Kiev (Español)

Diseño de la ciudad

Los límites de la ciudad encierran un área de 300 millas cuadradas (780 km cuadrados) en ambas orillas del Dnieper. Está dividido en varias salas administrativas. El foco de Kyiv es el área de la antigua Ciudad Alta, que corona los altos acantilados del Dnieper. Aunque en gran parte de la construcción de la posguerra, esta área central conserva su antiguo patrón de calles, y la mayoría de los monumentos históricos y arquitectónicos sobrevivientes se encuentran allí. El primero de ellos es la catedral de Santa Sofía, ahora un museo. Fue construido en el siglo XI y sigue siendo, a pesar de algunas modificaciones barrocas del siglo XVIII, uno de los mejores y más bellos ejemplos de la arquitectura eclesiástica rusa-bizantina temprana. Tiene una nave y cuatro pasillos y está coronado por cinco cúpulas. El interior está magníficamente decorado con frescos y mosaicos; contiene la tumba de Yaroslav I, el gran príncipe de Kiev durante cuyo reinado se construyó la catedral.

Muy cerca se encuentra la iglesia barroca de San Andrés, diseñada por Bartolomeo Rastrelli y construida a mediados del siglo XVIII; su emplazamiento en la cima de la empinada pendiente del río lo convierte en un hito sorprendente. Otras reliquias históricas en el área central incluyen las ruinas del Golden Gate, también construido en el siglo XI durante el reinado de Yaroslav; la Puerta Zaborovsky, construida en 1746-1748; y los restos de la Iglesia Desiatynna, o Iglesia de los Diezmos, construida en 989-996 por el Gran Príncipe Volodymyr (Vladimir I).

Dentro e inmediatamente adyacente al área del antiguo casco antiguo se encuentran muchos de los museos, teatros y edificios públicos de la ciudad, así como las principales tiendas. El eje del centro es la calle conocida como Khreshchatyk, que corre a lo largo del fondo de un pequeño valle cuyos lados en parte han sido ajardinados con jardines en terrazas intercalados con edificios altos y modernos de oficinas y apartamentos. La vegetación de los jardines, los árboles que bordean la calle, las plazas que cruza, todo se combina con los colores variados del ladrillo, los granitos rojos y grises y las baldosas de cerámica decorativas para dar a Khreshchatyk un aspecto atractivo y colorido muy admirado por los habitantes de Kiev. Quizás la plaza pública más notable de Khreshchatyk es Maidan Nezalezhnosti («Plaza de la Independencia»). Fue el centro del movimiento de protesta Maidan (también llamado Euromaidan) que llevó a la destitución del presidente ucraniano Viktor Yanukovych en febrero de 2014. Entre los edificios importantes en la calle está la del ayuntamiento, donde los diputados electos celebran sus reuniones.

Cruzando Khreshchatyk en ángulos rectos se encuentra el amplio bulevar de Taras Shevchenko, bordeado de álamos, en el que se encuentra la universidad con sus llamativas paredes pintadas de rojo. También está la catedral de San Volodymyr (todavía en uso como iglesia), construida en 1862–96 en estilo bizantino y que contiene impresionantes pinturas de Viktor Vasnetsov, Mikhail Vrubel y otros artistas. Entre las muchas estatuas del centro de Kiev destacan las que conmemoran al líder cosaco Bohdan Khmelnytsky y al poeta ucraniano Taras Shevchenko.

Al norte del casco antiguo se encuentra el antiguo barrio comercial y judío, Podil, con un patrón rectangular de calles y la antigua bolsa de comercio de los comerciantes, la Casa de los Contratos, construida en 1817. También al norte del casco antiguo se encuentra el puerto fluvial. Al sur del centro está el distrito de Pecherskyy, a lo largo de la parte superior de la orilla del río. Este distrito contiene muchos de los edificios principales del gobierno de Ucrania, incluido el palacio con cúpula de vidrio, construido entre 1936 y 1939, que alberga el Consejo Supremo y el bloque de 10 pisos que alberga el Gabinete de Ministros. Muy cerca se encuentra el atractivo Palacio Mariinsky, construido en 1747-1755 para la zarita Isabel, reconstruido en 1870 y ahora utilizado para recepciones gubernamentales.

En el extremo sur de este distrito se encuentra Kyiv-Pechersk Lavra (Monasterio de las Cuevas), fundado a mediados del siglo XI, uno de los monasterios más famosos e importantes de la historia de la región. Fue en la lavra donde el monje Nestor ayudó a compilar la crónica más antigua del estado eslavo oriental de Rus.La Catedral de la Asunción (dentro de los muros del monasterio), volada en 1941 en circunstancias que siguen siendo inciertas, ha sido completamente reconstruida. Trinity Church, del mismo período, sobrevive. También dentro de las murallas se encuentran la Iglesia de Todos los Santos del siglo XVII y un impresionante campanario del siglo XVIII que se eleva a 96 metros (315 pies). Una característica importante del monasterio es el sistema de catacumbas debajo de él en el que se sepultan los cuerpos momificados de los primeros monjes y santos, incluido Néstor. Aunque es un museo abierto al público, el Kyiv-Pechersk Lavra todavía se utiliza como monasterio. Al sur de la lavra hay otro monasterio, el Vydubytsky, que data del siglo XI; también sufrió graves daños en la Segunda Guerra Mundial, pero luego fue restaurado.

A lo largo de la empinada orilla del río, frente a la Ciudad Alta y el distrito de Pecherskyy, se ha diseñado un atractivo parque con vistas al Dnieper. Con las vistas que ofrece, el parque forma una de las características más llamativas de la ciudad. Contiene un teatro al aire libre, un estadio deportivo y un restaurante, y un funicular sube la pendiente de 300 pies (90 metros). También dentro del parque hay muchos monumentos conmemorativos. Dominando el extremo norte está la estatua del Gran Príncipe Volodymyr, quien trajo el cristianismo a Rusia. La estatua marca el lugar donde en 988 la gente de Kiev fue bautizada en masa. El extremo sur, llamado Parque de la Gloria, tiene un obelisco de granito de 85 pies (26 metros) que se eleva sobre la tumba del Soldado Desconocido y un jardín conmemorativo. También se encuentra en el parque la tumba del general Nikolay Vatutin, comandante de las fuerzas soviéticas que liberaron Kiev en 1943, y una rotonda que marca la supuesta tumba del primer jefe varangiano (vikingo) Askold.

Alrededor de estos distritos centrales de Kiev se extienden extensos suburbios de fábricas y barrios residenciales. Como se dio poca prioridad a la vivienda durante el período del gobierno de Joseph Stalin, la mayor parte de estos suburbios se construyó después de la muerte del líder soviético en 1953. Las unidades de vecindario, conocidas como microrregiones, consisten en grupos de edificios de apartamentos que albergan de 2500 a 5000 personas , junto con los servicios básicos, comercios locales, centro de salud, cine y escuela primaria. Desde finales de la década de 1960, los edificios de departamentos han sido generalmente de 12 a 20 pisos y de construcción prefabricada. La mayoría de los apartamentos tienen solo dos o tres habitaciones, por lo que la densidad de población es alta, tanto en los nuevos desarrollos residenciales como en las zonas centrales más antiguas. La creciente propiedad de automóviles privados plantea problemas en la provisión de plazas de garaje en estos nuevos distritos. Una característica del desarrollo desde la Segunda Guerra Mundial ha sido la rápida expansión de la ciudad en la ribera baja izquierda (este) del Dniéper, antes casi desprovista de asentamientos. La orilla izquierda está unida a la parte principal de Kiev por un puente ferroviario y por el imponente Ye. Puente de la carretera O. Paton, que tiene 4.920 pies (1.500 metros) de largo y lleva el nombre de su diseñador.

Entre las unidades del vecindario hay áreas sustanciales de parques y espacios verdes. Estos incluyen los grandes jardines botánicos de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y los jardines botánicos universitarios más pequeños (establecidos a mediados del siglo XIX). En las afueras de la ciudad hay varias áreas de bosque, que se utilizan mucho para la recreación. En el sur se encuentra el Parque Holosiivsky, dominado por árboles de hoja caduca, y al norte hay casi 10,000 acres (4,450 hectáreas) del Parque Forestal Pushcha-Vodytsya, cubierto principalmente por especies de coníferas. Una serie de factores se combinan para hacer de Kiev un atractivo centro urbano: el sitio, con su relieve marcadamente contrastado y amplias vistas del Dnieper, la abundancia de vegetación en la ciudad y sus alrededores, y los numerosos edificios de interés histórico y belleza.