CEFRレベル：それらは何ですか？そして、それらは重要ですか？
言語学習コミュニティでは、他の学習者が言語のレベルについて話しているときに特定の用語を投げかけるのをよく耳にします。
「私は話します「B1レベルのドイツ語」または「私はロシア語のA2です。」
しかし、B1とA2はどういう意味ですか？
これらの記述子はCEFRシステムのスキルレベルであり、 言語学習者は、言語での能力を測定するために使用します。
さまざまなCEFRレベルとは何ですか？
ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFRまたはCEFRLは、言語内で能力を発揮するための国際標準です。欧州評議会によって設立され、言語能力の検証を目的としています。
CEFR内の6つのレベルは、A1、A2、B1、B2、C1、およびC2です。これらのレベルを使用すると、約40の異なる言語で自分の能力を簡単に理解できます。
レベルは、言語学習者が言語を話し、読み、書き、理解する能力を説明するためにカジュアルに使用されることがよくあります。ただし、レベルを公式にしたい人が利用できる試験や証明書もあります。
まず、さまざまなレベルとは何か、各レベルで何ができるかを見てみましょう。
「A」レベル：基本ユーザー
A1 |初心者
A1 CEFRレベルでは、言語学習者は次のことができます。
- 理解して非常に基本的な表現を使用して具体的なニーズを満たします。
- 自己紹介をし、他の人に個人的な詳細について質問します。
- 相手がゆっくりとはっきりと話している限り、簡単に対話します。
A2 |初級
A2 CEFRレベルでは、言語学習者は次のことができます。
- ショッピングなど、ほとんどの中間分野で頻繁に使用される表現を理解する。家族、雇用など。
- 日常的で、情報の直接交換を伴うタスクを完了します。
- 緊急に必要な事項を簡単な言葉で説明します。
「B」レベル：独立したユーザー
B1 |中級
B1 CEFRレベルでは、言語学習者は次のことができます。
- 家族、仕事、学校、またはレジャー関連のトピックに関するポイントを理解する。
- 言語が話されている地域のほとんどの旅行状況に対処します。
- 個人的な興味のあるトピックに関する簡単なテキストを作成します。
- 経験、イベント、夢、野心、意見を説明します。または簡単に計画します。
B2 |中級以上
B2 CEFRレベルでは、言語学習者は次のことができます。
- 自分の分野に関連する技術的な部分などの複雑なテキストの主なアイデアを理解する。
- 学習者またはネイティブスピーカーのどちらにとっても負担をかけずに自発的に対話します。
- 幅広い主題に関する詳細なテキストを作成します。
「C」レベル：熟練したユーザー
C1 |上級
C1 CEFRレベルでは、言語学習者は次のことができます。
- 幅広い分野を理解する長くて要求の厳しいテキストや会話。
- あまり検索せずにアイデアを表現します。
- 社会的、学術的、または専門的な状況でこの言語を効果的に使用します。
- うまく作成する-複雑なトピックに関する構造化された詳細なテキスト。
C2 |習熟度
C2 CEFRレベルでは、言語学習者は次のことができます。
- 読んだり聞いたりするほとんどすべてを簡単に理解できます。
- さまざまなソースからの情報をまとめて一貫したプレゼンタにします。
- 複雑なシナリオで正確な意味を使用して自分自身を表現します。
さまざまなCEFRレベルが重要になるのはいつですか？
CEFRは多くの場合雇用主および学術環境。
次の場合にCEFR証明書が必要になる場合があります。
- 学校への入学
- 大学のコース要件
- 雇用
CEFR証明書は、CVまたはレジュメにとって非常に便利であり、有効期限が切れないことがよくあります。
とはいえ、多くの言語学習者はCEFRレベルを自分自身に使用しています-何に取り組む必要があるかをより明確に定義し、目標言語で何を達成したいのかをより明確に定義できるように評価します。
より高いCEFRレベルを目指すことも、中級者から上級者への移行、および3か月でFluentの創設者であるBenny Lewisは、過去に試験を使用して、言語スキルの向上と向上を強制しました。
追加の学習者をお探しの場合プッシュまたはプラトーを突破する方法のために、語学試験はそれを行うための効果的な方法かもしれません。言語学習の動機付けは常に重要です。
CEFRレベルが重要でないのはいつですか？
専門的または学術的な領域以外では、CEFRレベルはそれほど重要ではありません。これらは、ターゲット言語で現在の場所を定義する場合にのみ必要です。よりカジュアルな言語学習環境では、または言語を楽しんでいるために言語を学習しているだけの場合、CEFRレベルは言語学習に役立つもう1つのツールです。
試験に参加するには多くの学習が必要です。
試験に参加するには多くの学習が必要です。あなたの目標が言語を話すことである場合、試験の要件を満たすために読む、聞く、書くのに費やす時間は、話すスキルを向上させるために使用できた時間になります。
過去に私は試験を行いましたドイツ語、フランス語、イタリア語、および北京語のHSK試験。これらすべての試験の準備として、言語の最終目標とはまったく関係のない資料を学習する必要がありました。
したがって、言語学習の目標がCEFRスケールと一致しない場合は、専門的な資格は必要ありません。無視しても問題ありません。
CEFRレベルをどのように計算しますか？
CEFRレベルを計算する方法はいくつかあります。多くの学習者は、上記で共有した説明を使用して自己評価を選択し、現在地を測定します。
CEFRの自己評価。
もう少し正式なものをお探しの場合は、公式試験または無料のオンライン試験を受けることができます。
CEFRレベルがさまざまなスキルをカバーしていることは注目に値します。完全なCEFR試験は通常、リスニング、リーディング能力、スピーキング、ライティング、翻訳、通訳のスキルを測定します。そのため、一部の学習者は能力をセグメント化します。たとえば、言語でのリスニングはB2レベルであるが、話すことはB1レベルでのみであると述べます。他の人は自分の能力を平均して、全体的にB1レベルにあると言います。
CEFRの評価とテストが利用可能
公式試験（または認定されたコース）のオプションの一部）含める：
- フランス語のAllianceFrançaise。
- ドイツ語のGoetheInstitut。
- IrishのTeastasEorpach naGaeilge。
- スペイン語のInstitutodeCervantes。
- イタリア語のCELI。
- ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、英語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語の現代言語達成証明書のためのヨーロッパコンソーシアムハンガリー語、イタリア語、ポーランド語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロバキア語、スペイン語。
- 英語、ドイツ語、トルコ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、ポーランド語、アラビア語のTELC。
- 現代ギリシャ語のΠιστοποίησηΕλληνομάθειας。
- 複数の言語のLanguageTestingInternational。
- スペイン語、フランス語、ドイツ語、英語のLingoda。
- ALTE他の多くの言語の場合。
オンライン試験には次のものが含まれます。
- 英語の試験英語。
- ドイツ語のDeutscheWelle。
- 英語のケンブリッジ英語言語評価。
- Cambridge Institute for English、Spanish、German、andFrench。
- 英語の言語レベルスペイン語、フランス語、ドイツ語。
- Macmillan Practice Online（有料）
- さまざまな言語での自己評価のためのヨーロッパ現代言語センター。
どの試験に参加する場合でも、語学試験には集中的な学習が必要です。言語の能力を次のレベルに引き上げるのに最適な方法です。
あなたはどうですか？
欧州共通の枠組みに基づいているか、それともヨーロッパ共通の枠組みに基づいているかを問わず、公式試験に参加したことはありますか。そうじゃない？どのように行いましたか？
CEFRスケールを使用して言語でレベルを定義することについてどう思いますか？
コメントであなたからの連絡をお待ちしています！
