アメリカの生産者は、メキシコの労働者を受け入れ、作物を栽培して収穫し、アメリカ市場に出す機会を保証するシステムを切望していました。したがって、1948年の新しいブラセロ計画に関する交渉中に、メキシコは米国に文書化されていない労働者の米国の雇用主に制裁を課すことを求めました。
トルーマン大統領は公法78（雇用主の制裁を含まない）に署名しました。 1951年7月。署名後すぐに、米国の交渉担当者はメキシコ当局と会い、新しい二国間協定を作成しました。この合意により、米国政府は米国の雇用主ではなく、契約の保証人となるようになりました。ブラセロはストライキ中の米国労働者の代替労働者として使用できなかった。しかし、ブラセロはストライキを行ったり、賃金を再交渉したりすることは許可されていませんでした。合意は、すべての交渉が両政府間で行われることを定めた。
1年後、議会は不法移民の収容を重罪にする法案を承認した。しかし、テキサス州プロビソは、許可されていない労働者を雇用することは、彼らを「隠蔽または隠蔽」することにはならない、と述べた。これはまた、H-2Aビザプログラムの確立につながり、労働者が一時的な仕事のために米国に入国することを可能にしました。米国とメキシコの移住について多くの公聴会があり、公法78と、それが労働者の信頼できる供給を適切に提供しなかった方法についての苦情を耳にしました。同時に、組合はブラセロの存在が米国の労働者に有害であると不満を述べた。
この会議の結果、米国は最終的に、設置された受付センターを経由して労働者が入国する方法を決定することになった。これらのレセプションセンターでは、潜在的なブラセロが一連の試験に合格する必要がありました。このプロセスの最初のステップでは、労働者が地域の移民局に移動する前に、地域レベルの選択に合格する必要がありました。労働者は多くの身体検査に合格する必要がありました。最後に、米国の受付センターで、労働者は保健部門によって検査され、DDTが噴霧された後、労働者を探している請負業者に送られました。
文書化されていない米国の移民の数が圧倒的に多いため、移民自然化サービスは、違法な労働者をメキシコに送り返す方法として、1954年6月にウェットバック作戦を開始しました。プログラムの最初の開始時に州にやってきた正規労働者だけがこの作戦の影響を受けただけでなく、労働契約が終了した後も米国での滞在を延長する必要性を感じた労働者の大規模なグループもありました。
最初の年に、100万人以上のメキシコ人がメキシコに送り返されました。作戦終了時に380万人が本国に送還された。労働組合や教会に対する批判は、1950年代にブラセロが米国の農業労働者に悪影響を及ぼしていることを嘆き、米国労働省に伝わった。 1955年、AFLとCIOのスポークスマンは、労働省による賃金基準の施行の欠如を理由に、このプログラムに対して議会委員会の前で証言しました。労働省は最終的にこれらの批判に対応し、1957年から1958年に多数のブラセロキャンプを閉鎖し始めました。また、新しい最低賃金基準を課し、1959年に、雇用サービスを通じて採用されたアメリカ人労働者に、ブレセロ。
労働省は引き続きプロ労働者の規制を通過させようとしましたが、法律に書かれたのは、署名されたブレセロと同じ利益を米国の労働者に保証するものだけでした。 1961年にケネディ大統領が公法78の延長として署名した後、ケネディは次のように述べています。「この国で雇用されている何千人もの労働者がこの切望されていた雇用を即座に奪われた場合、メキシコでの深刻な影響を認識しています。 。」すると、ブラセロの雇用は急落しました。 1959年の437,000人の労働者から1963年の186,000人に増加しました。
1963年の延長に関する議論の中で、衆議院はプログラムの延長を拒否しました。しかし、上院は、米国の労働者がブラセロと同じ非賃金給付を受け取ることを要求する延長を承認した。下院は、非賃金給付なしでプログラムの最後の1年間の延長で対応し、ブラセロ計画は1964年に終了しました。
ブラセロ計画に参加した労働者は、地元の人々と米国政府とメキシコ政府に、1942年から1948年にかけて、契約の締結時にメキシコに戻るときに受け取ることが法的に保証されている普通預金口座の給与から10％の義務的控除を特定して返還するよう求める国際的な闘争。多くのフィールドワーキングブレセロは貯蓄を受け取っていませんが、ほとんどの鉄道ワーキングブレセロは貯蓄を受け取りました。
1990年代後半から2000年代初頭（10年）にカリフォルニアの連邦裁判所で提起された訴訟は、標準以下の条件を強調し、究極の普通預金の運命は控除されますが、問題のメキシコの銀行が米国で運営されていなかったため、訴訟は棄却されました。今日、元ブレセロは、1942年から1948年の間にプログラムの一部であったことを証明する小切手スタブまたは契約を提供することによってのみ、10％の補償として最大3,500.00ドルを受け取ることができると規定されています。関心が蓄積されると、5億ドルと推定されます。
注目すべきストライキ編集
- 1月から2月（正確な日付は記載されていません）1943年：ワシントン州バーリントンでは、農民が同様の仕事をしているブレセロよりもアングロに高い賃金を支払っていたため、ブレセロスがストライキをしました。
- 1943：オレゴン州メドフォードでは、最初の注目すべきストライキの1つはブレセロのグループによるものでした。 1箱あたり1時間あたりの支払いに基づいて支払いに抗議するために作業停止を行いました。栽培者は1箱あたり8または10セントに対して1時間あたり75セントを支払うことに同意しました。
- 1944年5月：アイダホ州プレストンのブレセロス、賃金をめぐって
- 1944年7月と9月：アイダホ州ルパートとワイルダー近くのブレセロスが賃金をめぐって
- O 1944年10月：アイダホ州シュガーシティとリンカーンのブレセロは、ジャガイモを摘んで高賃金を稼いだ後、ビートの収穫を拒否しました。
- 1945年5月から6月：ワシントン州ワラワラのブレセロアスパラガスカッターは、12日間、グロスだけだと不平を言いました。その期間の4.16ドルから8.33ドルの間
- 1945年6月：時給が郡拡張サービスによって設定された設定レートより20セント低いときに、コールドウェル-ボイジーテンサイ農場のブレセロが襲った。彼らは昇給を勝ち取った。
- 1945年6月：アイダホ州ツインフォールズで、285のブレセロがアマルガメートシュガーカンパニーに対して2日間ストライキを行い、その結果、実質的に50セントの昇給を受け、一般的な賃金を20セント上回りました。契約労働
- 1945年6月：3週間後、エメットのブレセロがより高い賃金を求めてストライキを行った
- 1945年7月：アイダホフォールズで、170のブレセロが50日後9日間続く着席ストライキを組織したチェリーピッカーは一般的な速度で働くことを拒否した。
- 1945年10月：オレゴン州クラマスフォールズでは、カリフォルニアのブレセロと一時的な労働者が賃金不足のためにジャガイモを選ぶことを拒否しました
- オレゴンのメキシコの労働キャンプの大部分は労働の影響を受けました1945年の不安と停止
- 1946年11月：ワシントン州ウェナチーでは、100頭のブレセロがビートを収穫するためにアイダホに輸送されることを拒否し、メキシコに戻る列車を要求しました。
太平洋北西部でのストライキの数は、このリストよりもはるかに長いです。特に、ワシントン州デイトンでの1943年の日メキシコストライクと、1000以上のブレセロの1946年6月のストライキの2つのストライキを強調する必要があります。アイダホでレタスとエンドウ豆を収穫することを拒否した。
1943年のストライキ編集
ワシントン州デイトンでの1943年のストライキは、メキシコのブレセロと日系アメリカ人の労働者の間で示された統一性において独特である。戦時中の労働力不足により、北で数万のメキシコのブレセロが使用されただけではありません。西部の農場では、米国政府が第二次世界大戦中に強制収容所に収容された約1万人の日系アメリカ人が北西部の農場で働くために収容所を離れることを許可していることもわかりました。ブルーマウンテンキャナリーでのストライキは7月下旬に勃発した。 「白人女性が暴行を受けたと述べ、加害者を「メキシコ人に見える」と述べた後、検察と保安官事務所はメキシコと日本の両方の収容所に強制的な「制限命令」を課した。」調査は行われず、日本人やメキシコ人の労働者も何が起こったのかについて意見を求めなかった。
ワラワラ連合-会報は、制限命令を次のように報告した。
日本人またはメキシコ人の抽出または親子関係の男性は、フロントストリートとメインストリートの東端の間にあるデイトンのメインストリートのそのエリアに制限されています。前述の日本人および/またはメキシコ人の男性は、法律の罰則の下で、当該都市の住宅地のいかなる部分にもいつでも立ち入ることを明示的に禁じられています。
労働者の反応は、この認識された不正に対するストライキの形で行われた。約170人のメキシコ人と230人の日本人がストライキを行った。政府関係者、缶詰工場関係者、郡保安官、デイトン市長、労働者代表の組み合わせを含む複数の会議の後、制限命令は無効にされました。権力者は実際に主張された攻撃についてほとんど懸念を示しませんでした。彼らの本当の関心事は、労働者が確実に現場に戻ることでした。当局は、兵士を強制的に職場に戻すために兵士を送ると脅迫した。 2日後、ストは終了した。日本人とメキシコ人の労働者の多くは元の家に戻ると脅迫していましたが、ほとんどがエンドウ豆の収穫を助けるためにそこにとどまりました。
ブレースロの不満の理由編集
まず、米国の他の地域のブラセロのように、北西部の人々は目標を持って雇用を求めて米国にやって来ました。彼らの生活を改善することの。それでも、すべてのブレセロが遭遇したダイナミックなパワーは、彼らの生活環境や労働条件に対してほとんどスペースや制御を提供しませんでした。ガンボアが指摘するように、農民は賃金、労働時間、さらには仕事への往復の交通手段を管理しました（そしてそれを非常に低く抑えました）。出発地から目的地までの交通費と生活費、帰国費、および渡りの性質の要件を満たすために発生した費用は、雇用主が負担する必要がありました。ほとんどの雇用契約には、「メキシコの労働者には、衛生的な宿泊施設が無料で提供され、無料で享受できる医療および衛生サービスは、地域の他の農業労働者に提供されるものと同じになります。彼らのサービスを貸してください。」これらはすべてのブラセロ雇用主が従わなければならなかった合意の言葉でしたが、雇用主はしばしば彼らが合意したことに固執できないことを示しました。ブラセロは公正な労働条件を確立するのを助けるために表面上存在した委員会、機関または理事会について何も言いませんでした質の高い食品の不足は、米国中のブラセロを怒らせました。戦争食品管理者によると、「メキシコ人であるか、メキシコ料理の経験がある有能な料理人を確保することは、完全には解決されなかった問題でした。」
1943年と1944年にカリフォルニアとコロラドの複数のキャンプを訪れた後、この問題の権威であったジョン・ウィラード・カリガンは、「食事の準備は労働者に適応されていません」とコメントしました。次の点に同意しているようです：1。）食べ物の量が十分である、2。）夕食が豊富である、3。）朝食が保証されるよりも早く提供されることが多い、4。）バッグランチは一般的に嫌われている…一部のキャンプでは、メキシコの好みに合わせて食事を変える努力がなされてきました。しかし、果物を使った冷たいサンドイッチランチは、不満の主な原因としてほとんどどこでも続いています。」
賃金が非常に低かっただけでなく、ブラセロが適時に支払われなかったことがよくありました。ハワードA.プレストンからの手紙は、多くのブラセロが直面した給与の問題について次のように述べています。「困難は主に、仕事が完了した後、出来高給で収益を計算する通常の方法にありました。これは、全額の支払いが終了後も長い間遅れたことを意味しました。定期的な支払い期間。また、実際に働いた時間が毎日のタイムスリップに入力されておらず、支払いが1時間あたり30セント未満である場合もあると告発されました。1943年4月9日、メキシコ労働協定は公法45を通じて議会によって認可されました。プログラムに参加した労働者には、最低1時間あたり30セントの賃金と「人道的待遇」が保証されることに合意しました。
NorthwestEditでのブラセロストライキの理由
1つの鍵北西部と米国南西部またはその他の地域のブラセロとの違いは、メキシコ政府の労働監督官の不足に関係していました。ガラルザによれば、「1943年に、10人のメキシコ労働監督官が契約の完了を確実にするために割り当てられました。米国中のiance;ほとんどが南西部に割り当てられ、2人が北西部を担当しました。」検査官の不足により、北西部の賃金と労働条件の取り締まりが非常に困難になりました。農民はワシントンのAssociated FarmersIncorporatedのような強力な集団組織を設立しました。賃金を抑え、組合の扇動者や共産主義者を野外に追いやるという統一された目標。関連する農民は、民営化された法執行官、州の高速道路パトロール、さらには国家警備隊など、さまざまな種類の法執行官を使って「秩序」を維持した。
もう1つの違いは、メキシコとの国境に近いかどうかです。南西部では、雇用主は、新しいブレースロが簡単に交換できることを知っているため、簡単に国外追放でブレースロを脅かすことができます。ただし、北西部では、旅行に関連するはるかに遠い距離とコストは、国外追放の脅威を追跡することを困難にしました。北西部のブラセロは、メキシコ系アメリカ人の著名なコミュニティが不足しているため、契約を簡単にスキップできませんでした。これにより、南西部のブラセロの多くが選択したように、メキシコに溶け込み、メキシコに戻る必要がなくなりました。
この難しさを知ったソルトレイクシティのメキシコ領事館、そして後にオレゴン州ポートランドの領事館は、労働者に自分たちの状態に抗議するよう促し、彼らに代わって多くのことを主張しました。メキシコ領事館が南西部のブラセロに対して行った以上のことです。これらすべての理由を組み合わせると、北西部のブラセロは他に選択肢がないと感じたが、彼らの声を聞くためにストライキをするという風潮が生まれた。
ブラセロは差別と搾取の課題に直面した。太平洋岸北西部の強制収容所で、彼らが抵抗し、生活条件と賃金を改善しようとするさまざまな方法を見つける。プログラムの最初の2年間で、20回以上のストライキが行われた。賃金を上げるために使用される一般的な方法の1つは、収穫を重くするために収穫袋に岩を積み込むブレセロで構成される「袋に積み込む」ことでした。また、ブレセロはタイミングがすべてであることを学びました。ストライキは、仕事の中断、寒さ、そして差し迫った収穫期と組み合わせると、より成功しました。北西部全体での注目すべきストライキは、雇用主がブラセロを国外追放するよりもブラセロと交渉することを望んでいることを証明しました。賃金とより良い生活条件。
ブラセロもまた、労働キャンプで差別され、隔離されました。一部の生産者は、白人用、黒人用、メキシコ人用の3つの労働収容所を建設する程度まで行った。生活環境はひどく、不衛生で、貧しかった。この一例は、1943年にオレゴン州グランツパスで発生したもので、500個のブラセロが食中毒であり、北西部で報告された最も深刻な食中毒の1つでした。食糧の質と量のこの不利益は、メキシコ政府が介入するまで1945年まで続いた。食糧不足、劣悪な生活条件、差別、搾取により、ブレセロはストライキに積極的になり、条件の交渉に成功しました。