rudyard kipling의 “if”
당신에 대한 모든 것이있을 때 머리를 지킬 수 있다면
그들의 것을 잃고 비난하고 있습니다 당신에게,
모든 남자가 당신을 의심 할 때 당신이 당신을 믿을 수 있다면,
그러나 그들의 의심도 용납하십시오.
기다려도 지치지 않고 기다릴 수 있다면
거짓말을하거나 거짓말을하지 말고
미움을 당하거나 미움에 굴복하지 말고
하지만 “너무 멋져 보이지 말고 너무 현명하게 말하지 마세요 :
꿈을 꾸고 꿈을 주인으로 만들지 못한다면,
생각할 수 있다면 생각을 목표로 삼지 마십시오.
승리와 재난을 만날 수 있습니다. 그리고 그 두 명의 사기꾼을 똑같이 대할 수 있습니다.
당신이 진실을들을 수 있다면 바보를위한 함정을 만들기 위해 악당들에게 뒤틀린 말을했습니다.
또는 목숨을 바친 것, 부서진 것,
낡은 도구로 몸을 구부리고 구축하십시오.
모든 상금을 한 번에 쌓을 수 있다면
위험을 감수하십시오. 모두 한 번의 피치 앤 토스,
패배하고 처음부터 다시 시작하십시오.
손실에 대해 한마디도들이 마시지 마십시오.
심장과 신경과 힘줄을 강요 할 수 있다면
> 그들이 사라진 후에도 오랫동안 당신의 차례를 섬기려면,
그들에게 말하는 의지를 제외하고는 당신 안에 아무것도 없을 때 기다리십시오 : “Hol d on! “
군중과 대화하고 미덕을 지킬 수 있거나
왕과 함께 걸을 수 있거나 공통의 손길을 잃지 않는다면
적이나 사랑하는 친구가 당신을 해칠 수 없다면
br> 모든 남자가 당신에게 중요하지만 너무 많은 것은 없습니다.
당신이 용서할 수없는 분을 채울 수 있다면
60 초 “의 거리 달리기,
당신의 것은 지구와 그 안에있는 모든 것,
그리고-더 나아가-당신은 남자, 내 아들!
Rudyard Kipling (1865-1936)
Kipling은 약 5 명을 이끌었던 Leander Starr Jameson 박사를 염두에두고 “If”라는시를 썼다고합니다. -남아프리카에서 보 어스에 대한 공습에 실패한 그의 동포 수백명. “제임슨 공습”은 나중에 보어 전쟁 (1899-1902)을 시작하는 주요 요인으로 간주되었습니다.
그리고 다른 주제, 여기에 “Rudyard Kipling”의 영감을주는시 “If”를 비정상적으로 사용하는 자신의 두뇌 능력에 대한 놀라운 시연이 있습니다.
참조
- Cherie Carter-Scott
- Stephen Covey
- Don Miguel Ruiz
- 영감을주는 인용구
- 내 무덤에 서서 울지 마십시오
- Desiderata
- The Guy In The Glass