타리오 주 (캐나다)가 위의 적용 대상 지역으로 지정되었습니다. 2020 년 12 월 31 일 오전 0시 (일본 표준시)부터 적용이 시작된 격리 조치를 언급했습니다.
- 2020 년 12 월 28 일, 다음 국가 / 지역은 위의 대상 지역으로 지정됩니다. 2021 년 1 월 1 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 격리 조치를 언급했습니다. :
스위스, 스웨덴, 스페인, 노르웨이, 리히텐슈타인 - 2020 년 12 월 29 일 아이슬란드, (2020 년 12 월 26 일 지정) 지정 국가 및 지역 목록에서 삭제되었습니다.
- 2020 년 12 월 30 일에 다음 국가 / 지역이 지역 s로 지정됩니다. 2021 년 1 월 3 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 위에서 언급 한 격리 조치가 적용되지 않습니다. :
콜로라도 주 (미국), 퀘벡 주 (캐나다) - 2020 년 12 월 31 일, 다음 국가 / 지역이 상기 방역 조치 대상 지역으로 지정되었으며, 2021 년 1 월 4 일 오전 0시 (일본 표준시)부터 적용이 시작되었습니다. :
캘리포니아 주 (미국), UAE (Note4), 독일 - 2021 년 1 월 1 일, 다음 지역이 위에서 언급 한 격리 조치 대상 지역으로 지정됩니다. 이 중 2021 년 1 월 5 일 오전 0시 (JST)부터 시작되었습니다. :
플로리다 주 (미국) - 2021 년 1 월 5 일에 다음 국가 / 지역이 지정됩니다. 2021 년 1 월 9 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 상기 격리 조치 대상 지역으로. :
아이슬란드, 뉴욕 주 (미국 s of America), 슬로바키아, 핀란드 - 2021 년 1 월 6 일, 다음 국가 / 지역이 위에서 언급 한 격리 조치 대상 지역으로 지정되었으며, 적용은 오전 0 시부 터 시작되었습니다. JST) on January 10, 2021 .:
조지아 주 (미국), 조지아, 나이지리아 (주 4), 상파울루 주 (브라질), 룩셈부르크 - 1 월 8 일, 2021 년 1 월 12 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 위의 격리 조치 대상 지역으로 다음 국가가 지정되었습니다. :
펜실베이니아 주 텍사스 코네티컷 주 (미국) 아메리카 합중국) - 2021 년 1 월 9 일, 다음 국가 / 지역이 위에서 언급 한 격리 조치 대상 지역으로 지정되었으며, 적용은 1 월 오전 0시 (일본 표준시)부터 시작되었습니다. 13, 2021 .:
루마니아 브리티시 컬럼비아 주 (캐나다) - 2021 년 1 월 11 일, 다음 지역이 위의 적용을받는 지역으로 지정됩니다. -2021 년 1 월 15 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 격리 조치에 대해 언급했습니다. :
미네소타 주 (미국) - 2021 년 1 월 13 일, 2021 년 1 월 17 일 오전 0시 (일본 표준시)부터 적용이 시작된 상기 방역 조치 대상 지역으로 다음 국가 / 지역이 지정되었습니다.:
포르투갈, 메릴랜드 주 (미국) - 2021 년 1 월 19 일, 다음 국가가 위에서 언급 한 격리 조치의 대상 지역으로 지정되었으며 적용이 시작되었습니다. 2021 년 1 월 23 일 오전 0시 (일본 표준시) :
가나 (주 4) - 2021 년 1 월 20 일, 다음 국가 / 지역이 상기 검역 대상 지역으로 지정됩니다. 2021 년 1 월 24 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 조치. :
유타주 (미국), 오스트리아, 체코, 헝가리 - 1 월 2021 년 1 월 21 일부터 다음 지역이 상기 방역 대책 대상 지역으로 지정되어 있으며, 2021 년 1 월 25 일 오전 0 시부 터 적용이 시작되었습니다. :
북경 (중화 인민 공화국) - 2021 년 1 월 26 일, 다음 국가 / 지역이 위에서 언급 한 방역 조치의 대상 지역으로 지정되어 적용이 시작되었습니다. 2021 년 1 월 30 일 오전 0:00 (JST) .:
버지니아 주 뉴저지 주 (미국), 베트남 팔레스타인 - 2021 년 1 월 27 일 다음 국가는 2021 년 1 월 31 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작된 상기 격리 조치 대상 지역으로 지정됩니다. :
그리스, 싱가포르, 세르비아, 요르단 - 켜기 2021 년 1 월 29 일, 다음 국가가 위의 방역 조치 대상 지역으로 지정되었으며, 2021 년 2 월 2 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작되었습니다. :
에콰도르, 북 마케도니아, 폴란드 , 모잠비크 - 2021 년 2 월 1 일, 다음 국가 / 지역이 2 월 5 일 오전 0시 (일본 표준시)부터 적용이 시작된 상기 언급 된 방역 조치 대상 지역으로 지정됩니다. 2021 .:
오레곤 주, 사우스 캐롤라이나 주, 델라웨어 (미국), 앨버타 주 (캐나다), 불가리아 - 2021 년 2 월 3 일, 다음 국가 / r 2021 년 2 월 7 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작되는 격리 조치 대상 지역으로 지정됩니다. :
터키 코소보 - 2 월 5 일, 2021 년 2 월 9 일 오전 0시 (JST)부터 적용이 시작되는 상기 방역 대책 대상 지역으로 다음 국가가 지정되었습니다. :
대한민국, 탄자니아 (주 4)
(주 2) 상기 (주 1)에 언급 된 국가 및 지역에 14 일 이내에 체류 한 일본 입국자에게 상기 검역 조치가 적용됩니다.
(주 3) 상기 방역 조치는 2020 년 12 월 30 일 오전 0시 (일본 표준시)부터 시작됩니다. 위 조치는 추가 국가 및 지역에 적용됩니다. am (JST) 상기 (주 1)의 지정 후 4 일 후입니다.
(주 4) 국내 신종 코로나 바이러스 감염증은 국내에서 확인되지 않았지만, 신종 코로나 바이러스 감염자로부터 신종 코로나 바이러스가 발견되어 예방 조치로 지정되었습니다. 일본에 입국하기 전 14 일 이내에 그 나라에 머물 렀습니다.
2021 년 1 월 14 일부터 추후 공지가있을 때까지 모든 일본 국적자 및 재류 자격을 가진 외국인도 대중 교통 이용을 자제해야합니다. 14 일 동안 집 또는 기타 지정된 구역에서 14 일 동안 격리하고 위치 데이터를 보관하고 요청시 보건소 또는 기타 기관에 제공합니다. (서약에 대한 대상 격리 조치는 사용하는 제도에 따라 다를 수 있습니다.) 일본 입국시 서약서 (PDF) 에 서명해야합니다. 위반시 검역법에 따라 구금 될 수 있으며 다음 사항이 적용됩니다. (1) 일본 국민의 경우 감염 확산 방지에 기여하는 이름 및 기타 정보를 공개 할 수 있습니다. (2) 재류 자격을 가진 외국인의 경우, 이름, 국적 등 감염 확산 방지에 기여하는 정보를 공개 할 수 있습니다. 또한 출입국 관리법 및 난민 인정법에 따라 체류 자격 취소 및 추방 수속을받을 수 있습니다. “서약서”를 제출하지 않은 사람은 검역소 장이 지정한 장소 (검역소에서 예약 한 숙소 만 해당)에 14 일 동안 머물도록 요청됩니다.
자세한 내용은 , 다음 웹 사이트 (후생 노동성)를 참조하십시오. 