スタジオ54は、誰もが覚えている70年代のナイトクラブの1つです。しかし、彼の人生のほとんどの間、共同創設者のイアン・シュレーガーはそれを忘れたかったのです。
「私には良い思い出だけがありません。ほろ苦い思い出があります。それは私にとって恥ずかしいことでした。それでもそうです」と、シュレーガーは「CBS今朝：土曜日」共催のアンソニー・メイソン。
Studio 54は、世界で最もホットなパーティースポットであり、ディスコの時代をそのエクスタシーと過剰のすべてで定義しました。しかし、最終的にクラブは襲撃され、その所有者は刑務所に入れられました。シュレーガーは今、伝説的なナイトスポットについての新しいドキュメンタリーのためにそれらの年について開いています。
「まあ、40年後…私は本当に子供たちのために記録を立てたかったのです。…引用を見ました。ベリー・ゴーディは本の中で、「ハンターが話をしなければ、ライオンはそうするでしょう」と述べました。
シュレーガーと彼の大学の仲間であるスティーブ・ルーベルはハンターでした。1977年に、彼らは元CBSテレビスタジオを改造し、劇場の照明とダンスフロアを追加しました。
「彼らはクラブを当時の赤信号地区の真ん中。 …人々は、これを行うのは正気ではないと思っていました」と、映画のプロデューサー兼監督であるマット・ティルナーは述べています。ティルナーは「一晩」ヒットしたと語った。
「スタジオはディスコ以上のものでした。ナイトクラブ以上のものでした。それは文化的な現象でした」と彼は言いました。
それはドアから始まり、群衆はベルベットのロープの後ろに置かれ、ドアマンは有名で、とんでもない、美しく、珍しいためだけにそれを持ち上げました。彼らがドアに入れたのは、床に魔法と自由を生み出したものでした。誰もが欲しかった。
「この2つは、稲妻が当たるようなものだった。それから、稲妻を握るだけの問題だった。それは稲妻だった」とシュレーガー氏は語った。
突然、シラキュース大学の2人の大学の仲間がニューヨークの王になりました。
「彼らは本当にほとんど誰もいない状態から一夜にして世界の社会的仲裁者になるようになった」とティルナウアーは言った。
「それは結婚でした。あなたが知っている、私はスティーブを愛していました。私が朝に話した最初の男。私が夜に話した最後の男」とシュレーガーは言いました。 「私は」そのような別の友達がいることは決してないだろう。 …私たちはこのひどい大失敗を経験し、良い友達であり続けました。私たちは一緒に刑務所に行きました。」
1978年12月、数十人のエージェントがクラブに降りてきました。
「それはおそらく最悪で、私の人生で最悪の日だったでしょう」とシュレーガー
エージェントは、薬物の「支払い」を含むクラブの財務記録を明らかにし、検察官のピーター・サドラーが映画で思い出したように、「スキム」とラベル付けされた1つのコラム。」
「彼らが取り込んだものとスキムとして取り出したものを毎日記録し、報告しなかった」とサドラー氏は語った。総額は約250万ドルだった
「それは一部だったばかげた中毒のせいで、私たちは何を考えていたのかなどに苦しんでいたと思います」とシュレーガーは言いました。
刑務所にいる間、13か月に短縮され、シュレーガーとルーベルはスタジオ54を売却しました。 1989年にルーベルがエイズで亡くなる前に、ビジネスパートナーは後に自分自身を償還し、ブティックホテル事業を立ち上げました。数十の有名なホテルを開発し続けてきたシュレーガーは、昨年初めにオバマ大統領から許されました。
「それは絶対的なものをもたらしましたすべての閉鎖。ご存知のように、私は常に傷を負います。それは決して消えることはありません。それは常にそこにありますが、それは私に閉鎖をもたらしました」とシュレーガーは言いました。