非公式の停戦中にイギリスとドイツの軍隊が無人地帯で会合する（ノーサンバーランドハザーズ、第7師団、ブリドゥールージュバンクセクターのイギリス軍）
西部戦線に沿った敵意の非公式な停戦には、約10万人のイギリス軍とドイツ軍が関与していました。ドイツ人は彼らの塹壕とクリスマスツリーにろうそくを置き、それからクリスマスキャロルを歌うことによって祝賀会を続けました。イギリス人は彼ら自身のキャロルを歌うことによって応えました。双方はお互いにクリスマスの挨拶を叫び続けました。その後すぐに、食べ物、タバコ、アルコール、ボタンや帽子などのお土産などの小さな贈り物が交換された無人地帯。この地域の砲兵は沈黙した。停戦はまた、最近殺された兵士が埋葬党によって彼らのラインの後ろに連れ戻されることができる呼吸の呪文を許しました。共同サービスが行われました。多くの分野で、停戦はクリスマスの夜まで続き、他の地域では元日まで続きました。
クリスマスの日、第18歩兵旅団の司令官であるウォルターコングレブ准将がノイブシャペルの近くに駐屯しました。ドイツ人がその日の休戦を宣言したことを思い出す手紙を書いた。彼の部下の一人は勇敢に頭をパラペットの上に持ち上げ、両側から他の人は人のいない土地に歩いた。将校と男性は握手を交わし、葉巻と葉巻を交換しました。彼の船長の1人は、「ドイツ軍で最高のショットで葉巻を吸った」のです。後者は18歳以下です。コングレブは、ドイツの狙撃兵を恐れて停戦を目撃することに消極的だったことを認めた。
戦争中ずっと戦ったブルース・ベアンズファーザーは、
私はそのユニークで奇妙なクリスマスの日を何のためにも見逃すことはなかったでしょう….私はドイツ人の将校、私が考えるべきある種の副官を見つけました、そして少しコレクターであったので、私は私が取ったと彼にほのめかしました彼のボタンのいくつかに夢中….私はワイヤークリッパーを取り出し、いくつかの巧妙な狙撃で、彼のボタンのいくつかを取り外してポケットに入れました。それから私は彼に私の2つを交換で与えました…。私が最後に見たのは私のマシンガンナーの一人でした。彼は市民生活の中で少しアマチュアの美容師で、自動クリッパーが彼の後ろに忍び寄る間、地面に忍耐強くひざまずいていた従順なボッシュの不自然に長い髪を切りました首。
ロンドンライフル旅団の19歳のプライベート、ヘンリーウィリアムソンは、ボクシングの日に母親に手紙を書きました。
親愛なる母、私は塹壕から書いています。朝の11時です。私の横にはコークスの火があり、向かいにはストローが入った「掘り出し物」（ウェット）があります。地面は実際の塹壕ではだらしなく、他の場所では凍っています。私の口の中にはメアリー王女によって提示されたパイプ。パイプの中にはタバコがあります。もちろん、あなたは言います。しかし待ってください。パイプの中にはドイツのタバコがあります。ハハ、あなたは囚人から、または捕らえられた塹壕で見つけました。ああ、いや！ドイツの兵士から。はい、彼自身の塹壕から生きているドイツの兵士です。昨日、イギリスの&ドイツ人が&に会いました。塹壕、&はお土産を交換し、&は握手をしました。はい、終日クリスマスの日、&私が書いているように。マーベラス、そうではありませんか？
エドワード・ハルス卿は、ドイツの路線で最初に出会った通訳がサフォーク出身であると報告しました。そして彼のガールフレンドと3.5馬力のオートバイを残しました。ハルスは、英語、スコットランド人、アイルランド人、プルーセン人、ヴュルテンベルガースなど、私たち全員が参加した「オールド・ラング・サイン」で終わった歌を説明しました。それは絶対に驚異的で、映画のフィルムで見たことがあります。偽造されたと誓ったはずです！」
キングズ・シュロップシャー軽歩兵のロバート・マイルズ大尉は、デイリーメールとに掲載された編集された手紙で思い出されたロイヤルアイリッシュライフルに所属していました。ウェリントンジャーナル& 1914年12月30日に活動中の彼の死後、1915年1月のシュルーセンニュース
金曜日（クリスマスの日）私たちは想像を絶する最も素晴らしいクリスマスの日を過ごしています。ある種の整理されていない、まったく許可されていないが、完全に理解され、綿密に観察された休戦が、私たちと目の前の友人の間に存在します。面白いのは、この部分にしか存在しないように見えることです。戦線–左右で、彼らが相変わらず元気に発砲しているのが聞こえます。ドイツ人が私たちに「メリークリスマス、イギリス人」と叫び始めた夕暮れの直後、昨夜、白い霜が降り注ぐ厳しい寒い夜に始まりました。もちろん、私たちの仲間は叫び返し、現在、多数の両側が彼らの塹壕を離れ、武装しておらず、議論の余地のある、ショットがちりばめられた、線の間の無人地帯で会いました。ここで、すべてが単独で、今夜深夜までお互いに発砲してはならないという合意がなされました。男性は全員、真ん中で親交を深め（当然、私たちの列に近づきすぎないようにしました）、タバコを交換し、最高の交わりにありました。一晩中発砲されたわけではありません。
彼は次のように書いています。「彼らは明らかに戦争に退屈しています。…実際、彼らは私たちがここで彼らと戦って何をしているのか知りたがっていました。」そのセクターの停戦はボクシングデーまで続いた。彼はドイツ人について次のようにコメントしました。「乞食は胸壁から降りるという私たちの警告をすべて無視しているので、物事は行き詰まっています。冷血で彼らを撃つことはできません。…どうすればそれらを手に入れることができるかわかりません。
1914年のクリスマスイブとクリスマスの日（12月24日と25日）に、アルフレッドアンダーソンのブラックウォッチ第1/5大隊の部隊が離れた農家でビレットされました。最前線。後のインタビュー（2003年）で、最後に生き残ったスコットランドの戦争のベテランであるアンダーソンは、クリスマスの日を鮮やかに思い出し、
沈黙を覚えています。沈黙の不気味な音。警備員だけが当番でした。私たちは皆、農場の建物の外に出て、ただ耳を傾けていました。そしてもちろん、故郷の人々のことを考えています。塹壕で2か月間聞いたのは、飛行中の弾丸のシューという音、ひび割れ、泣き声、機関銃の発砲、遠くのドイツ人の声だけでした。誰も陽気に感じなかったのに、私たちは「メリークリスマス」と叫びました。沈黙は午後の早い時間に終わり、殺害が再び始まりました。それはひどい戦争の短い平和でした。
ドイツの副官ヨハネスニーマンは「私の双眼鏡をつかんで、パラペットを注意深く見ていると、兵士が敵とタバコ、塹壕、チョコレートを交換しているという信じられないほどの光景を見た」と書いています。
第2軍団の指揮官であるホレス・スミス・ドリエンは、敵対するドイツ軍との友好的なコミュニケーションを禁止する命令を出しました。第16バイエルン予備軍の軍団であるアドルフ・ヒットラーも塹壕の反対者でした。
最前線のCominesセクターでは、ドイツ軍と1914年12月のフランス兵は、短い休戦期間中に、ドイツとフランスの企業が互いに対立した分野で同様の行動をとったフランス兵からの証言が少なくとも2つあります。 Gervais Morillonは両親に「ボッシュは白い旗を振って、「カマラデス、カマラデス、ランデブー」と叫んだ。私たちが動かなかったとき、彼らは警官に率いられて武装せずに私たちの方にやって来た。私たちはきれいではありませんが、彼らは嫌なほど汚いです。私はあなたにこれを言っていますが、「誰にもそれについて話さないでください。他の兵士にもそれについて言及してはなりません」。ギュスターブ・ベルティエは、「クリスマスの日に、ボッシュは私たちと話したいことを示すサインをしました。彼らは撃ちたくないと言いました」と書いています。 …彼らは戦争にうんざりしていて、私のように結婚していて、「フランス人とは違いはなかったが、イギリス人とは何の違いもなかった」。
ドイツ軍とベルギー軍がそれぞれ対峙したイーゼル戦線で他の1914年12月には、ベルギーのドイツ占領地域で、家族に手紙を送り返すことを希望するベルギーの兵士の要請により、休戦が手配されました。
ドイツの連隊にいたリチャード・シルマンヴォージュ山脈の1つであるベルンハルトシュタインで地位を保持していた1915年12月の出来事について、「ヴォージュの村でクリスマスの鐘が鳴ったとき…何か素晴らしく非軍事的なことが起こった。ドイツ軍とフランス軍は自発的に起こった。平和を築き、敵対行為をやめました。彼らは使われなくなった塹壕のトンネルを通ってお互いを訪れ、ワイン、コニャック、タバコをパンパーニッケル（ウェストファリアの黒パン）、ビスケット、ハムと交換しました。これは彼らにとてもよく合い、クリスマスが終わった後も良い友達であり続けました。」 。彼は狭いノーマンズランドによってフランス軍から隔てられ、「粉々になった木々、砲弾で耕された地面、大地の荒野、木の根、ボロボロの制服」の風景を描写しました。軍事訓練はすぐに回復しました。しかし、Schirrmannはこの事件について、そして「すべての国の思いやりのある若者に、お互いを知ることができる適切な待ち合わせ場所を提供できるか」について考えました。彼は1919年にドイツユースホステル協会を設立しました。
フットボールmatchesEdit
トリュスの多くのアカウントには、無人の土地で行われる1つ以上のサッカーの試合が含まれます。これは、1915年1月1日にタイムズ紙に掲載されたライフル旅団に所属する医師によって書かれた手紙で、初期の報告のいくつかで言及され、「サッカーの試合…彼らと私たちの間で塹壕の前で行われた”。同様の話が何年にもわたって語られており、しばしば単位やスコアに名前を付けています。ゲームのいくつかの説明は、1962年に公開された物語で出会いを再構築した英国の詩人で作家（そして当時の最前線の将校）であるロバートグレイブスによるフィクションの要素を取り入れています。グレイブスのバージョンでは、スコアはドイツ人に対して3–2でした。
一部の歴史家は、アカウントの真実に異議を唱えています。1984年、マルコムブラウンとシャーリーシートンは、おそらく次のような試みがあったと結論付けました。地面の状態のために失敗したが、現代の報告はヒアセイであるか、いじめっ子の缶などの「作り上げられたサッカー」との「キックアバウト」試合に言及している組織化された試合をする。元会長のクリス・ベイカー西部戦線協会の著者であり、The Truce：The Day the War Stoppedの著者も懐疑的でしたが、証拠はほとんどありませんが、組織的な試合が行われた可能性が最も高い場所は、メッシーヌの村の近くでした。イギリス側で行われているゲームへの言及は2つありますが、ドイツ人からは何も言及されていません。ある日、誰かがその地域にいたドイツ兵からの手紙を見つけたら、私たちは何か信頼できるものになるでしょう」。第134サクソン歩兵連隊のカート・ゼミッシュ中尉は、イギリス人は「彼らの塹壕からサッカーボールを持ってきて、すぐに活気のあるゲームが続いた。 2011年、マイクダッシュは、「そのクリスマスの日にサッカーが行われたという証拠はたくさんあります。ほとんどが同じ国籍の男性ですが、軍隊の間の少なくとも3〜4か所で行われました。
多くの部隊がゲームに参加したと現代のアカウントで報告されました。ダッシュは「スコットランド軍」に対して投球された第133ロイヤルサクソン連隊をリストし、アーガイルとサザーランドハイランダーは正体不明のドイツ人に対して（スコットランド人は4–1で勝利したと報告されています）;イプレス近くの「プロシアとハノーバー」に対するロイヤルフィールド砲兵とルトゥケ近くのランカシャーフュージリアーズ、「ボール」としてのいじめっ子の牛肉配給缶の詳細。実質的な詳細は示されていないが、29件のサッカーの報告。JEBシーリー大佐はクリスマスの日記に「新年の日にサクソン人と英語のサッカーの試合に招待された」と記録したが、これは魅力的ではないrが行われた。