エジプトでどの言語が話されているかについての最も微妙な手がかりがなく、頭のてっぺんから推測しなければならなかった場合、あなたは傾くかもしれません「アラビア語」と言うと、あなたはほとんど正しいでしょう。しかし、存在する他のすべての国家と同様に、エジプトは人口統計と移民の影響の複雑な構造で構成されています。さらに、それは口頭言語ができることを生きた思い出させるものとして機能します。書かれた標準バージョンとは大幅に異なり、話されている言語は地域の違いをより正確に反映しており、書かれた標準は全体を統一する一種の公式の言語フランカとして機能します。
エジプトではどの言語が話されていますか?
現代標準アラビア語
エジプトの公用語は現代標準アラビア語であり、ほとんどの文書や学校で使用されています。
ただし、現代標準アラビア語は主に文学的形式を表しています。アラビア語の、実際には複数のdiで構成されるマクロ言語です臭い土語方言。言い換えれば、これは、ほとんどの場合、相互に理解できる類似の方言のグループのために書かれた標準です。
現代の標準アラビア語は、古典(中世)アラビア語から来ており、文法と構文があります。それは7世紀以来ほとんど修正されたままです。ただし、そのスタイルと言い回しの一部の要素は、一部は英語とフランス語の影響のおかげで、時間の経過とともに変化しました。
アラビア語の多くの色合い
公式が不足しているにもかかわらず、ステータスでは、エジプトアラビア語(マクロ言語の話し言葉の変形)は実際にはエジプトで最も一般的に話されている言語であり、事実上の国語と見なされています。現在の形態は、アラビア語、コプト語、トルコ語、オスマン帝国、フランス、イタリアの影響が混在しています。エジプトを訪れると、広告、映画、新聞でエジプトのアラビア語に出会うだけでなく、路上で口頭で話されることもあります。
アラビア語は、7世紀のアラブ占領中に初めてエジプトにやって来ました。シリア語、ベルベル語、アッシリア語などの既存の現地のアラビア語と混ざり合い、今日エジプトで話されている他の種類のアラビア語の基礎を作りました。
全国で使用されている他の一般的なアラビア語の異形にはSaidiがありますアラビア語(主に地方の人々によってスーダン国境近くで話されている)、スーダンアラビア語(主にスーダン移民によって話されている)、北レバンティン、タイッツィ・アデニ、アルジェリア、湾岸、モロッコなど。
一部これらの言語は、それらを生じさせた歴史的および地理的要因に応じて、まったく異なる可能性があります。たとえば、カイロで話されている方言は、外国人が地元の人々と混ざり合う国際的なハブとしての都市のステータスに影響されています。
その他の言語
エスノローグによると、16人の個人がいます。エジプトで話されている生きている言語。これらの中には、ヌビア人のノビイン語、ベジャ語(主にベドウィン人が話す)、マトッキ、シワ語があります。エジプトにも独自の手話があります。
エジプトでは、アディゲ語、アムハラ語、ギリシャ語、アルメニア語、イタリア語など、多くの移民言語も話されています。
さらに、教育を受けたエジプト人は傾向があります。第二言語として英語および/またはフランス語を話すこと。エジプトには300万人以上のフランス語話者がいます。