Mary Wollstonecraft (日本語)

初期の生活

Wollstonecraftは、1759年4月27日にロンドンのスピタルフィールズで生まれました。彼女はエリザベスディクソンとエドワードジョンウォルストーンクラフトの7人の子供のうちの2番目でした。彼女の家族は子供の頃は快適な収入がありましたが、父親は徐々に投機的なプロジェクトでそれを浪費しました。その結果、家族は経済的に不安定になり、ウルストンクラフトの若い頃に頻繁に引っ越しを余儀なくされました。家族の経済状況はやがて悲惨なものになり、ウルストンクラフトの父親は彼女にお金を引き渡すように強いました。さらに、彼は明らかに暴力的な男であり、酔った怒りで妻を殴りました。10代の頃、ウルストンクラフトは彼女を守るために母親の寝室のドアの外に横たわっていました。 Wollstonecraftは、彼女の姉妹であるEverinaとElizaに対して、生涯を通じて同様の母親の役割を果たしました。 1784年の決定的な瞬間に、彼女はおそらく産後うつ病に苦しんでいたエリザを説得して、夫と乳児を残しました。ウルストンクラフトはエリザが逃げるためのすべての準備をし、社会的規範に挑戦する彼女の意欲を示しました。しかし、人件費は厳しかった。彼女の妹は社会的非難に苦しみ、再婚できなかったため、貧困と勤勉の生活に運命づけられた。

2つの友情がウルストンクラフトの初期の人生を形作った。最初はビバリーのジェーン・アーデンと一緒でした。2人は頻繁に一緒に本を読み、アーデンの父、自称の哲学者および科学者によって提示された講義に出席しました。ウルストンクラフトは、アーデン家の知的な雰囲気を楽しみ、アーデンとの友情を大いに評価し、時には感情的に所有格を持っていました。ウルストンクラフトは彼女に次のように書いています。「私は友情のロマンチックな概念を形成しました…私は愛と友情の考えにおいて少し特異です。私は最初の場所を持っているか、まったく持っていないに違いありません。」アーデンへのウルストンクラフトの手紙のいくつかで、彼女は生涯を通じて彼女を悩ませることになる不安定で憂鬱な感情を明らかにしています。2番目のそしてより重要な友情は、ホクストンのカップルであるクレアによってウルストンクラフトに紹介されたファニー（フランシス）ブラッドとの友情でした彼女の親の人物になったウルストンクラフトは、ブラッドが心を開いたと信じています。

彼女の家庭生活に不満を持っていたウルストンクラフトは、1778年に独り立ちし、サラ・ドーソンの女性の伴侶としての仕事を受け入れました。バースに住む未亡人。しかし、ウルストンクラフトは、いらいらする女性とうまくやっていくのに苦労しました（娘の教育に関する思想、1787年にそのような立場の欠点を説明するときに彼女が描いた経験）。 1780年、彼女は死にゆく母親の世話をするために呼び戻されて帰国しました。ウルストンクラフトは、母親の死後、ドーソンの雇用に戻るのではなく、ブラッズと一緒に引っ越しました。彼女は、家族と過ごした2年間で、ウルストンクラフトよりも伝統的な女性の価値観に投資したブラッズを理想化したことに気づきました。 。しかし、ウルストンクラフトは生涯を通じてファニーとその家族に献身し続け、ブラッズの兄弟に金銭的援助を頻繁に与えました。

ウルストンクラフトは、ブラッズと一緒に女性のユートピアに住むことを想定していました。彼らは一緒に部屋を借りて、感情的および経済的にお互いをサポートする計画を立てましたが、この夢は経済的現実の下で崩壊しました。生計を立てるために、ウルストンクラフト、彼女の姉妹、そしてブラッドは、反対派のコミュニティであるニューイントングリーンに一緒に学校を設立しました。血はすぐに婚約し、結婚後、夫のヒュー・スキーズと一緒にポルトガルのリスボンに移り、いつも不安定だった彼女の健康を改善することを望んでいました。周囲の変化にもかかわらず、ブラッドの健康は妊娠するとさらに悪化し、1785年にウルストンクラフトは学校を去り、ブラッドに続いて彼女を看護したが、役に立たなかった。さらに、彼女の学校の放棄は失敗につながった。ブラッド死はウルストンクラフトを壊滅させ、彼女の最初の小説、メアリ：フィクション（1788）のインスピレーションの一部でした。

「新しい属の最初のもの」

1785年の血の死後、ウルストンクラフトの友人たちは、彼女がアイルランドのアングロアイリッシュキングスボロー家の娘たちの知事としての地位を得るのを手伝いました。彼女はキングスバラ夫人と仲良くすることはできませんでしたが、子供たちは彼女に刺激的なインストラクターを見つけました。マーガレット・キングは後に「すべての迷信から心を解放した」と言うでしょう。今年のウルストンクラフトの経験のいくつかは、彼女の唯一の子供向けの本、実生活からのオリジナルストーリー（1788年）に取り入れられるでしょう。

立派でありながら貧しい女性に開かれた限られたキャリアの選択肢に不満を感じています。これは、ウルストンクラフトが「娘の教育についての考え」の章で「女性の不幸な状況、ファッショナブルな教育を受け、フォーチュン」—彼女は、知事としてわずか1年後、作家としてのキャリアに着手することを決心しました。当時、書くことで自立できる女性はほとんどいなかったので、これは根本的な選択でした。 1787年に妹のエヴェリーナに手紙を書いたとき、彼女は「新属の最初のもの」になろうとしていました。彼女はロンドンに移り、リベラルな出版社であるジョセフ・ジョンソンの助けを借りて、自分を支えるために住み、働く場所を見つけました。彼女はフランス語とドイツ語を学び、特にジャック・ネッケルによる宗教的意見の重要性と道徳の要素について、クリスティアン・ゴッティルフ・ザルツマンによる子供たちの使用のために翻訳されたテキストを学びました。彼女はまた、ジョンソンの定期刊行物である分析レビューのために、主に小説のレビューを書きました。この間、ウルストンクラフトの知的宇宙は、彼女がレビューのために行った読書だけでなく、彼女が維持した会社からも拡大しました。彼女は出席しました。ジョンソンの有名なディナーで、急進的なパンフレットのトーマス・ペインや哲学者のウィリアム・ゴドウィンなどの著名人に会いました。ゴドウィンとウルストンクラフトが初めて会ったとき、彼らはお互いに失望しました。 、ほぼすべての主題で彼に同意しませんでした。しかし、ジョンソン自身は友人以上のものになりました。彼女は手紙の中で彼を父と兄弟として説明しました。

ロンドンでは、ウルストンクラフトはドルベン通りに住んでいました。サウスワークで、1769年に最初のブラックフライアーズ橋が開通した後の注目のエリア。

ロンドンにいる間、ウォルストーンクラフトはアーティストのヘンリーフセリとの関係を追求しましたが、彼はすでに結婚していました。彼女は、彼の天才、「彼の魂の壮大さ、その理解の速さ、そして素敵な同情」に夢中になったと書いています。彼女はフセリと彼の妻とのプラトニックな生活の取り決めを提案しましたが、フセリの妻は愕然とし、ウルストンクラフトとの関係を断ち切りました。フセリの拒絶の後、ウォルストーンクラフトは事件の屈辱から逃れるためにフランスに旅行することを決めました。彼女が最近の男性の権利の証明（1790年）で祝ったばかりの革命的なイベントに参加すること。彼女はホイッグ党議員エドマンド・バークの「フランス革命の省察」（1790年）に対する政治的に保守的な批評に応えて男性の権利を書き、一夜にして彼女を有名にしました。フランス革命の省察はに掲載されました。 1790年11月1日、非常に怒り狂ったWollstonecraftは、月の残りを反論の執筆に費やしました。1790年11月29日、最初は匿名で、第2版が1790年11月29日に出版されました。 12月18日に 『男性の権利の証明』が出版され、今回は出版社がWollstonecraftを著者として発表しました。

Wollstonecraftは、フランス革命を「これまでの祝福よりも多くの美徳と幸福を手に入れる素晴らしいチャンス」と呼びました。バークが第3の地所を無名の男として解任したことに対して、ウォルストーンクラフトは次のように書いている。「時が経てば、このあいまいな群衆が人間の心と法案をもっと知っていた遺伝的女々しさによって去勢された階級の傭兵」。 1789年10月5〜6日の出来事について、王室が怒った主婦のグループによってヴェルサイユからパリに行進したとき、バークはマリーアントワネット女王を、「怒り」に囲まれたアンシャンレジームの洗練された優雅さの象徴として賞賛しました。地獄から、女性の最悪の虐待された形で」。対照的に、ウルストンクラフトは同じ出来事について次のように書いています。「おそらく、野菜や魚を売って生計を立てた女性で、教育の利点はまったくありませんでした」。

ウルストンクラフトは、神学者などの先導灯と比較されました。物議を醸しているジョセフ・プリーストリーとペインは、人間の権利（1791）がバークへの反応の中で最も人気があることが証明されました。彼女は、彼女の最も有名で影響力のある作品である「女性の権利の擁護」（1792年）の「男性の権利」で概説したアイデアを追求しました。ウォルストーンクラフトの名声は英語チャンネル全体に広がりました。1792年にフランスの政治家シャルルモーリスデタリーランドペリゴールがロンドンを訪れたとき、彼は彼女を訪ねました。その間、彼女はフランスの女の子にフランスの男の子と同じ教育を受ける権利を与えるように求めました。フランスの新政権によって提供されました。

フランス

ウォルストーンクラフトは1792年12月にパリに向けて出発し、ルイ16世がギロチンで打たれる約1か月前に到着しました。彼女がパリに向けて出発したとき、イギリスとフランスは戦争の危機に瀕しており、多くの人が彼女に行かないように忠告した。フランスは混乱していた。彼女はヘレン・マリア・ウィリアムズのような他の英国人の訪問者を探し出し、当時市内の駐在員の輪に加わった。パリ滞在中、ウルストンクラフトは、より過激なジャコバン派ではなく、主に中程度のジロンド派と関係がありました。 1794年にユナイテッドアイリッシュマンのアーチボルドハミルトンローワンが市内で彼女に出会ったとき、それは彼の前にアイルランドとイギリスの過激派の偉大な英雄であった中程度の革命的指導者ミラボーを称えるテロ後の祭りであったことを示していました1791年4月の（自然の原因による）死。

1792年12月26日、ウォルストーンクラフトは元王ルイ16世が国会の前で裁判にかけられるのを見て、驚いたことに「ルイが彼の性格から予想していたよりも威厳を持って座っているのを見たとき、涙は私の目から無意識に流れ、ハックニーのコーチが死を迎えようとしています。そこでは彼のレースの多くが勝利しました。」

フランスは1793年2月にイギリスとの戦争を宣言しました。ウォルストーンクラフトはフランスを離れてスイスに向かおうとしましたが、許可を拒否されました。 3月、ジャコバン派が支配する公安委員会が発足し、最初の「総力戦」のためにフランスを動員することを目的とした総力戦体制が制定されました。

フランスの外国人の生活は非常に困難になりました。当初、彼らは警察の監視下に置かれ、居住許可を得るために、共和国への忠誠を証言するフランス人からの6つの書面による声明を作成しなければなりませんでした。その後、1793年4月12日、すべての外国人はフランスを離れることを禁じられました。革命への彼女の同情にもかかわらず、ジロンド派がジャコバン派に敗れたため、ウルストンクラフトの生活は非常に不快になりました。ウルストンクラフトのフランス人の友人の何人かは、ジャコビンが敵を全滅させようとしたときにギロチンに頭を失いました。

ギルバート・イムレイ、恐怖政治、そして彼女の最初の子供

女性の権利の擁護を書いたばかりのウルストンクラフトは、彼女のアイデアを試してみる決心をしました。フランス革命の刺激的な知的雰囲気の中で、彼女はこれまでで最も実験的なロマンチックな愛着を試みました。彼女はギルバートイムレイと出会い、情熱的に恋に落ちました。アメリカの冒険家、ウルストンクラフトは、イムレイと結婚していなくても、イムレイと一緒に寝ることで独自の原則を実践しました。これは、「立派な」英国人女性からの容認できない行動でした。彼女が結婚に興味があるかどうかにかかわらず、彼はそうではなく、彼女はウルストンクラフトは、女性の権利の擁護における関係の性的要素を拒否したにもかかわらず、イムレイがセックスへの関心を目覚めさせたことを発見しました。

ウルストンクラは、男性の理想化に恋をしました。 ftは、彼女がフランスで見たものにある程度幻滅し、共和国の下の人々は、政府が「聖職者」と「残忍」のままである間、権力を握った人々に対して依然として惜しみなく行動したと書いた。彼女の幻滅にもかかわらず、ウルストンクラフトは次のように書いています。

私はまだヨーロッパでより公正な日が明けているという希望をあきらめることはできませんが、それをためらうことなく観察する必要があります。どこでもノブレスの名誉のポイントを押しのけているように見える商取引の狭い原則からはほとんど期待されていません。同じオフィスのプライドに対して、同じ権力の欲求がまだ見えています。この悪化により、あいまいな状態に戻ることを恐れて、区別するための楽しみを獲得した後、各ヒーロー、または哲学者は、すべてこれらの新しいタイトルで吹き替えられ、太陽が輝いている間に干し草を作るように努めています。

ウルストンクラフトは、ジャコバン派の女性の扱いに腹を立てた。彼らは女性に平等な権利を与えることを拒否し、「アマゾン」を非難し、女性が従うことになっていることを明らかにした。 Jean-JacquesRousseauの男性へのヘルパーの理想。 1793年10月16日、マリーアントワネットはギロチンを塗られました。彼女の告発と有罪判決の中で、彼女は息子と近親相姦を犯した罪で有罪判決を受けました。ウルストンクラフトは元女王を嫌っていましたが、ジャコバン派がマリーアントワネットの疑惑の性的行為を、フランス人が彼女を憎む主な理由の1つにすることに悩まされていました。

毎日の逮捕と処刑として恐怖政治が始まり、ウルストンクラフトが疑われました。結局、彼女は主要なジロンディンの友人として知られている英国市民でした。1793年10月31日、ジロンディンの指導者のほとんどがギロチンで覆われました。イムレイがウルストンクラフトにニュースを伝えたとき、彼女は気を失いました。この時までに、イムレイは、不足を引き起こし、増え続けるインフレを悪化させていたフランスのイギリスの封鎖を利用して、アメリカから食べ物や石鹸を持ち込み、イギリス王立海軍をかわすために船をチャーターしていました。まだお金を持っているフランス人にプレミアムで売る。イムレイの封鎖突破船は、一部のジャコバン派の尊敬と支持を得て、彼が望んでいたように、恐怖政治の間の彼の自由を確保しました。 、自動的に彼女をアメリカ市民にします。彼女の友人の何人かはそれほど幸運ではありませんでした。トーマス・ペインのような多くは逮捕され、何人かはギロチンでさえされました。彼女の姉妹は彼女が投獄されたと信じていました。

ジャコバン派の「悪夢」の下で。共和国への不十分な関与の疑いがないように、全員が自分自身を示し、貪欲に歓声を上げることを要求する巨大な昼間のパレードと、「共和国の敵」を逮捕するための夜間の警察の襲撃がありました。1794年3月姉のエヴェリーナへの手紙、ウルストンクラフトは次のように書いています。

私が目撃した悲しいシーンの印象をあなたが知ることは不可能です。私の心に残された…死と悲惨、あらゆる形の恐怖がこの献身的な国に出没します。これまでに記録された中で最も異常な出来事について他に正直な意見を述べることはできなかったので、フランスに来てよかったと思います。

ウルストンクラフトはすぐにイムレイによって妊娠し、1794年5月14日、彼女は最初の子供であるファニーを出産し、おそらく最も親しい友人にちなんで名付けました。ウルストンクラフトは大喜びでした。彼女は友人に、「私の小さな女の子はとても手際よくしゃぶり始めたので、彼女の父親は彼女が女性のRtsの第2部を書いたことを生意気に考えています」（彼女を強調します）。彼女は妊娠と外国で一人で新しい母親になるという重荷だけでなく、フランス革命の激動の高まりにもかかわらず、熱心に書き続けました。フランス北部のルアーブルにいる間、彼女は初期革命の歴史、1794年12月にロンドンで出版されたフランス革命の歴史的および道徳的見解を書いた。イムレイは、国内志向で母性のウォルストーンクラフトに不満を抱き、最終的に去った。彼女。彼はルアーブルで彼女とファニーに戻ることを約束したが、彼女への手紙の遅れと彼の長い不在は、彼が別の女性を見つけたことをウルストンクラフトに確信させた。彼への彼女の手紙は、ほとんどの批評家が深く落ち込んでいる女性の表現として説明する貧しい言い訳でいっぱいですが、他の人は彼女の状況から生じたと言います-良い友達を見た革命の真っ只中に幼児と一人の外国人女性投獄または処刑された。

ジャコバン派の崩壊とフランス革命の歴史的および道徳的見解

1794年7月、ウォルストーンクラフトはジャコバン派の崩壊を歓迎し、その後に続くと予測した。フランスでの報道の自由が回復し、彼女はパリに戻った。 1794年8月、イムレイはロンドンに向けて出発し、すぐに戻ることを約束しました。 1793年、英国政府は過激派の取り締まりを開始し、市民の自由を停止し、徹底的な検閲を課し、革命に同情している疑いのある人を反逆罪にしようとしました。そのため、ウォルストーンクラフトは彼女が戻った場合に投獄されるのではないかと恐れました。

1794年から95年の冬は、1世紀以上にわたってヨーロッパで最も寒い冬でした。そのため、ウォルストーンクラフトと娘のファニーは絶望的な状況に陥りました。その冬、セーヌ川が凍り、船がパリに食料や石炭を運ぶことができなくなり、パリの寒さで飢餓と死者が広まった。ウルストンクラフトは引き続きイムレイに手紙を書き、すぐにフランスに戻るように頼み、彼女はまだ革命を信じており、イギリスに戻りたくないと宣言した。 1795年4月7日にフランスを離れた後も、彼女は自分の子供に正当性を与えるために、姉妹に対しても自分自身を「ミセスイムレイ」と呼び続けました。

イギリスの歴史家トムファーニスは歴史家と呼びましたウルストンクラフトの本の中で最も無視されているフランス革命の道徳観。1794年にロンドンで最初に出版されましたが、第2版は1989年まで登場しませんでした。後の世代は彼女の説明よりも彼女のフェミニストの著作に興味を持っていました。ウルストンクラフトは歴史家としての訓練を受けていませんでしたが、フランスの一般の人々が革命にどのように反応したかを説明するあらゆる種類のジャーナル、手紙、文書を使用しました。彼女はファーニスの行動に対抗しようとしていました。英国では「ヒステリックな」反革命的ムードと呼ばれ、フランス国民全体が狂ったことによる革命を描いた。代わりに、ウルストンクラフトは、革命は1789年にフランスを襲った危機から抜け出すことができなかった一連の社会的、経済的、政治的状況から生じたと主張しました。

フランス革命の歴史的および道徳的見解はWollstonecraftの難しいバランスを取る行為。彼女はジャコバン派政権と恐怖政治を非難しましたが、同時に革命は大きな成果であり、1793年から94年の恐怖政治について書くのではなく、1789年後半に歴史を止めさせたと主張しました。エドマンドバークは、1789年10月5〜6日、パリの女性グループがフランス王室をヴェルサイユ宮殿からパリに強制した事件を参考にして、フランス革命の省察を終了しました。バークは女性たちを「地獄からの怒り」と呼んだが、ウルストンクラフトは、家族を養うためのパンがないことに普通の主婦が怒っているので、女性たちを擁護した。バークの理想化されたマリーアントワネットの肖像画は、暴徒の高貴な犠牲者として、ウォルストーンクラフトは女王をファムファタール、魅惑的で陰謀的で危険な女性として描写しました。ウォルストーンクラフトは、貴族の価値が女性のために君主制の女性を堕落させたと主張しました。そのような社会での主な目的は、王朝を続けるために息子を産むことであり、それは本質的に女性の価値を彼女の胎内だけに減らしました。さらに、Wollstonecraftは、女王が女王の妊娠者でない限り、ほとんどの女王は女王の配偶者であると指摘しました。ウルストンクラフトは、女性の体と彼女の心と性格を魅了する能力を強調することにより、貴族の価値観が女性を励ましていると主張しました。マリーアントワネットのように、操作的で冷酷であり、女王を古代のレギムの堕落した堕落した製品にしています。

イングランドとウィリアムゴッドウィン

イムレイを求めて、ウルストンクラフトは1795年4月にロンドンに戻ったが、彼は彼女を拒否した。 1795年5月、彼女はおそらくアヘンチンキで自殺を図ったが、イムレイは彼女の命を救った（方法は不明であるが）。イムレイを取り戻す最後の試みで、彼女はスカンジナビアで彼のためにいくつかの商談に乗り出し、彼の損失の一部を取り戻そうとしました。 Wollstonecraftは、彼女の若い娘とメイドだけでこの危険な旅行を引き受けました。彼女は旅行や考えをイムレイへの手紙で語り、その多くは最終的に1796年にスウェーデン、ノルウェー、デンマークでの短期滞在中に書かれた手紙として出版されました。彼女がイギリスに戻り、イムレイとの関係に完全に気づいたとき終わった後、彼女は2回目の自殺未遂を試み、Imlayにメモを残しました：

私の過ちを私と一緒に眠らせてください！すぐに、すぐに、私は平和になります。あなたがこれを受け取るとき、私の燃える頭は冷たくなります…私は私が求める死から奪われる可能性が最も少ないテムズ川に飛び込みます。神のお恵みがありますように！あなたが私を耐えさせたものを経験によって決して知らないように。あなたの感性が目覚めた場合、後悔はあなたの心にその道を見つけるでしょう。そして、ビジネスと官能的な喜びの真っ只中に、私はあなたの前に現れます。あなたの正直さからの逸脱の犠牲者です。

その後、彼女は行きました雨の夜に出て、テムズ川に飛び込む前に「服を水で重くするために、彼女は約30分上下に歩いた」が、見知らぬ人が彼女のジャンプを見て救助した。ウルストンクラフトは、彼女の自殺未遂を非常に合理的であると考え、救助の後に書いた。

私は、死の苦しみが過ぎ去ったとき、私は非人道的に生き返り、惨めさを感じました。しかし、決意は失望に悩まされるべきではありません。また、それが最も穏やかな理由の1つであった必死の試みであることも許しません。この点で、私は自分自身にのみ責任があります。私は評判と呼ばれるものを気にしましたか、それは私が不名誉になるべきである他の状況によってです。

徐々に、Wollstonecraftは彼女の文学生活に戻り、関与するようになりましたジョセフ・ジョンソンのサークル、特にメアリー・ヘイズ、エリザベス・インチボールド、サラ・シドンズとウィリアム・ゴドウィンを介して。ゴドウィンとウルストンクラフトのユニークな求愛はゆっくりと始まりましたが、最終的には情熱的な恋愛関係になりました。ゴッドウィンはスウェーデン、ノルウェー、デンマークで書かれた彼女の手紙を読み、後に「その著者に恋をするために計算された本があったとしたら、これは私にはその本のように見えます。彼女は彼女の悲しみについて話します。私たちを憂鬱に満ち、優しさに溶かすと同時に、彼女は私たちのすべての賞賛を命じる天才を示しています。」 Wollstonecraftが妊娠すると、彼らは子供が合法になるように結婚することにしました。彼らの結婚は、ウルストンクラフトがイムレイと結婚したことがなかったという事実を明らかにし、その結果、彼女とゴッドウィンは多くの友人を失いました。ゴッドウィンは、彼の哲学的論文である政治的正義において結婚の廃止を提唱したため、さらに批判された。1797年3月29日に結婚した後、ゴッドウィンとウルストンクラフトはサマーズタウンの29ザポリゴンに引っ越しました。ゴッドウィンは、研究として、シャルトンストリートの17のイブシャムビルにある20ドア離れたアパートを借りました。彼らはしばしば手紙で伝えました。すべてのアカウントで、彼らは幸せで安定した関係でした。

メアリの誕生、死

1797年8月30日、ウルストンクラフトは次女のメアリが誕生しました。最初は出産がうまくいったように見えましたが、出産中に胎盤が壊れて感染しました。18世紀には、子供用の熱が一般的で、しばしば致命的な出来事でした。数日間の苦痛の後、ウルストンクラフトは亡くなりました。ゴッドウィンは壊滅的な打撃を受けました。彼は友人のトーマス・ホルクロフトに次のように書いています。私たちは経験から、お互いを幸せにするために結成されたことを知っています。私は今、再び幸せを知ることができると期待しています。」彼女はオールドセントパンクラスチャーチヤードに埋葬され、墓石には次のように書かれています。「メアリーウォルストーンクラフトゴッドウィン、女性の権利の擁護の著者：1759年4月27日生まれ： 1797年9月10日に亡くなりました。」