해군은 The Intercept가 Kyle의 메달과 관련된 모든 문서를 요청한 후 Valor와 함께 은성 1 개와 청 동성 3 개에 대한 기록을 제공했습니다. 해군 부 포상 시스템은 공식 포상 기록을 유지합니다. 해군 관리들은 Kyle의 분리 서류에 그의 메달에 대한 부정확 한 정보가 포함 된 이유를 말할 수 없었지만 한 관리는 Kyle을 “장식 된 전쟁 영웅”으로 묘사하고 Kyle의 계정을 조사한 “동기”에 의문을 제기했습니다.
“The Navy 해군 인사 사령부 대변인 컬렌 제임스는 인터셉트에 이메일로 보낸 성명에서 각 장병의 공식 군인 파일과 중앙 공무원 수상 기록이 장식 및 수상 자격을 확인하는 권위있는 출처로 간주합니다. DD214 양식은 서비스 멤버가 분리 된 명령에서 로컬로 생성됩니다. DD214의 정보가 공식 기록과 일치해야하지만 프로세스에는 사람이 포함되어 불가피하게 일부 오류가 발생할 수 있습니다.”
일반적으로 수상이 서비스와 일치하는지 확인하기 위해 선원의 분리를 처리하는 직원 서기가 필요합니다. 회원의 공식 인사 파일. 그것이 Kyle의 DD214의 경우에 행해졌는지 여부는 불분명합니다.
“연예인이라면 해군이 돌아가서 불일치를 수정했을 것이라고 생각할 것입니다.”권한이 부여되지 않은 한 해군 관계자는 말했습니다. “하지만 그는 브론즈 3 개와 은색 별 1 개만 얻었습니다.”
Kyle은 거의 11 년 동안 SEAL로 근무한 후 2009 년에 해군에서 분리되었습니다. 2013 년에 그는 텍사스에서 정신 건강 문제로 고군분투하는 동료 베테랑에 의해 살해되었습니다.
댈러스 근처 카우보이스 스타디움에서 열린 카일을위한 공적 추도식에 거의 7,000 명이 참석했습니다.
이후 American Sniper의 출판, 전쟁이 한창일 때 이라크에서 카일의 착취는 거의 신화적인 비율을 차지했으며 많은 동료 병사들은 이라크에서 네 번의 배치 동안 그의 행동을 영웅으로 간주합니다. 예를 들어 2004 년 11 월 미국의 팔루자 포위 공격 중에 Kyle은 부상당한 해병을 안전하게 끌어내어 골목길에 불을 지르고 되 돌리는 방식으로 부상당한 해병을 구했습니다.
Kyle은 또한 자신의 책에 160 개가 있다고 썼습니다. 확인 된 살인”을 저격수로 기록했습니다. 전투에 참여한 장병은 대부분 자신이 죽인 적군 전투원의 수를 자체보고합니다.
“인감은 조용한 전사이며 나는 내 영혼의 SEAL입니다. American Sniper에서. “저를 확인하고 싶다면 SEAL을 요청하십시오.”
SEAL 커뮤니티의 두 구성원은 Kyle의 불타 오르는 행동은 칭찬 할 만하지 만 허위 진술을 통해 자신의 성과를 더럽 혔다 고 말했습니다.
“그것은 그가 보여준 합법적 인 영웅주의에서 벗어난다”고 카일도 이라크에 배치되었을 때 이라크에 배치 된 은퇴 한 SEAL이 말했다.
2004 년 사건은 세 명 중 하나 인 Valor와 함께 Bronze Star를 만들었다. 카일이 수여되었습니다. 그 행동은 그의 지휘관들이 실버 스타를 위해 권장했지만 당시 해군 장관에 의해 거부되었습니다. 카일은 그의 자서전에 따르면 은색 별이 거부되었다는 사실을 알고 있었고 그가 받았다고 주장하는 두 개의 은색 별에 포함되지 않았습니다. 그는 책에서 그 은색 별이 무엇을위한 것인지 말하지 않았습니다.
군사학자인 퇴역 육군 중령 로버트 베이트먼 (Robert Bateman)은 훔친 용기에 대한 공개 보고서가 그 후 10 년 동안 더 흔해 졌다고 말했습니다. 베트남 전쟁. 베이트먼은 또한 카일과 같은 베테랑이 복무하는 동안 분명한 영웅주의를 보여줬더라도 카일이나 다른 베테랑이 자신의 기록을 부 풀릴 것이라는 것은 변명 할 수 없다고 말했습니다.
레 슈메 인플레이션은 스캔들이 적을 수 있습니다. Bateman은 민간인을 위해 말했지만 군대에있는 사람들에게는 “일부 요소는 피로 지불됩니다.”라고 말했습니다.
퇴직 한 SEAL 장교는 Kyle의 지휘관 중 여러 명이 자신이 수집 한 장식품의 수를 잘못 표현했다는 사실을 알고 있다고 말했습니다. 은퇴 한 장교는 2006 년 이라크 라마디에서 배치 된 카일의 싱글 실버 스타 시상식에 참석했다. “32 개의 저격수 오버 워치 미션 동안에 그는 91 명의 확인 된 적군 전사를 개인적으로 설명했다”고 인용했다. ”
Kyle의 수상 내역에 대한 부정확 한 설명을 알고 있었는지 묻는 질문에 Kyle의 전 지휘관 중 한 명인 Jocko Willink는 다음과 같이 말했습니다. “Chris Kyle은 많은 SEAL, 군인 및 해병대와 마찬가지로 함께 봉사 할 수있는 영광을 누렸고 그들이받은 리본과 메달.”
다른 전 사령관 Leif Babin은 논평을 거부했습니다. Willink와 Babin은 이라크에서 SEAL을 지휘하는 시간을 자세히 설명하는 Extreme Ownership이라는 책을 공동 집필했습니다. 저격수로서의 Kyle의 기량에 대한 섹션이 포함되어 있지만 메달을 집계하지는 않습니다.
Kyle이 허위 진술로 기소 된 것은 이번이 처음이 아닙니다.카일이 사망 한 지 1 년이 조금 지난 2014 년, 미네소타 배심원은 그가 American Sniper에서 거짓말을했고 전 미네소타 주지사 Jesse Ventura를 캘리포니아 코로나도의 한 술집에서 벤츄라를 때렸다 고 명예를 훼손했습니다. 배심원 단은 베트남 전쟁 중 해군 특수 부대에서 근무한 벤츄라에게 180 만 달러의 손해 배상금을 수여하고 카일의 미망인 타야 카일에게 지불하도록 명령했습니다. (Taya Kyle이 판결에 항소하고 있습니다.)
The Intercept의 연락을 받았을 때 Taya Kyle은 대리인을 통해 남편의 복무 기록에 대한 언급을 거부했습니다.
Kyle의 Silver Star 행사에 참석하여 Kyle이 자신의 기록을 장식 한 것은 해군 특수 작전 커뮤니티에서 제대로 비밀이 유지되지 않았다고 말했습니다. “SEAL 경영진은 장식을 알고 있었지만 Kyle의 유명인 상태가 명령에 잘 반영 되었기 때문에 기록을 수정하고 싶지 않았습니다.”
“모두가 카우보이 스타디움에서 장례식을 위해 순례를 떠났습니다. “전직 SEAL은”그의 주장이 사실이 아니라는 것을 충분히 잘 알고있었습니다. “라고 말했습니다.
관련 :
- Clint Eastwood가”American Sniper “에서 역사를 무시하는 방법
- Navy SEAL이 빈 라덴의 시체 사진을 뒤집고 비즈니스 관계 조사에 직면
- 오스카가 역사를 만들므로 할리우드의 전쟁 이야기가 사실이어야합니다
수정 : 2016 년 5 월 25 일
이 이야기의 이전 버전에서는 Chris Kyle을 군사 역사상 가장 치명적인 저격수로 잘못 언급했습니다. 그는 미군 역사상 가장 치명적인 저격수로 알려져 있습니다.