ブルックリン地区のクリスマスイルミネーションは、パンデミックの薄暗いにもかかわらず輝いています

ホリデーシーズンごとに、ブルックリンの静かな地区はニューヨーク市で必見のアトラクションになります。

家と庭光の糸で覆われ、おもちゃの兵士、天使、トナカイの軍隊が前の芝生に出されます。近所が精巧な装飾を施し始めてから約30年で、世界中の人々がマンハッタンのセントラルパークとロックフェラーセンターから何マイルも離れた場所を旅して、ダイカーハイツのクリスマスイルミネーションを見ました。

群衆クリスマスライト自体と同じくらいの光景でしたが、Covid-19パンデミックは今年それを止めました。近所の一部の家族は今年は飾らないことに決めました。

12月11日にダイカーハイツの家がライトで飾られます。 「みんなを幸せにするために何かをしているような気分にさせてくれます」とルーシー・スパタは言いました。写真:ロイ・ロクリン/ゲッティイメージズ

「ライトをつけていない人がいて、彼らが取っているので大打撃者の一部です地元のツアー会社であるASlice ofBrooklynのオーナー兼運営者であるTonyMuia氏は、「年配の母親の世話をし、近所の人々のことを心配しています」と述べ、ホリデーシーズンのダイカーハイツのバスツアーをすべてキャンセルしました。 14年ぶりに、近所にウイルスが広がることを懸念しました。

「私が最後に欲しかったのは、バスを移動式にすることでした。バスに乗っている人だけでなく、近所の人にも感染しているのかもしれない」とムイア氏は語った。

近所では、当局が人々に家を飾らないように言うという噂が渦巻いていた。群衆を引き付けることを恐れる年ですが、地元の指導者たちは今年、より控えめなクリスマスライトを提唱することに主に焦点を当てています。

「明らかにoダイカーハイツの市議会議員であるジャスティン・ブランナン氏は、地元のテレビ局に、彼と地元のコミュニティ委員会は、パンデミックの場合、この楽しい国際的に知られている現象は、群衆を引き付けることができるため、真の懸念事項になります」と語った。ニューヨーク市警に、訪問者がCovid-19ガイドラインに従っていることを確認するように依頼しました。

一部の家はスキップすることを選択しました今年のディスプレイは、他の人がディスプレイを使いこなすのを止めていません。

1986年にクリスマスイルミネーションの伝統を始めた人物として知られるルーシースパタは、これより早く装飾を施したと言いました。彼女はコミュニティに喜びをもたらし、昨年亡くなった亡き夫を称えることを目指していたからです。

「これは私たちが飾ることでした。私たちはそれを楽しんだ、私たちはそれを愛した。彼はいつも私に「やめないで」と言った」と彼女は言った。 「みんなを幸せにするために何かをしているような気分にさせてくれます。」

パンデミックの過程でニューヨーク市の観光は劇的に減少しましたが、ダイカーハイツは依然として地元の訪問者に毎年恒例の伝統に安らぎを感じましょう。

今年のクリスマスイルミネーションを訪れた人たちは、混雑はほとんど問題ではなく、ほとんどの人がマスクを着用していると言いました。多くの人が車で近所をツアーすることを選びました。たまに写真を撮るために飛び出します。

ブルックリンのマリンパークに住むミーガン・ケリガンは、毎年家族と一緒にクリスマスイルミネーションを見に行きます。「私たちの娘は5歳なので、私たちは」毎年彼女と一緒に宗教的に行ってきました」とケリガンは言いました。 「彼女はライトが大好きです。」

12月8日にダイカーハイツで装飾された家を見る人。写真:ジャスティンレーン/ EPA

ケリガンは、家族が3世代以上住んでいる、刻々と変化するブルックリンの1つの定数であるため、家族と一緒に伝統を始めたと言いました。

「変更されていないのはブルックリンの一部です。どちらかといえば、それは改善されました」と彼女は言いました。 「それは変わらず、家族が一緒にできる美しいものです。」

ブルックリンのベイリッジのザックターナーは行く毎年、家族と一緒にクリスマスイルミネーションを見て育った妻と一緒にクリスマスイルミネーションを見に行きました。今年、夫婦は生後10か月の子犬テオを連れて近所を散歩しました。

「伝統がどのように続いているか、そしてコミュニティが少しの間、特にクリスマスの頃に集まるのを見るのは本当にクールです」とターナーは言いました。 「明かりは変わりませんが、それでも楽しみです。”

  • Facebookで共有
  • Twitterで共有
  • メールで共有
  • 共有LinkedIn
  • Pinterestで共有
  • WhatsAppで共有
  • メッセンジャーで共有

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です