USOツアーと評価
第二次世界大戦中、ホープは海外と国内の軍隊を楽しませるために広範囲に旅行しました。彼の戦争時代のラジオ番組のほとんどは、世界中の軍事基地から放送されました。その後の数十年間の韓国、ベトナム、ペルシャ湾でのアメリカ軍の関与中の彼の同様のツアーのために、ホープはエンターテイナーとしての彼の業績と同様に彼の軍隊ショーで有名になりました。 1997年、米国議会は彼を米国史上初の「名誉ベテラン」と名付け、彼の努力を認めました。これまでで最も装飾されたアメリカのエンターテイナーであるホープは、これを「これまでに受けた最大の名誉」と呼びました。彼の他の栄誉と賞には、大英帝国勲章（CBE）の名誉司令官、名誉英国騎士団、議会名誉勲章、大統領自由勲章、および人道的奉仕と映画産業への貢献に対する5つの特別アカデミー賞が含まれていました。 。
Cpl。アレックスクレイン-陸軍/米国国防総省
受賞にもかかわらず、ホープは彼の政治と挑戦への抵抗の両方について、彼のキャリアを通じて厳しい批判に耐えました。パフォーマーとしての彼自身。彼の映画が1960年代にますます疲れて定型的になるにつれて、彼のタカ派の政治もベトナム戦争時代のアメリカの気分と同期しなくなりました。 1940年代の映画のグリブの賢明な希望に慣れていない若いアメリカ人は、今では「設立」の具現化として彼を嘲笑しました。彼はおそらく、この数年間のライブパフォーマンスで最高の状態で見られました。そこでは、話題にする必要がなく、何十年にもわたって編集したジョークの広大な精神的倉庫を中心に構築された、ほぼ自発的なショーを提供できました。
1970年代後半までに、主要なコミックとしてのホープの地位は、1940年代と50年代初頭の彼の映画を称賛した著名な批評家や監督（ウディアレンなど）によって幾分回復しました。彼の最も厳しい批評家には、ホープはおそらく彼のコメディ作家のスタッフにとって有能なマウスピースに過ぎないでしょう。賞賛者にとって、彼はアメリカのコメディの歴史の重要な要素を表しており、機知と言葉遣いが高く評価された第二次世界大戦世代のコミックの好みを体現しています。 20世紀の終わりに、90年代まで限定的に演奏を続けたホープは、いくつかの定期刊行物や組織から世紀のエンターテイナーに選ばれました。真のアメリカのアイコンであるホープは、おそらく達成した唯一のエンターテイナーでした。ステージ、映画、ラジオ、テレビなど、すべての主要なエンターテインメントメディアで最前線で成功しました。
ブリタニカ百科事典の編集者