ジェームズ・ギャビンの新しい伝記「嵐の天気：レナ・ホーンの生涯」によると、伝説の歌手女優は決して快適ではありませんでしたアイコン。
「私の本の冒頭で述べたように、アイコンは人間であってはなりません」と、1994年にホーンにインタビューした生涯のファンであるギャビンは説明します。「一度その台座に足を踏み入れると..。そして誰もがあなたのあらゆる動きを精査しています-あなたは人間としてどのように機能しますか？あなたはあなたが犯した間違いを隠蔽しなければなりません。」
そしてアフリカ人の障壁を打ち破った息を呑むほど美しいホーン20世紀のアメリカ人は、「すべての人にとってすべてのものでなければなりませんでした。彼女は常に自分のイメージについて考えなければなりませんでした。」
彼女がハリウッドにいる間、NAACPは彼女を「常に完璧な公共の移送」で教育しました。
「あなたがあなたのイメージを覚えています-どのようにあなたはあなたの人生を生きることができますか？あなたは多くの自由を犠牲にしなければなりません。これは彼女にとって非常に困難な生き方でした。」
子供の頃の両親からの絶え間ない拒絶は、ホーンを「拒絶のようなものに非常に敏感にしました。暴力的な方法でそれから反発しました。これは幸せな女性にはなりません。彼女は怒っていました。」
「Deepina Dream：The Long Night of Chet Baker、」の著者でもあるGavin 」は「嵐の天気」に4年近く費やし、1930年代にハーレムの有名なコットンクラブでホーンと協力したいくつかの聖歌隊、ベティギャレットなどのMGM共演者、ルビーディー、トニーベネット、ディアハンキャロルなどの友人や同僚と話をしました。 「ホーンズ：アメリカの家族」という本を書いたホーンの娘、ゲイル・ルメット・バックリーは、プロジェクトでギャビンに祝福を与えました。
ごめんなさい
92歳のホーンについて、ギャビンは「彼女は長い間、面接や公の場で完全に閉ざされてきました。悲しいことは、うんざりする言葉ではありません。ルはレナ・ホーンと付き合いたいと思っていますが、残念ながら、彼女は勝利に莫大な代償を払っていました。」
ホーンは1917年6月30日、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で生まれました。彼女の父親は、彼女が3歳のときに家族を去ったギャンブラーでした。彼女の母親は女優でした。ホーンは主に祖父母のコーラ・カルホーンとエドウィン・ホーンによって育てられました。
「彼女はいわゆる「黒人ブルジョワ」から生まれました」とギャビンは言います。「非常にエリートで、通常は色白の少数派です。肌の色、教育、上向きの努力、そして非常に洗練された裕福な態度のおかげで、なんとか白人社会に溶け込んだ黒人。 。 。白人は彼らの見た目が好きだったか、彼らを受け入れられるような才能を持っていました。そして、あなたはそれに感謝するはずでした。」
しかし、ホーンではありません。 「若いレナ・ホーンの魅力の1つは、彼女が時代の人種差別を考慮に入れていなかったことです」とギャビンは言います。
「彼女は主に非常に鋼のようなサフラジェットによって育てられていました。このようなことを容認しないように彼女を訓練した祖母」と彼は続けます。「そこで彼女は非常に人種差別的な雰囲気の中でコットンクラブで演奏していました、そして彼女はそれのためにじっと座っていませんでした。他の多くの女の子はこれを受け入れましたレナ・ホーンはこれに満足していませんでした。」
実際、ギャビンは「彼女の話は、20日の市民権運動のほぼすべての段階を反映しています。世紀。彼女の人生には、公民権闘争の展開を象徴する何かがあります。」
そして、人種差別に対するホーンの闘争はヘラクレスでした。彼女の名前と人気にもかかわらず、彼女はラスベガスと大都市のクラブの人種差別に耐え、そこで彼女は白人の聴衆から隔離されました。それでも、彼女はほとんどの白人に深い不信感を抱いていましたが、MGMの最高の音楽監督の1人である白人のレニーヘイトンと結婚しました。
エドブラドリーとの1981年の「60ミニッツ」インタビューで、ホーンは彼女がヘイトンと結婚したのは、彼女が彼のつながりを必要としていたからです。
しかし、ギャビンはそれが真実だとは思いません。「40年代後半から50年代にレナとレニーの周りにいた人々は、彼らがとても愛していたと言っています」と言います。 「彼女はこの男に恋をしていたと思います。彼女は非常に野心的で、結婚がもたらすすべての利点を望んでいたという点で日和見主義でしたか？もちろんです。しかし、彼女がそれを鳴らしたので、寒くて冷酷ではなかったと思います。 」
それでも、ホーンは暖かくてぼんやりとした人とは言われていません。ギャビンは、人に対する彼女の冷たさは防衛機制でした。「あなたが成長し、あらゆる場面で拒絶されたと感じるとき。 。 。 。あなたのお父さんは姿を消し、あなたのお母さんは彼女自身のキャリアに夢中になり、あなたはその柔らかく印象的な年齢で重い、望まない荷物の一部であるように感じます、レナは決してそれを乗り越えませんでした。」
お母さんとの問題
実際、ホーンが1981年にブロードウェイで一人の女性のショーを行ったとき、母親との彼女の問題は正面と中心でした。「彼女はまだ母親を幸せにしたい方法について話していました、そして彼女の母親はいつも「私があなたの立場にあったなら、私ははるかに良い仕事をしたでしょう」と言いました」とギャビンは報告します。
MGMが、1951年の映画版「ショーボート」でムラートのパフォーマーであるジュリーの役を演じさせなかったのも事実でした。
その映画、ギャビンは、「レナ・ホーンが苦しんだ人種差別を象徴するようになりました」と言います。しかし、実際の話はもっと複雑だとギャビンは主張します。
「ジュリーの役は、黒人女性が実際に演じることができないので、レナ・ホーンが演じることはなかったでしょう。劇的なターニングポイントを台無しにするので、白を通過するのに十分軽い女性。」
さらに、ホーンは偉大な女優ではなかったと彼は示唆している。「しかし、最大の要因は誤解の法則でした。画面上では異人種間の関係を描くことはできますが、黒人俳優と白人俳優を一緒に描くことはできませんでした。」
ギャビンは、MCMが人種差別主義者として不当に非難されていると信じています。ブラックミュージカル「キャビンインザスカイ」は、映画のミュージカルナンバーに委ねられていたため、南部の検閲官が彼女のシーンを簡単に切り取ることができました。
むしろ、彼は次のように説明しています。
彼は続けます。「彼女は映画の中で女神として次々と登場しました。彼女は誰にも屈しませんでした。これは、非常に白人の言葉で提示されていた黒人女性がそのように栄光を与えられていたにもかかわらず、黒人女性を見るのに当時革命的でした。MGMの前に、レナホーンは2、3の貧困列レース映画を作りました。 MGMを国際的なスターに任せました。」