두리틀 습격 이후 일본의 복수 공격에 대한 알려지지 않은 이야기

1942 년 4 월 18 일 정오, 16 명의 미군 폭격기 무모한 조종사 지미 두리틀 중령의 지휘는 진주만 공격에 대한 복수를 위해 고안된 기습 공격에서 도쿄와 다른 일본의 주요 산업 도시 상공을 하늘로 쳤다. 그날 아침 항공 모함 Hornet에서 이륙 한 80 명의 자원 봉사자들에게 임무는 일방 통행이었습니다. 일본을 공격 한 후 대부분의 승무원은 연료가 부족한 자유 중국으로 날아 갔고, 남성들은 구제를 당하거나 해안을 따라 추락하여 지역 주민, 게릴라 및 선교사에 의해 구조되었습니다.

중국이 보여준 그 관대함은 약 25 만 명의 목숨을 앗아간 일본의 끔찍한 보복을 촉발하고 1937-38 년 난징 강간과 비교를 촉발 할 것입니다. 미국의 군사 당국은 도쿄를 습격하면 자유 중국에 대한 악의적 인 반격이 초래 될 것이라는 점을 인식하고 작전을 태평양 극장 동맹국으로부터 비밀로 유지하면서 임무를 완수했습니다. 두리틀 레이드의이 장은 지금까지 거의 보도되지 않았습니다.

드폴 대학의 기록 보관소에서 처음으로 발견 된 오랫동안 잊혀진 선교사 기록은 중국인이 겪은 고통에 대한 중요한 새로운 빛을 비 춥니 다. 두리틀 습격의 여파.

도쿄 공격 직후 일본 지도자들은 습격에 화를 냈고, 이는 중국 연안 지역이 고국 방어의 위험한 사각 지대임을 드러냈다. 미국 항공 모함은 바다에서 기습 공격을 시작하고 중국에 안전하게 착륙 할 수있을뿐만 아니라 중국 비행장에서 직접 폭격기를 날려 일본을 공격 할 수도 있습니다. 일본군은 전략적으로 중요한 비행장에 대한 즉각적인 캠페인을 명령했고, 두리틀 습격 며칠 후인 4 월 말 작전 계획을 발표했습니다.

생존자 기록은 중국의 연합군을 처벌하는 엉뚱한 목표를 지적합니다. 주군, 특히 미군 비행사들이 급습 후 구제를당한 마을. 당시 일본군은 만주와 중국의 주요 해안 항구, 철도, 산업 및 상업 중심지를 점령했습니다.

미국 일본군을 점령하면 중국군이 더 멀리 진군 할 수 있다는 믿음도 없었습니다. 곧 뒤 따르는 파괴의 세부 사항은 중국의 임시 수도 인 워싱턴과 청킹, 심지어 두리틀까지도 오랫동안 예견했던 것처럼, 일부는 침입자들을 도왔던 미국 선교사들의 기록에서 나올 것입니다. 선교사들은 점령중인 중국의 바로 남쪽에있는이 국경 지역에서 미약 한 평화 속에서 살았던 일본인의 잠재적 분노를 알고있었습니다. 강이 피로 빨갛게 변한 난징의 잔학 행위에 대한 이야기가 널리 퍼졌습니다. 일본인이 마을에 들어 왔을 때 “당신이 가장 먼저 보게되는 것은 기병들의 무리입니다.”라고 미국 신부 인 Herbert Vandenberg는 회상합니다. “말들은 반짝이는 검은 색 부츠를 신었습니다. 남자들은 부츠와 헬멧을 착용합니다. 그들은 기관단총을 들고 있습니다.”

Vandenberg는 약 50,000 명의 고향 인 Linchwan 마을의 선교 단지에서 도쿄 급습에 대한 뉴스 방송을 들었습니다. 습격 편지가 포양과 이황에있는 인근 선교부에서 반덴 베르그에게 도착한 지 며칠 후 현지 사제들이 일부 교회를 돌 보았다고 알렸다. “그들은 도보로 우리에게 왔습니다”라고 Vandenberg는 썼습니다. “그들은 피곤하고 배가 고팠습니다. 구제 후 산을 내려 오면서 옷이 너덜 너덜하고 찢어졌습니다. 우리는 그들에게 프라이드 치킨을주었습니다. 우리는 그들의 상처를 입히고 옷을 세탁했습니다. 수녀들은 전단지를 위해 케이크를 구 웠습니다. 우리는 그들에게 침대를주었습니다. .”

6 월 초에 황폐화가 시작되었습니다. Wendelin Dunker 신부는 이황 마을에 대한 일본인의 공격 결과를 관찰했습니다.

“그들은 남자, 여자, 어린이 , 소, 돼지, 또는 움직 인 모든 것에 대해 그들은 10 ~ 65 세의 여성을 강간했고 마을을 불 태우기 전에 철저히 약탈했습니다.”

그는 계속해서 미발표 회고록에 글을 썼습니다. , “인간 총에 맞은 사람도 묻히지 않았지만 돼지와 소와 함께 썩기 위해 땅에 눕혀 놓았다.”

일본인은 6 월 11 일 새벽에 성벽으로 둘러싸인 도시 난청으로 행진하여 선교사들이 나중에 “난청의 강간”이라고 명명 할 정도로 끔찍한 공포의 통치를 시작했습니다. 군인들은 800 명의 여성들을 모아 동문 밖의 창고에 모아 놓았다. “일본인들은 한 달 동안 난청에 머물면서 잔해가 가득한 거리를 허리 옷을 입고 돌아 다녔고, 많은 시간을 술을 마시고 항상 여성에 대한 경계”라고 Frederick McGuire 목사는 썼습니다. “난청에서 탈출하지 못한 여성과 아이들은 일본 제국군에게 수시로 강간 당하고 성병으로 황폐화 되었기 때문에, 아이들은 살해 된 아버지를 애도하기 때문에 일본인을 오랫동안 기억할 것입니다. 동아시아의 새로운 질서를 위해 냉혈하게.”

점령이 끝날 무렵 일본군은 주민 50,000 명의 도시를 체계적으로 파괴했습니다. 팀은 난청에서 모든 라디오를 제거했습니다. 병원에서 마약과 수술기구를 약탈했습니다. 엔지니어들은 전기 공장을 파괴했을뿐만 아니라 철로를 뽑아 철을 선적했습니다. 7 월 7 일 도시 남부에서 특별 소이 부대가 작전을 시작했습니다. 한 중국 신문은 “그리고 난청시는 불에 탄 땅이되었습니다”라고 보도했습니다.

여름에 일본인들은 약 2 만 평방 마일을 낭비했습니다. 그들은 마을과 마을을 약탈했습니다.꿀과 흩어진 벌집을 훔쳤습니다. 군인들은 수천 마리의 소, 돼지 및 기타 농장 동물을 삼키거나 몰아 내거나 단순히 도살했습니다. 일부는 중요한 관개 시스템을 망가 뜨리고 작물에 불을 지폈습니다. 그들은 다리, 도로, 비행장을 파괴했습니다. “메뚜기 떼처럼 그들은 파괴와 혼돈 만 남겼습니다.”라고 Dunker는 썼습니다.

두리틀 침입자들을 도운 것으로 밝혀진 이들은 고문을당했습니다. 난청에서 군인들은 총알이 멈출 때까지 얼마나 많은 사람들이 통과 할 것인지를보기 위해 “총알 대회”를 위해 10 명을 정렬하기 전에 공군에게 배설물을 먹인 무리를 강요했습니다. 이황에서는 부상당한 조종사 해롤드 왓슨을 집으로 맞이한 매엥 린이 담요에 싸여 의자에 묶여 등유에 담갔다. 그런 다음 군인들은 아내를 강제로 그를 횃불로 불렀습니다.

“두리틀 남자들은 거의 깨닫지 못했습니다.”Charles Meeus 목사는 나중에 다음과 같이 썼습니다. “그들이 구조대에게 그들의 환대에 대해 감사 한 감사의 표시로 준 그 작은 선물은 — 낙하산, 장갑, 니켈, 다임, 담배 포장 등이 몇 주 후에 그들의 존재를 알리는 증거가되어 친구들의 고문과 죽음으로 이어질 것입니다!”

연합 교회 선교사 캐나다의 빌 미첼 목사는 중국 구호에 관한 교회위원회를 대신하여 원조를 조직하면서이 지역을 여행했습니다. Mitchell은 지역 정부로부터 통계를 수집하여 파괴의 스냅 샷을 제공했습니다. 일본군은 두리틀이 의도 한 목적지 인 Chuchow를 1,131 번 습격하여 10,246 명을 죽이고 27,456 명의 빈민을 남겼습니다. 그들은 62,146 채의 집을 파괴하고 7,620 두의 소를 훔쳤으며, 농작물의 30 %를 불태 웠습니다.

“그 지역의 28 개 시장 마을에서”위원회의 보고서는 “3 개만이 파괴를 피했습니다. ” 70,000 명의 인구가 살고있는 Yushan시에서는 데이비 존스와 호스 와일더를 기리기 위해 시장이 이끄는 퍼레이드에 참가해 2,000 명이 죽고 집의 80 %가 파괴되었습니다. 빌 스타 인 신부는 편지에서 “유산은 한때 평균 이상의 집들이 가득한 큰 마을이었습니다. 이제는 폐허 만보고 거리를 걸어 갈 수 있습니다. 불에 타지 않은 집.”

그해 8 월, 일본의 은밀한 세균전 그룹 731 부대는이 지역에서 일본군의 철수에 맞춰 작전을 시작했습니다.

In what 육지 세균 파괴 행위로 알려졌고, 군대는 우물, 강, 들판을 오염 시켰고, 일본군이 떠나 자마자 지역으로 돌아와 국경 지역을 다시 점령 할 중국군은 물론 지역 주민들도 병 들게 할 것입니다. 여러 회의를 통해 731 부대의 지휘관은 사용하기에 가장 좋은 박테리아에 대해 토론하여 전염병, 탄저병, 콜레라, 장티푸스 및 파라티푸스에 정착했습니다.이 모든 박테리아는 물보라, 벼룩, 직접 오염을 통해 전파됩니다. 수술을 위해 약 300 파운드의 파라티푸스 및 탄저병 세균이 주문되었습니다.

기술자들은 펩톤 병에 장티푸스 및 파라티푸스 박테리아를 채우고 “물 공급”이라고 표시된 상자에 포장하여 난징으로 날아갔습니다.난징에 도착한 작업자들은 박테리아를 식수에 사용되는 것과 같은 금속 플라스크로 옮기고 대상 지역으로 날아갔습니다. 그런 다음 군대는 플라스크를 우물, 습지 및 집에 던졌습니다. 일본군은 또한 장티푸스와 파라티푸스에 오염 된 3,000 개의 롤을 준비하여 배고픈 중국인 포로에게 건네주고 집으로 돌아가 질병을 퍼뜨렸다. 병사들은 장티푸스에 감염된 400 개의 비스킷을 울타리 근처, 나무 아래, 야영지 주변에 남겨두고 마치 후퇴하는 군대가 배고픈 지역 주민들이 그들을 삼킬 것이라는 것을 알고있는 것처럼 보이게했습니다.

이 지역의 황폐화로 인해, 특히 일본인이 병원과 진료소를 약탈하고 불태 웠기 때문에 누가 병에 걸 렸는지, 왜 아픈지 집계하기가 어려웠습니다. 수천 개의 썩어가는 인간과 가축 시체가 우물을 막고 잔해를 흩 뿌렸 기 때문에 식수도 오염되었습니다. 마을 사람들이 야외에서 흔히 배변을하던 지역은 침략 이전에 이러한 발병이 발생하기 쉬운 지역이었습니다. 선교사와 언론인으로부터 수집 된 일화적인 증거에 따르면 많은 중국인이 일본인이 오기 전부터 말라리아, 이질 및 콜레라로 병에 걸렸습니다. eportedly 작전을 시작했습니다.

Takung Pao 신문을 위해이 지역을 여행 한 중국 언론인 Yang Kang은 7 월 말에 페이 포 마을을 방문했습니다. 그녀는 “적군이 대피 한 후 마을로 돌아온 사람들은 아무도 아끼지 않고 병에 걸렸다”며 “페이 포뿐만 아니라 모든 곳에서 일어난 상황이었습니다.”라고 썼습니다.

1942 년 12 월, 도쿄 라디오는 대규모 콜레라 발생을 보도했으며, 이듬해 봄, 중국인은 전염병 전염병으로 인해 정부가 Luangshuan의 Chekiang 마을을 격리해야한다고 보도했습니다. “우리 국민이 겪은 손실은 헤아릴 수 없을 정도입니다.” 731 부대의 희생자 중 일부에는 일본 군인이 포함되었습니다. 1944 년 체포 된 랜스 상병은 미국 심문 관에게 체강 작전 기간 동안 10,000 명 이상의 병력이 감염되었다고 말했습니다.

“질병은 특히 콜레라 였지만 이질 및 해충이었습니다.”미국 정보 보고서는 “피해자는 다음과 같습니다. 보통 뒤쪽에있는 병원, 특히 항 초군 병원으로 달려 갔지만 보통 너무 늦게 치료를 받고있는 콜레라 피해자들은 대부분 사망했습니다.” 수감자는 1,700 명의 사망자, 대부분의 콜레라가 나열된 보고서를 보았습니다. 그는 “불쾌한 수치를 줄이는 것이 일반적인 관행”이라며 실제 사망률이 훨씬 더 높을 가능성이 높다고 말했다.

체강과 강시 성에서 3 개월 동안 진행된 캠페인은 중국군의 많은 사람들을 격분 시켰습니다. 미국인들의 정신을 고양시키기위한 미군 공습의 결과입니다. 청킹과 워싱턴의 관리들은 일본이 보복 할 것이라고 가정하고 중국 통치자 장개석의 미군 공습에 대한 세부 사항을 의도적으로 보류했습니다.

“이후 그들은 미군 폭탄이 도쿄에 떨어 졌다는 사실을 알지 못했으며, 일본군은 많은 미군 플라이어가 상륙 한 중국 해안 지역을 공격했습니다.”라고 Chiang은 워싱턴으로 케이블을 연결했습니다. “이 일본군은 그 지역의 모든 남자, 여자, 어린이를 학살했습니다. 반복하겠습니다.이 일본군은 그 지역의 모든 남자, 여자, 어린이를 학살했습니다.”

봄에 미국 언론에 뉴스가 흘러 나왔습니다. 1943 년의 잔혹 행위를 목격 한 선교사로 귀국 한 뉴욕 타임스는“일본인들은 자신을 세계에 대표 할 방법을 선택했습니다. 우리는 그들 자신의 평가에 따라 그들 자신을 보여줄 것입니다. 우리는 잊지 않을 것이며 벌금이 지급되는 것을 보게 될 것입니다.”

Los Angeles Times는 훨씬 더 강력했습니다.

이 살해가 야만적 일뿐만 아니라 비겁함에 의해 동기가되었다는 것은 명백한 사실입니다. 일본 전쟁 영주들은 이처럼 기초 금속으로 만들어 졌다는 것을 증명했습니다.…

그러나 이러한 통지는 큰 견인력을 얻지 못했으며 곧 학살은 잊혀졌습니다. 당시 중국 언론인이 가장 잘 묘사 한 비극이었습니다. 기자는 “부자와 번영하는 나라의 침략자들은 인간 지옥으로 만들었다”며 “우리가 수 마일 동안 본 유일한 생명체는 해골 같은 개 였는데, 우리가 접근하기 전에 공포에 질려 도망친 끔찍한 묘지”라고 썼다.