John J. Pershing (한국어)

Pershing은 1886 년 뉴욕 웨스트 포인트에있는 미국 육군 사관학교를 졸업했습니다. 그는 중위로 임명되어 6 기병대에 배치되었습니다. , 그는 남서부의 Geronimo와 Chiricahua Apache에 대한 작전을 수행했습니다. 1890 년 퍼싱은 고스트 댄스 운동과 다코타 준주 수족 사이의 봉기를 진압하는 캠페인에 참여했지만 그의 부대는 상처 입은 무릎 학살에 참여하지 않았습니다. 1891 년 링컨 네브래스카 대학에서 군사 과학 강사가되었습니다. 그곳에서 그는 법학 학위 (1893)도 받았습니다. 그는 1897 년 웨스트 포인트에서 전술 강사로 임명되었습니다.

스페인-미국 전쟁은 퍼싱에게 신속한 승진 기회를 제공했습니다. 그는 산티아고 캠페인 (1898)을 통해 쿠바에서 복무했으며 주요 자원 봉사자 계급의 병기 장교로 임명되었습니다. 1899 년 6 월 그는 부장으로 임명되었습니다. 그는 전쟁 부에서 도교 국을 조직하고 몇 달 동안 그 국장으로 활동했습니다. 퍼싱은 1899 년 11 월 민다나오 부장으로 필리핀에 파견되었습니다. 그는 1901 년 정규군 대장으로 임명되어 1903 년까지 모로스에 대항하는 작전을 수행했습니다. 1905 년에 그는 일본에 군대 무관으로 파견되었습니다. 미 대사관과 러일 전쟁 중 만주에서 일본군 참관자로 수개월을 보냈다. 필리핀에서의 그의 봉사를 인정하여 U.S. Pres. Theodore Roosevelt는 1906 년에 862 명 이상의 고위 장교를 통과시켜 1906 년 대장에서 준장으로 퍼싱을 승진 시켰습니다. Pershing은 필리핀으로 돌아와 1913 년까지 그곳에 남아 민다나오 부서의 사령관이자 모로 지방의 주지사를 역임했습니다. 그는 1916 년 뉴 멕시코 주 콜럼버스를 습격 한 멕시코 혁명가 판초 빌라를 상대로 파견 된 징벌 원정대의 사령관으로 주목을 받았습니다. 1917 년 프레드릭 펀 스턴 장군이 사망 한 후 퍼싱은 그를 계승하여 미국 사령관으로 임명되었습니다. -멕시코 국경.

미국이 독일에 전쟁을 선포 한 후 (1917 년 4 월), Pres. Woodrow Wilson은 유럽으로 파견되는 미군을 지휘 할 Pershing을 선택했습니다. Pershing의 경력의 대부분을 특징 지었던 반 반란 캠페인에서 서부 전선의 광대 한 정체 된 포위 공격으로의 전환은 극단적 인 시험 이었지만 Pershing은 어려움에도 불구하고 계획을 수행하는 데 예리한 행정 감각과 요령을 가져 왔습니다. . Pershing은 직원과 함께 1917 년 6 월 9 일 프랑스에 상륙했으며 그 달에 1918 년까지 100 만 명, 1919 년까지 300 만 명의 군대를 창설 할 것을 권장하는 “일반 조직 보고서”를 제출했습니다. 초기 미국의 계획은이를 고려하지 않았습니다. AEF가 서부 전선에서 군사 작전을 지원하기 위해 제때 조직 될 수 없다고 생각한 연합군은 재정적, 경제적, 해군 지원만을 요청했습니다. 그러나 병력의 수와 배치에 대한 Pershing의 권고가 우세했습니다. , 특히 1917 년 연합군의 재산이 악화 된 후. 1918 년 초, 미국의 계획은 서부 전선에 독립 군대를 집중시킬 것을 요구했습니다. Pershing은 독일에 대한 결정적인 공격을 주도 할 것으로 기대했습니다.

1917 년의 좌절로 인한 연합군의 고갈은 미국 무기에 대한 의존도를 높였습니다. 또한 연합군은 예상되는 공격에 저항하기 위해 고갈 된 대형을 대체하기를 간절히 원했기 때문에 소규모 미군 부대를 유럽 군대로 “융합”하도록 퍼싱에 압력을가했습니다. 처음부터 퍼싱은 미군의 무결성을 주장했습니다. 프랑스의 후견과 새로운 미국 혈통을 그들의 계급에 주입하려는 프랑스의 욕구에 대항하는 확고한 입장을 유지하고 있습니다. 또한 퍼싱은 일부 미군을 중등 극장으로 돌리려는 제안에 반대했습니다. 정치를 조정하기 위해 설립 된 기관인 Supreme War Council은 연합군의 군사 전략, 지속적으로 합병을 권장하고 프랑스가 아닌 다른 곳에서 전환 작전을 수행했지만 Pershing은 움직이지 않았습니다. Pershing의 입장이 지친 연합군에게 부담을 주었을 경우 “새 포도주를 붓는 것에 대해 자주 인용 된 경고”로 정당화되었습니다. 오래된 병으로.” Pershing은 또한 그러한 마련이 전례없는 국가적 명성의 희생이 될 것이라고 생각했습니다.그는 독립적 인 미국 군대의 배치는 독일의 사기에 심각한 타격을 줄 것이며 미국의 자신감을 영구적으로 향상시킬 것이라고 주장했습니다.

1918 년 초의 재난은 Pershing의 이상을 추구하기 위해 취한 엄청난 위험을 보여주는 것처럼 보였습니다. 독일이 주도하는 중앙 강대국과 러시아 사이에 최근 체결 된 휴전 협정으로 인해 서부 전선 군대가 강력하게 강화 된 독일군은 미국이 힘을 발휘하기 전에 연합군의 의지를 무너 뜨리기위한 새로운 공격에 착수했습니다. 제 2 차 솜 전투에서 독일 군대는 64km를 진격하여 연합군 포로 7 만 명을 포로로 잡았습니다. 1918 년 3 ~ 6 월 독일의 공격이 파리를 위협했을 때 Pershing은 모든 자원을 프랑스 원수 Ferdinand Foch에게 맡겼습니다. 그러나 연합군이 여름에 공세를 취하고 퍼싱이 이전 정책으로 되 돌리자 이러한 압력은 가라 앉았습니다.

퍼싱의 군대는 완전히 자급 자족하지 못했지만 두 가지 중요한 작전을 수행했습니다. 1918 년 9 월 AEF는 Saint-Mihiel 돌출부를 성공적으로 공격했습니다. 그런 다음 Foch의 요청에 따라 그달 말 Pershing은 Metz로 진격하려는 원래 계획에도 불구하고 Meuse-Argonne 공세를 위해 신속하게 군대를 재편성했습니다. 불완전한 준비와 경험 부족으로 뫼즈-아르곤 작전이 느려졌지만 프랑스 연합군 간 공세는 10 월 초 독일군의 저항을 파괴하고 다음 달 휴전으로 이어졌습니다.

퍼싱은 작전 및 물류 오류로 인해 비난을 받았습니다. 그러나 그의 AEF 창작은 놀라운 성과였습니다. 그는 건전한 평판으로 집으로 돌아 왔고, 1919 년 9 월 1 일에 미국 군대 장군의 계급을 받았습니다. 퍼싱의 별명 “블랙 잭”은 그의 경력 초기에 흑인 연대에 복무하면서 파생 된 그의 엄격한 태도와 엄격한 규율을 의미합니다. 그의 결단력과 헌신은 그의 부하들이 아니더라도 그의 부하들의 존경과 존경을 얻었습니다. Eschewing 정치인 Pershing은 1921 년부터 3 년 후 은퇴 할 때까지 참모 총장으로 재직했습니다. Pershing의 회고록은 My Experiences in the World War, 2 vol. (1931)으로 출판되었습니다.