征服の結果
征服によってもたらされた変化の範囲と望ましさは、歴史家によって長い間論争されてきました。確かに、政治的には、ウィリアムの勝利はイギリスとスカンジナビアとのつながりを破壊し、代わりにイギリスを大陸、特にフランスと密接に接触させました。イギリス国内で最も根本的な変化は、土地所有と兵役の導入でした。征服前のイギリスにはサービスの見返りとして土地の所有権がありましたが、ウィリアムはイギリスを約180人のノーマンの直直家臣と無数のメズネ(中間)の借家人に分割することでイギリス社会の上位に革命をもたらしました。ナイトサービス。その結果、英国の貴族がノーマンの貴族にほぼ完全に置き換わったのと並行して、聖職者と行政官の間で同様の人事異動が行われました。
アングロサクソンイングランドは、高度に組織化された中央および地方を開発しました。政府と効果的な司法制度(アングロサクソン法を参照)。これらはすべて、戴冠式の宣誓が英国王室の伝統を継続するという彼の意図を示したウィリアムによって保持され、利用されました。古い行政区画は新しい領地に取って代わられることはなく、封建的正義は通常、シャイアと百の裁判所の慣習的な管轄権を奪うこともありませんでした。彼らと王の法廷では、イングランドのコモンローが引き続き施行されました。革新には、新しいが制限された「森林法」の本体と、古ザクセン語の試練との戦闘によるノーマン裁判の刑事事件への導入が含まれていました。管理目的と司法事件で。大きな変化は、ウィリアムが世俗的な法廷から教会の事件を削除したことでした。これにより、その後急速に成長しているカノン法がイギリスに導入されました。
ウィリアムはまた、教会の構造と性格を変えました。彼はドーチェスターのウルフスタンを除くすべてのアングロサクソンの司教をノーマンの司教に置き換えました。最も注目すべきは、カンタベリーの大司教であるスティガンドの寄託を確保したことです。 —そして彼の代わりに、尊敬される学者であり、ウィリアムの親密な顧問の一人であるベックのランフランに任命されました。英国の叙事詩に、より秩序だった構造を課そうとしています。彼の王は、英国国教会におけるカンタベリーの優位性に対するランフランの主張を支持しました。ウィリアムはまた、前任者よりもはるかに頻繁に開催された多くの教会評議会を主宰し、シモニア(事務局の売却)と聖職者の結婚に反対する法律を導入しました。ノルマンディー公の時代の修道院改革の支持者であるウィリアムは、アングロサクソン人の修道院長をノルマンディー公の修道院長に置き換え、多数の僧侶を輸入することによって、最新の改革の傾向をイギリスに紹介しました。バトルアビー(ヘイスティングスでの勝利を記念して)を含む少数の修道院を設立しただけでしたが、ウィリアムの他の措置はイギリスの修道院生活の迅速化に貢献しました。
おそらく、征服の最も残念な影響は、言語としての英語の完全な日食でした。文学、法律、および行政の。ラテン語による公式文書やその他の記録に取って代わられ、その後アングロノルマン語によってすべての分野でますます、書かれた英語は13世紀までほとんど再現されませんでした。
ブリタニカ百科事典の編集者