ハリーロンガボー（サンダンスキッド）とエッタプレースが南に向けて出航する直前アメリカ
キャシディとロンガボーは、彼らを追跡している多くの法執行機関からの継続的な圧力を感じ、彼らのギャングが崩壊するのを見て、ニューヨーク市に逃げました。彼らはそこから1901年2月20日にイギリスの汽船エルミニウスに乗ってアルゼンチンのブエノスアイレスにロンガボーの仲間のエッタプレイスと共に出発した。キャシディはプレイスの架空の兄弟であるジェームスライアンを装った。彼らは、チュブ州のアンデス山脈のすぐ東、チョリラ近くのリオブランコの東岸で購入した15,000エーカー（61 km2）の牧場の4部屋の丸太小屋に定住しました。
1905Edit
2人の英語を話す盗賊が1905年2月14日、マゼラン海峡近くのチョリラの南700マイル（1,100 km）にあるリオガレゴスのバンコデタラパカイアルヘンティーノを支え、2人は北に消えました。パタゴニアの草原。キャシディとロンガボーは5月1日にチョリラ牧場を売却し、法執行機関が彼らを見つけたのではないかと恐れた。ピンカートンエージェンシーはしばらくの間彼らの場所を知っていました、しかしパタゴニアの雪と厳しい冬は彼らのエージェントフランクディマイオが逮捕するのを妨げました。フリオ・レザナ知事は逮捕状を発行したが、キャシディと友好的でプレイスに夢中だったウェールズ・アルゼンチンの保安官エドワード・ハンフリーズは彼らをチップした。その後、トリオは北に逃げてサンカルロスデバリローチェに向かい、そこでナウエルウアピ湖を越えてチリに向かう汽船コンドルに乗り出しました。彼らは年末までにアルゼンチンに戻った。キャシディ、ロンガボー、プレイス、そして未知の男性仲間が、ブエノスアイレスの西400マイル（640 km）にあるビジャメルセデスのバンコデラナシオンアルゼンチン支部を12,000ペソで奪った。彼らはチリの安全に到達するためにアンデスを越えて逃げました。
1906年6月30日、プレイスは彼女が逃走するのに十分な生命があると判断したので、ロンガボーは彼女をサンフランシスコに連れ戻しました。キャシディは、ボリビアのアンデス中央部のサンタベラクルス山脈にあるコンコルディア錫鉱山で、別名ジェームズ「サンティアゴ」マクスウェルの下で正直な仕事を手に入れました。ロンガボーは帰国時に彼に加わりました。彼らの主な任務には、会社の給与を守ることが含まれていました。 2人は、1907年後半にボリビアの東サバンナのフロンティアタウンであるサンタクルスに旅行しましたが、それでも立派な牧場主として定住したいと考えていました。
DeathEdit
宅配便業者が給与を運んでいました。 1908年11月3日、ボリビア南部の小さな鉱山の町サンビセンテの近くで、アラマヨフランケとシアシルバーマインがキャシディとロンガボーと思われる2人の覆面をしたアメリカ人の盗賊に襲われたとき、目撃者は3日後にサンで彼らを見ました。鉱山労働者のボニファシオカサソラが所有する小さな寄宿舎に泊まったビセンテ。カサソラは、会社のブランドから識別できるアラマヨ鉱山のラバを持っていたため、彼らを疑った。彼は近くに駐屯しているアバロア騎兵連隊に通知した近くの電信士官に通知した。部隊はフスト・コンチャ大尉の指揮下で3人の兵士を派遣し、地元当局に通知した。
兵士、警察署長、地元の市長、および彼の役人の何人かは全員、 11月6日の夜、アラマヨ強盗を逮捕するつもり。彼らが家に近づくと、盗賊が発砲し、兵士の1人を殺し、別の兵士を負傷させ、銃撃戦を開始しました。市長は、男性が家の中で3回叫ぶのを聞いた後、家の中から2回連続して発砲しました。
当局は翌朝家に入り、そこで多数の銃弾の傷を負った2体を発見しました。腕と脚。ロンガボーと思われる男は額に銃創があり、キャシディと思われる男は寺院に銃弾の穴があった。地元の警察の報告によると、遺体の位置から判断すると、キャシディはおそらく致命傷を負ったロンガボーを撃ち殺し、彼を惨めな状態から解放し、自殺したのだろう。トゥピサ警察は盗賊をアラマヨの給与輸送を奪った男だと特定しましたが、ボリビア当局は彼らの本名を知らず、積極的に特定することもできませんでした。
遺体は小さなサンビセンテに埋葬されました。グスタフ・ジマーというドイツ人鉱山労働者の墓の近くにある墓地。アメリカの法医学人類学者クライドスノーと彼の研究者たちは1991年に墓を見つけようとしましたが、キャシディとロンガボーの生きている親戚と一致するDNAを持つ遺体は見つかりませんでした。 2017年、ネバダ州グッドスプリングス郊外の鉱山に焦点を当てたキャシディの墓の新しい検索が開始されました。掘り出し物は人間の遺体を発見しましたが、提供されたDNAと一致しませんでした。
サバイバルの噂編集
ジョン・マクフィーの旧世界の年報は、フランシス・スミス博士が1930年代に地質学者のデイビッド・ラブに語った物語を繰り返しています。スミスは、パリの外科医によって顔が変えられたと彼に言ったキャシディを見たと述べ、スミスが自分の行った仕事として認識した古い銃創を見せた。
ジョシー・バセットキャシディは1960年に「南アメリカから戻った後」1920年代に彼女を訪ねてきたと主張し、「約15年前にネバダ州ジョニーで亡くなった」と主張した。ユタ州サークルビルの故郷であるキャシディの住民は、インタビューで彼が死ぬまでネバダで働いていたと主張しました。西部の歴史家チャールズ・ケリーは、1938年の著書「アウトロートレイル：ブッチキャシディと彼の野生の束の歴史」で観察しました。キャシディがまだ生きている場合、父親を訪ねるためにユタ州サークルビルに戻ることはなかった。彼の偉大な甥であるビル・ベテンソンによれば、彼は何度もユタ州に戻ってサークルビルの家族を訪ねた。
ブルース・チャトウィンは、パタゴニアでの彼の古典的な旅行本の中で、次のように述べています。彼の妹、ルルパーカーベテンソン夫人、90年代の率直でエネルギッシュな女性…彼女は疑いの余地がありません：彼女の兄弟は戻ってきて、サークルビルで家族と一緒にブルーベリーパイを食べました… 1925年。彼女は彼が肺炎で亡くなったと信じています1930年代後半のワシントン。」
テレビシリーズInSearch of …（1978）のエピソードでは、1920年代にキャシディがアメリカに戻ったという主張と考えられる証拠を、ワイオミング州バッグスの住民への一連のインタビューで調べました。住民は、キャシディが1924年に数日間訪れ、フォードモデルTを運転していたと主張しました。ベテンソンは、この期間中にサークルビルの実家に戻り、兄を迎えに行ったと述べました。フォードでマークを付けてから、彼女も住んでいた父親の家に車で行きました。彼女の父親は彼女に「これが誰なのかわからないに違いない。これはあなたの兄弟ロバート・ルロイだ」と言ったと言われています。彼女は、キャシディは特に母親を失望させたことに後悔に満ちていたと述べた。彼女は彼が「私がしたのは私の人生の難破船を作ることだけだ」と嘆いていると述べた。ベテンソンは、キャシディが「北西部」で何年も生き、1937年に亡くなり、「彼らは彼を一生追いかけてきたので、家族は彼の最後の休息場所を開示しないことに同意した」と主張しています。この物語は、WCジェイムソンがブッチキャシディ：墓を越えて、ドラフラック、ブッチキャシディ、マイブラザーと共著した1975年の本を参照して語っています。
シリーズのエピソードについてミッション機密解除（2019）、調査ジャーナリストのクリストフプッツェルは、1937年7月20日、サークルビルのパーカー牧場にあるキャシディの子供時代の丸太小屋で地元の研究者マリリングレースと会い、キャシディの埋葬の疑いについて話しました。トムズキャビン、プロパティの遠隔地にある元羊飼いのログキャビンに埋葬されました。彼の兄弟と彼のお気に入りのキャンプスポットです。グレースは、目撃者である隣人のディー・クロスビーが、キャビンで埋葬が行われているのを見たと言います。以前、プッツェルは別のパーカーの隣人であるアルタ・オートンと話をしました。彼はその家族が同じ日に葬式のような服を着ていたと説明しました。グレースはさらに、遺体を見つけて前向きな兆候を示すために死体の犬がキャビンに連れてこられたと言います。キャビンの下側は後で掘られ、人間の脊椎骨とつま先の骨として識別された2つの骨が発見されました。 Putzelは、カリフォルニア州レッドランズのPure GoldForensicsの法医学者SuzannaRyanに骨のDNA検査を実施させました。ライアンは彼らが人間であることを確認しましたが、完全なプロファイルのための十分なDNAが不足していました。遺跡が一般に知られるようになったため、パーカー家は発掘されたキャシディの遺体をキャビンに残し、別の埋葬地に移し、その過程で脊椎とつま先の骨を残したと考えられています。