1306年3月にスコットランドの王冠を奪取する6週間前、ロバート1世は彼を殺害しました。最も近い政治的ライバル。
彼は、スコットランド南部のダンフリースの修道院で、長年の敵であるジョン「ザレッド」コミンに会い、表面上は「両方に触れる特定のビジネス」について話し合うように手配しました。 」しかし、すぐに戦術を変更し、カミンを裏切りで非難し、彼を打ちのめした。コミンが神社のふもとで出血していると、ブルースは退却し、兄弟たちに倒れた男の傷を負わせる機会を与えました。しかし、彼はそれから彼の目標がまだ生きていることを知り、血まみれの仕事を終えるために何人かの男性を送り返しました。ギスボローのウォルターが1308年頃に書いたように、コミンが「暴君の命令によって告白し、本当に悔い改めた」とき、彼は家畜小屋から引きずり出され、高い祭壇の階段で殺されました。
翌年、英国人が「神と聖なる教会に対して非人道的に犯した法外な犠牲」と表現した殺人事件により、ブルースはスコットランドの堂々とした隣人であるイングランドとの衝突コースに置かれました。しかし、この行為の背後にある動機は、遺産と同じように不確実性にとらわれています。ブルースは、その忍耐力が彼の国の独立を確保し、危険な野心と希薄な忠誠心を持ったより陰気な人物として描かれた愛国者として交互に描かれ、スコットランドの歴史で最も物議を醸す人物の1人であり、その名前は数少ない人物の1人です。スコットランド人以外の人にも簡単に認識されます。
デヴィッドマッケンジー監督の次のNetflix伝記、アウトローキングは、ブルースの物語の最初の主要な映画化の1つを表しています。 （1995年の叙事詩ブレイブハートは若いブルースがメルギブソンのウィリアムウォレスと交差しているのを見つけましたが、ブルースがスコットランドのリーダーになるずっと前に結論を出しました。）アウトローキングはブレイブハートが中断したところを大まかに取り上げ、ウォレスの没落を記録します。その後の台頭とスコットランド独立の第一次戦争の中年。
ブルースが大いに嘲笑された「キングホブ」、つまりキングノーバディからスコットランドの保護者へと変貌したのはゆっくりと起こり、アウトローが示唆するよりも微妙なニュアンスがあります。キングは、歴史的なタイムラインを圧縮し、ブルースの個性の不快な側面を避けて、対立し、さらには消極的な支配者を提示する傾向があります。
それでも、マッケンジーはハリウッドレポーターに「彼は複雑なヒーローです。彼は教会で誰かを殺害することによって彼が行きたい道の半分を手に入れます。彼は1パーセントの1人です。彼は簡単なヒーローではありません。「彼は私たちの民俗男です。」
スコットランド独立のための闘争の引き出された性質を考えると、映画の凝縮された時間枠-それは1304年からブルースの人生に焦点を当てています1307-物語の意味があります。しかし、これがアウトロー・キングのブルースの変容を捉える能力を妨げるかどうかは、歴史家のフィオナ・ワトソン（新しくリリースされた裏切り者、アウトロー、キング：ロバート・ブルースのメイキング）の言葉で、「信じられないほど無能な」人から「非常に異常な」人への変化です。完全に別の問題。
***
中世の多くの紛争のように、スコットランド独立の第一次戦争は継承戦争から始まりました。スコットランドの王アレクサンドル3世が1286年に突然亡くなった後、王位は彼の孫娘である3歳のマーガレット（ノルウェーのメイド）に渡されました。正式に戴冠することはなかったが、彼女は4年後に突然亡くなり、原告のジョン・バリオールと有名なロバートの祖父であるロバート・ザ・ブルースの間で権力争いを引き起こした。膠着状態に陥ったスコットランド人は、イングランドのエドワード1世（スティーブンディレインがアウトローキングで演じた）に、自国の次の支配者を選ぶように頼みました。 1292年、彼はベリオールを選びました。
イングランドの介入には大きな代償が伴いました。エドワードはスコットランド貴族に彼に忠誠を誓わせ、主権に対する国の主張を侵食し、スコットランドを封建領土のように扱いました。激怒したスコットランド人は、1295年にフランスと別の同盟を結び、1296年にカーライル市を攻撃してイギリスの権威を破壊し続けました。エドワードは残忍な方法で報復した。 15世紀の年代記家、ウォルターバワーが語るとおり、王はスコットランドの都市バーウィックを標的にし、「年齢や性別を問わず、誰も、殺害された遺体から2日間、血の流れが流れた…製粉所を回すことができるようにした。
戦争のこれらの初期段階では、ブルースと父親のロバートは英語を支持しました。若いロバートは最近王室に勤めていました。マイケルペンマンはロバート1世に「スコットランドの王」と書いています。彼は、ブルース氏族が王位を主張するという野心を忘れていたことをエドワードに説得したかった可能性があります。彼の動機が何であれ、21歳のロバートはいつか支配する国に対してイギリス軍と行進しました。
しかし1297年、ますます幻滅したブルースは彼の忠誠心をスコットランドの反逆者ウィリアムウォレスに移しました。青いペンキで覆われたキルト着用者として人気のある想像力で永遠に（誤って）固められたウォレスは、スコットランドの独立を求めて後継者よりも率直な人物として描かれることがよくあります。スコットランドのセントアンドリュース大学の歴史家であるマイケルブラウンは、ウォレスは「彼の仲間のスコットランド人の自由と保護だけが懸念された無関心な愛国的な英雄」として記憶されていると言います。比較すると、「ブルースは成功した政治家です。
ブレイブハートは、1298年のフォルカークの戦いでウォレスを裏切ったブルース（アンガスマクファーデンが演じる）を有名に描いています。その後、心を変えて救助します。英国の怒りからスコットランドのリーダーを倒した。それでも、ブルースがフォルカークにいたという歴史的な証拠はなく、ウォレスを直接裏切ったという証拠もありません（ただし、彼はこれらの初期に何度かサイドを切り替えました）。ブラウンが説明するように、この話は主に、ウォレスの失敗がブルースの後の成功にどのように影響を与えたかを反映するために引用されています。 >フォルカークでの敗北は、ウォレスのキャンペーンの非公式な終わりを示しました。彼はスコットランド守護者を辞任し、逃走しました。ここでアウトローキングが迎えに行きます。独立運動が大幅に崩壊したため、ブルースとスコットランドの領主のほとんどがエドワードに服従しました。
***
ジョン・コミンは1304年2月までイギリスとの戦いを続け、スコットランドの「法律、用法、慣習、自由」を回復する和平条件を交渉し、代表的なアセンブリ。この頃、ブルースはスコットランドに戻った。おそらく、亡命中のベリオールによって空けられた王冠に目を向けていたのだろう。裏切り者、無法者、王の作者であるワトソンは、この時期に間もなく王になる行動を「信じられないほど重複している」と説明しています。彼はエドワード1世とイングランドに死を誓ったが、それでも彼は強力なセントアンドリュース司教との相互支援の漠然とした合意を形成することを妨げなかった。
この絡み合った同盟の網はその致命的な2月に最高潮に達しました1306年10月10日、スコットランド王位の2つの主要な候補であるブルースとコミンの会談。ペアが実際に何について話し合ったかは定かではありませんが、ほぼ同時代のフローレスヒストリアラムは、ブルースが「最初は密かに、次に公然と」彼の主張に対する支持を集め始めたと主張しています。ライバルを戴冠させることに同意するかどうか尋ねられたとき、コミンは「いいえ…彼を虐殺した。」
ワトソンは、ブルースがスコットランドの王冠を主張する寸前だったと心配していたコミンを打ち倒す意図でダンフリースに到着したと確信していると語った。
「彼はスコットランドの王であるべきだと完全に一貫していて、完全に冷酷で、完全に確信していた」と彼女は言い、彼の絶え間なく変化する忠誠心は、彼の見解では、この特異な目標を達成するための「完全に一貫した」手段を反映していると主張する。
ブラウンは、「計画外の暴力」の行為をブルースとコミンの間の個人的な対立に帰する、より共感的な読み物を提供しています。彼が指摘するように、コミンの死はブルースを犠牲者の強力な家族から遠ざけました。敵対行為の今後の再開イギリスと。殺人の状況により、教皇クレメンス5世はブルースを破門し、彼のすでに不確かな道を複雑にしました。
コミンを殺してから王位に就くまでの数週間、ブルースはスコットランド南西部で支持を集めました。彼はエドワード1世に要求を出し、彼らが満たされない場合は「彼が持っていた最長の棒で身を守る」ことを約束し、グラスゴーの司教から彼の罪の赦免を受けました。
彼の両方の逃亡者を宣言しましたブルースは犠牲と忠誠の破れで、さらに一歩進んで王冠を手に入れることで失うものはほとんどありませんでした。1306年3月25日、彼はスコーン修道院で開催された驚くほど精巧な式典でスコットランドの王権に投資されました。 、ダイアデムとセプター、これらはすべて1296年にイギリスに移され、ロバートは正式にスコットランドの王になりました。
***
スコットランド独立戦争から約40年後、ジョン・バーバー大司教は、紛争の壮大な再話を構成しました。「英雄としてのブルース」収容所の奥深くに位置するこの詩は、ブルースの戴冠式から1314年のバノックバーンでの勝利までの期間を贖いの旅として特徴づけています。
コミンの殺害は「明らかに殺人」でした。 「しかしそれは」冒涜と反逆でもあります。したがって、これらの犯罪は、ブルースが彼の…闘争と苦しみによって彼の魂から抹消しなければならないものです。」
アウトローキングが証明するように、ブルースの問題は彼が王に戴冠した直後に始まりました。エドワードは、反乱を鎮圧するために、コミンの義理の兄弟であるエイマー・ドゥ・ヴァランスを送りました。 6月初旬までに、デヴァランスはブルースの主要な支持者の2人、セントアンドリュースとグラスゴーの司教を捕らえ、コミンに忠実なスコットランド人の援助を確保しました。
1306年の夏、ブルースは2度の敗北を喫しました。 6月19日のメスヴェンの戦いで、デヴァランスは早朝の急襲でスコットランド軍を完全に驚かせました。 2か月弱後、ブルースはダルリグで、コミンズの同盟国であるマクドゥーガル氏族のメンバーと対決しました。数が多く準備ができていなかったスコットランドの王の軍隊は急速に解散しました。ブルースは捕獲をかろうじて回避し、次の数ヶ月にわたって、彼は一連の個人的な悲劇を経験しました。彼の4人の兄弟のうち3人は英国人の手に渡り、首吊り、内臓摘出、四分の一にされました。彼の妻、娘、姉妹も同様に裏切られ、1315年までエドワードの囚人のままでした。
ある時点で、マイケルペンマンはロバートブルースに書いています。スコットランドの王の動きを追跡することは困難になります。彼は冬を隠れて、おそらく西海岸沖の島で過ごし、人気があるがおそらく外典の話によると、洞窟の中でクモを観察することによって時間を過ごしました。ブルースは、軍事的および個人的な損失に失望し、蜘蛛がコーナーからコーナーへと自分自身を振り回そうと繰り返し試みたときの彼の闘争の反響を見たと言われています。蜘蛛がついに成功したとき、それはブルースに反逆の第二の波を起こすように促しました。
蜘蛛の伝説の疑わしい起源にもかかわらず、マイケル・ブラウンは物語が「忍耐のモデル」としてのブルースの評判を例示していると言います。この粘り強さは、アウトロー・キングの底流を形成し、その主人公は「走り、…隠れることにうんざりしている」と宣言しています。
映画と歴史の両方の記録で、1307はスコットランドの独立への意欲のターニングポイントを示しています。ブルースは、国の起伏の多い地形を利用した一連の改良されたゲリラ戦術で戻ってきました。そうすることで、彼は戦いをはるかに超えて続くスコットランドの戦争のモデルを作成しました。
「それは本質的に逃げて隠れます」とブラウンは説明します。「丘に連れて行って、側面をハリーし、彼らが生き残るのを止めてください。
ブルースの軍隊は、1307年4月のグレントルールの戦いでマイナーな勝利を確保しました。実際には小競り合いでした。翌月、スコットランド人は直面しました。今回はLoudounHillでdeValenceと一緒にオフ。戦いの前に、ブルースはその地域を調査し、徒歩で戦うスコットランドの槍兵を圧倒するであろうデヴァランスの騎手の動きを制限する計画を立てました。フィオナ・ワトソンがロバート・ザ・ブルースに書いているように、新たに自信を持った指揮官は、道路に対して直角に掘られた3つの塹壕を命じ、限られた数の騎兵だけがその中に閉じ込められたスコットランドに到達できるようにしました。バーバーの詩によると、イギリス人はブルースの部下を3,000から600人上回っていたが、スコットランドの戦士の槍に直接乗るのは慎重だった。自分たちが地面にぶつかったことに気付いた人々は、戦いが終わりに近づくと、「人は音を聞くかもしれない/震えた槍と叫び声/負傷した男性の苦しみ」と述べています。
アウトローキングは、ラウドンヒルの戦いの直後に、この勝利を戦争の変化する潮流の兆候として（そして、スコットランドが同様に優れたイギリス軍を打ち負かした1314年の会議である、より有名なバノックバーンの戦いの代理として）扱う内容であると結論付けました。 ）この会議は、ワトソンの言葉によれば、「ブルースがジョン・コミンの殺害のために教皇から告発されたとしても、神は彼を支持することができた」ことを確かに証明した。
実際には、独立のための戦い。 1328年3月のエジンバラ-ノーザンプトン条約でのみ締結され、さらに21年間踏みにじられました。この時点で、エドワードIは長い間亡くなり、1307年7月に亡くなり、悪名高い無能な息子のエドワードIIを支配下に置きました。孫のエドワード3世は、追放された父親の代わりに新たに王位に就きました。ブルースの条件に実際に同意しました。
***
ブルースは1329年6月7日、55歳の誕生日からわずか1か月後に亡くなりました。彼は1年間の平時しか楽しんでいませんでしたが、王はスコットランドの主権が安全であるという知識を持って、少なくとも当面は安全な墓に行きました。ブルースは死ぬ前に、長年の友人であるジェームズ「ブラック」ダグラス（アウトローキングのアーロンテイラージョンソンがスコットランドの領主を熱狂的に演じている）に、聖地への巡礼に心を向けるように頼みました。スペインのアルフォンソXIは、ムーアズとの戦いで戦死しました。伝説によると、彼はブルースの心を持った棺を投げて争いに参加し、「勇敢な心を導いてください。私はあなたに従います」と宣言しました。ブルースの心臓は最終的にメルローズ修道院で回収され、埋葬されました。一方、彼の体の残りの部分はダンファームリン修道院の王宮に安置されました。王の碑文は、やや皮肉なことに、ブルースを「征服されていないロバート、祝福された王…自由にもたらされた/スコットランド王国」と宣言しました。
スコットランドのモデル王であり完全な擁護者としてのブルースのイメージはこれに耐えますワトソンによれば、前任者のウィリアムウォレスは「大司教」であるのに対し、ブルースは初期の頃、高祭壇での殺人、忠誠心の変化、一連の軍事的失敗。ブルースが戦った平和的な独立はほんの数年続き、敵対行為は1332年に再び始まり、1707年の合同法がイギリスとスコットランドをイギリスの単一の実体の下にまとめるまで散発的に続いたことも注目に値します。しかし、ブラウンは、ブルースの業績は合同法によって損なわれなかったと主張しています。実際、伝説の王は統一された領域内で「スコットランドの自由の保証人」になったと彼は言います。
ワトソンはブルースの遺産を最もよく要約し、裏切り者、無法者、王であると疑うのは当然だと結論付けています。戦士の王の動機。
「しかし」彼女は、「彼の業績を否定することはできない」と結論付けています。