ヘンリーワズワースロングフェロー

初期の生活と教育編集

ロングフェローは1807年2月27日に、メイン州ポートランドのスティーブンロングフェローとジルパ（ワズワース）ロングフェロー、当時マサチューセッツ州に生まれました。 。彼は現在ワズワース-ロングフェローハウスとして知られている場所で育ちました。彼の父は弁護士であり、彼の母方の祖父はアメリカ独立戦争の将軍であり下院議員であったペレグ・ワズワースでした。彼の母親は、メイフラワー号の乗客であるリチャード・ウォーレンの子孫でした。彼は、3年前にトリポリの戦いで亡くなった海軍大尉である母親の兄弟ヘンリーワズワースにちなんで名付けられました。彼は8人の子供の2番目でした。

ロングフェローは定住したイギリスの入植者の子孫でした。 1600年代初頭にニューイングランドで。メイフラワー巡礼者のリチャードウォーレン、ウィリアムブリュースター、ジョンとプリシラオールデンがプリマスコロニーで生まれた最初の子供である娘エリザベスパボディを介して含まれていました。

ロングフェローは次のダム学校に通いました。 3歳で、6歳までにプライベートポートランドアカデミーに入学しました。そこでは、非常に勤勉でラテン語に堪能であるという評判を得ました。母親は、読書と学習への熱意を奨励し、ロビンソンクルーソーを紹介しました。 1820年11月17日、ポートランドガゼットで最初の詩、「ラヴェルの池の戦い」と呼ばれる愛国的で歴史的な4スタンザの詩を発表しました。彼は14歳までポートランドアカデミーで学びました。彼は夏の大半をメイン州ハイラムにある祖父ペレグの農場で子供として過ごしました。

1822年の秋、15歳のロングフェローが入学しました。メイン州ブランズウィックのボウドイン大学で、兄のスティーブンと一緒に、祖父は大学の創設者であり、父親は受託者でした。そこでロングフェローは、生涯の友人となったナサニエルホーソーンに会いました。彼は部屋に入る前にしばらくの間牧師と一緒に乗り込みました。現在ウィンスロップホールとして知られている場所の1823年に3階で、彼はフェデラリストに傾倒している学生のグループであるPeucinian Societyに参加しました。彼の4年生のときに、ロングフェローは彼の願望について父親に手紙を書きました。

私はそれを少なくとも偽装しません…実際、私は文学の将来の卓越性を最も熱心に望んでおり、私の魂はそれの後に最も熱心に燃えています、そしてすべての地上の考えその中の中心…私は、私が世界で立ち上がることができれば、それはムスだと信じることにほぼ自信があります幅広い文学分野での私の才能の行使によるものです。

彼は、さまざまな新聞や雑誌に詩や散文を提出することで、文学の目標を追求しました。トーマス・コグズウェル・アップハム教授からの励ましもあって。彼は1824年1月から1825年の卒業までの間に、40近くのマイナーな詩を出版しました。そのうちの約24は、短命のボストンの定期刊行物である米国文学ガゼットに出版されました。ロングフェローがボウドインを卒業したとき、彼はクラスで4位にランクされ、ファイベータカッパに選出されました。彼は学生に卒業式のスピーチをしました。

ヨーロッパツアーと教授職編集

1825年に卒業した後、ロングフェローは母校で現代語の教授としての仕事を提供されました。黙示録的な話によると、大学の評議員であるベンジャミン・オーは、ロングフェローのホラティウスの翻訳に感銘を受け、フランス語、スペイン語、イタリア語を勉強するためにヨーロッパに旅行するという条件で彼を雇いました。

触媒が何であれ、ロングフェローは1826年5月にカドムス船に乗ってヨーロッパツアーを開始しました。彼の海外滞在は3年間続き、父親の費用は2,604.24ドルで、今日の67,000ドル以上に相当します。彼はフランス、スペイン、イタリア、ドイツに旅行し、その後フランスに戻りました。 1829年8月中旬に米国に戻る前のイギリス。海外では、ほとんど正式な指導なしにフランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語を学びました。マドリードでは、ワシントンアーヴィングで過ごし、特に著者に感銘を受けました。 「の仕事の倫理。アーヴィングは若いロングフェローに執筆を追求するように勧めました。スペインにいる間、ロングフェローは、彼のお気に入りの妹エリザベスがその5月に20歳で結核で亡くなったことを知って悲しみました。

1829年8月27日、彼はボウドインの大統領に転向することを書きました。彼は600ドルの給料を「必要な義務に不釣り合い」だと考えたので、教授職を辞任した。管財人は彼の給料を800ドルに引き上げ、さらに100ドルを大学の司書として務めました。この役職には、1日1時間の作業が必要でした。大学で教鞭をとっている間、彼はフランス語、イタリア語、スペイン語の教科書を翻訳しました。彼の最初の出版された本は、1833年に中世のスペインの詩人ホルヘ・マンリケの詩の翻訳でした。

彼は、1835年に本の版がリリースされる前に、旅行本Outre-Mer：A Pilgrimage Beyond the Seaをシリアル形式で出版しました。本の出版直後、ロングフェローはNewの文学界に加わろうとしました。ヨークは、ジョージ・ポープ・モリスにモリスの出版物の1つで編集の役割を求めました。ニューヨーク大学が彼に新しく作成された現代語の教授職を提供することを提案した後、彼はニューヨークに引っ越すことを考えましたが、給料はありませんでした。教授職は創設されず、ロングフェローはボウドインで教え続けることに同意した。喜びのない仕事だったのかもしれません。彼は、「私はペン、インク、紙の光景が嫌いです…私はそんなにたくさん生まれたとは思いません。私はこれよりも高い目標を掲げました」と書いています。

1831年9月14日、ロングフェローはポートランドの幼なじみであるメアリーストーラーポッターと結婚しました。夫婦はブランズウィックに定住しましたが、2人はそこで幸せではありませんでした。 「夏」と「禿げた鷲」。

1834年12月、ロングフェローはハーバード大学のジョサイアクインシーIII学長から手紙を受け取り、スミス現代言語教授職に1年を費やすという条件を与えました。そこで彼はさらにドイツ語、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語、フィンランド語、アイスランド語を学びました。1835年10月、妻のメアリーは旅行中に約6か月間流産しました。彼女の妊娠に。彼女は回復せず、1835年11月29日に22歳で数週間の病気で亡くなりました。ロングフェローはすぐに体を防腐処理し、オーク棺の中の鉛棺に入れ、ボストン近くのマウントオーバーン墓地に送りました。彼は彼女の死に深く悲しみ、「ある考えが昼夜を問わず私を占領している…彼女は死んでいる-彼女は死んでいる！一日中私は疲れて悲しい」と書いた。 3年後、彼は彼女についての詩「天使の足音」を書くように促されました。数年後、彼は中年の個人的な苦労を表現した詩「メッツォカムミン」を書きました。

ロングフェローは1836年に米国に戻り、ハーバード大学で教授職に就きました。彼はキャンパスの近くにケンブリッジに住む必要があったため、1837年の春にクレイジーハウスの部屋を借りました。この家は1759年に建てられ、7月からボストン包囲戦中にジョージワシントンの本部でした。 1775年。エリザベス・クレイジーはアンドリュー・クレイジーの未亡人である家を所有し、彼女は2階の部屋を借りた。以前の寄宿生には、ジャレッドスパークス、エドワードエヴァレット、ジョセフエマーソンウースターが含まれていました。ロングフェローハウス–ワシントンの本部国定史跡として今日保存されています。

ロングフェローは1839年に、デビュー詩集であるVoices of theNightのコレクションを含む詩の出版を開始しました。 of the Nightは翻訳でしたが、彼は10代の頃に書いた9つのオリジナルの詩と7つの詩を含みました。バラードとその他の詩は1841年に出版され、「村の鍛冶屋」と「ヘスペラスの残骸」が含まれていました。彼は地元の社会的シーンの一部となり、自分たちを5つのクラブと呼ぶ友人のグループを作りました。メンバーにはコーネリアスコンウェイフェルトン、ジョージスティルマンヒラード、チャールズサムナーが含まれ、サムナーは今後30年間でロングフェローの親友になりました。 。ロングフェローは教授として好かれていましたが、「男性の心を伸ばして取り組む」よりも「常に男の子の遊び相手」になることを嫌っていました。

フランシスアップルトンエディットの求愛

ロングフェローは、ボストンの産業家ネイサンアップルトンと、息子のトーマスゴールドアップルトンを含むスイスのトゥーンの町で彼の家族に会いました。そこで彼は、アップルトンの娘フランシス「ファニー」アップルトンに求愛を始めました。独立心のあるファニーは結婚に興味がなかったが、ロングフェローは決心した。 1839年7月、彼は友人に次のように書いた。「勝利は疑わしい。女性はそうしないと言っている！私はそうするだろうと言う！それはプライドではなく、情熱の狂気だ」。彼の友人であるジョージ・スティルマン・ヒラードは、彼の追求を励ましました。「征服する決意の心が、戦争だけでなく恋愛の戦いの半分でもあります。求愛中、ロングフェローはボストン橋を渡ってケンブリッジからボストンのビーコンヒルにあるアップルトンの家まで頻繁に歩いた。その橋は1906年に新しい橋に置き換えられ、後にロングフェロー橋と改名されました。

1839年後半、ロングフェローは海外旅行とファニーアップルトンの求愛の失敗に触発されてハイペリオンを出版しました。その中で、彼は「パニックの瞬間を伴う神経性鬱病の期間」に陥り、ドイツのボッパルトにある旧マリーエンベルクベネディクティン修道院のヘルススパに出席するためにハーバードを6か月間休学しました。帰国後、彼は1842年に劇 『スペインの学生』を出版し、1820年代のスペイン滞在の思い出を反映しています。

奴隷制度廃止運動に対するロングフェローの最初の公的支援として、1842年に奴隷制度廃止運動に関する小さなコレクションPoemsが出版されました。しかし、ロングフェロー自身が書いたように、詩は「奴隷所有者でさえ朝食への欲求を失うことなくそれらを読むことができるほど穏やかだった」。ダイヤルの批評家はそれを「ロングフェロー氏の最も薄い本」と呼んで同意した。 ;その前身のように元気で洗練された;しかし、トピックはより深いトーンを保証するでしょう」。しかし、ニューイングランド反奴隷制協会は、コレクションを再版してさらに配布するのに十分満足していました。

1843年5月10日、7年後、ロングフェローはファニーアップルトンから結婚に同意する手紙を受け取りました。彼。彼は落ち着きがなく、馬車に乗ることができず、90分歩いて彼女の家で彼女に会いました。彼らはすぐに結婚しました。ネイサンアップルトンは結婚式のプレゼントとしてクレイジーハウスを購入し、ロングフェローは彼の残りの人生の間そこに住んでいました。ファニーへの彼の愛は、彼の唯一の愛の詩、1845年10月に彼が書いたソネット「イブニングスター」からの次の行で明らかです：「私の最愛の、私の甘いヘスペラス！私の朝と私の夜の愛の星！」彼はかつて彼女なしでボールに参加し、「ライトが暗く、音楽が悲しく、花が少なく、女性が公平ではないように見えた」と述べました。

彼とファニーは6人でした子供：チャールズ・アップルトン（1844–1893）、アーネスト・ワズワース（1845–1921）、ファニー（1847–1848）、アリス・メアリー（1850–1928）、エディス（1853–1915）、アン・アレグラ（1855–1934）。彼らの2番目に若い娘は、帆船航海記を書いたリチャードヘンリーダナジュニアの息子であるリチャードヘンリーダナIIIと結婚したエディスでした。彼らの娘ファニーは1847年4月7日に生まれ、ネイサンクーリーキープ博士は米国で最初の産科麻酔薬として母親にエーテルを投与しました。ロングフェローは、数か月後の1847年11月1日に、叙事詩のエヴァンジェリンを初めて出版しました。彼の文学収入は大幅に増加していました。 1840年に彼は仕事から219ドルを稼ぎましたが、1850年には1,900ドルをもたらしました。

1853年6月14日、ロングフェローはケンブリッジの自宅で友人のナサニエルホーソーンのために送別会を開きました。海外に移動します。 1854年、彼はハーバード大学を退職し、執筆に専念しました。彼は1859年にハーバード大学から名誉法学博士号を授与されました。

フランシスエディットの死

フランシスは1861年7月9日、子供たちの髪の毛を封筒に入れて試みました。ロングフェローが昼寝をしている間、ホットシーリングワックスで封をしました。彼女のドレスは突然発火しましたが、正確な方法は不明です。燃えているワックスまたは火のついたろうそくがその上に落ちた可能性があります。ロングフェローは昼寝から目覚め、急いで彼女を助けました。彼女に敷物を投げたが、小さすぎた。彼は体で炎を抑えたが、彼女はひどく火傷した。ロングフェローの末娘のアニーは、約50年後、ろうそくやワックスがなかったと主張して、話を別の方法で説明した。しかし、火は床に落ちた自己照明の試合から始まった。両方のアカウントは、フランシスが回復するために彼女の部屋に連れて行かれ、医者が呼ばれたと述べています。彼女は一晩中意識の内外にあり、エーテルを投与されました。彼女はコーヒーを一杯要求した後、翌朝7月10日の10時過ぎに亡くなりました。ロングフェローは彼女を救おうとしているときに自分自身を燃やし、ひどく彼女の葬式に出席することができなかった。彼の顔の怪我は彼を剃ることをやめさせ、それ以来彼は彼のトレードマークとなったあごひげを生やした。

ロングフェローはフランシスの死に打ちのめされ、完全には回復しなかった。彼は時々彼の悲しみに対処するためにアヘンチンキとエーテルに頼りました。彼は、「亡命に送られないように」と懇願し、「内向きに出血して死ぬ」と言って、気が狂うのではないかと心配した。彼は18年後に彼女の死を記念して書いたソネット「TheCrossof Snow」（1879年）で悲しみを表現しました。

これが私の胸に着けている十字架です。この18年間、すべての変化するシーンを通してそして彼女が亡くなった日から変わらない季節。

後世と死編集

ロングフェローは、ダンテアリギエーリの神曲の翻訳に数年を費やしました。翻訳の完成と証明の確認を支援するために、彼は1864年から毎週水曜日に友人を会議に招待しました。「ダンテクラブ」と呼ばれるように、定期的にウィリアムディーンハウエルズ、ジェイムズラッセルローウェル、チャールズエリオットノートンも含まれていました。他の臨時のゲストとして。完全な3巻の翻訳は1867年の春に出版されましたが、ロングフェローはそれを改訂し続けました。それは最初の年に4回の印刷を経ました。 1868年までに、ロングフェローの年収は48,000ドルを超えました。1874年、サミュエルワードは、詩「クレーンの吊り下げ」をニューヨーク元帳に3,000ドルで販売するのを手伝いました。これは、詩に支払われた史上最高の価格でした。

1860年代、ロングフェローは奴隷制度廃止運動を支持し、特に南北戦争後の北部と南部の州間の和解を望んでいました。彼の息子は戦争中に負傷し、後に詩「クリスマスベル」を書きました。私はクリスマスの日に鐘を聞いたキャロルの1878年に彼の日記に次のように書いています。それは調和と南北間の率直で正直な理解のためです。」ロングフェローは、人前で話すことを嫌っていたにもかかわらず、ボウドイン大学での50回目の再会で話すというジョシュアチェンバレンからの申し出を受け入れました。彼は詩「モリトゥリサルタムス」を読みました。翌年、彼はハーバードの監督委員会に指名されるという申し出を「私自身の心に非常に決定的な理由で」断った。

1879年8月22日、女性の崇拝者がケンブリッジのロングフェローの家に行き、彼女が誰と話しているのかわからないまま、「これはロングフェローが生まれた家ですか？」と尋ねました。彼はそうではないと彼女に言った。訪問者はそれから彼がここで死んだかどうか尋ねました。 「まだ」と彼は答えた。 1882年3月、ロングフェローは激しい腹痛で寝ました。彼は3月24日金曜日に家族に囲まれて死ぬ前にアヘンの助けを借りて数日間痛みに耐えました。彼は腹膜炎に苦しんでいました。彼の死の時、彼の財産は推定356,320ドルの価値がありました。彼はマサチューセッツ州ケンブリッジのマウントオーバーン墓地に2人の妻と一緒に埋葬されています。彼の最後の数年間は、ミケランジェロの詩の翻訳に費やされました。ロングフェローは、生涯にわたって出版されるほど完全であるとは考えていませんでしたが、1883年に死後の版が収集されました。学者は一般に、翻訳者を彼の差し迫った死に直面している高齢の芸術家として反映し、自伝的と見なしています。