アイルランドの旗

ハープを特徴とする緑色の旗は、1642年にEoghanRuadhÓNéillによって使用されたと説明されています。

緑の色は、 1640年代、アイルランドカトリック同盟が緑のハープ旗を使用したとき。同様に、少なくとも1680年代から、聖パトリックの日に緑のリボンが着用されてきました。緑はこの時点ですでに国民色であったことを示唆し、1750年頃に設立されたアイルランドの民族主義的な友愛団体であるセントパトリックの友好的な兄弟は、その色として緑を採用しました。緑は何世紀にもわたって反乱に関連しており、アイルランドの非公式な色でした。 18世紀後半、緑は再びナショナリズムの色として関連付けられるようになりました。 1790年代に設立されたユナイテッド・アイリッシュマンは、フランス革命に触発され、ハープが飾られた緑の旗を使用していました。ライバル組織であるオレンジオーダーは、その主な強みはアルスターにあり、プロテスタント、特にアイルランド聖公会の会員専用でしたが、1795年にオレンジ王ウィリアムと1688年の名誉革命を記念して設立されました。 1798年のアイルランドの反乱は、英国国王に忠実な英国国教会のプロテスタントの優勢の「オレンジ」の伝統に対して、共和国のユナイテッドアイルランド人の「グリーン」の伝統を打ち負かしました。これは、19世紀半ばの後の国民主義世代の理想2つの伝統の間の平和、そして可能であれば、そのような平和と連合の上に自治アイルランドを設立すること。

ナショナリストのエンブレムとしての緑、白、オレンジの3色の使用に関する最も古い既知の言及は、1830年9月にさかのぼります。トリコロールのコケードは、tのフランス革命を祝うために開催された会議で着用されました帽子の年–フランスのトリコロールの使用を復活させた革命。同じ時期にロゼットやバッジ、貿易ギルドの旗にも色が使われました。しかし、1848年まで旗は広く認められませんでした。1848年3月7日に故郷のウォーターフォードで開かれた会議で、青年アイルランドの指導者であるトーマスフランシスミーガーは、最初にウルフの2階の窓から旗を公に発表しました。トーンクラブは、フランスで起こったばかりの別の革命を祝うために出席していた、下の通りに集まった群衆に話しかけました。フランスのトリコロールにインスパイアされました。当時Meagherが行ったスピーチは、それが古い旗の復活ではなく革新と見なされていたことを示唆しています。その年の3月から、アイルランドのトリコロールがフランスのトリコロールと並んで全国で開催された会議に登場しました。ジョン・ミッチェルは、1848年4月15日にダブリンで開催された後の会議でミーガーがパリから提示した緑、白、オレンジのトリコロールに言及し、「いつかその旗が私たちの国の旗として振られるのを見たい」と述べた。

トリコロールは、連合の理想の象徴であり、青年アイルランド人と革命に関連する旗として忘れられていませんでしたが、1848年から1916年の間に使用されることはめったにありませんでした。 1916年、ハープをフィーチャーした緑の旗が誰もが認める揺れを抱きました。初期のトリコロールの色も配置も標準化されていませんでした。 1848年のトリコロールはすべて緑、白、オレンジを示していましたが、スタッフの横にオレンジが置かれることもあり、少なくとも1つの旗では、オレンジ、緑、白の順序でした。 1850年に、ローマカトリック教徒には緑の旗、国教のプロテスタントにはオレンジ色、長老派教会には青の旗が提案されました。 1883年に、水平に配置された黄色、白、緑のパーネライトトリコロールが録音されました。現代まで、オレンジの代わりに黄色が使用されることがありましたが、この置換によって基本的な象徴性が破壊されます。

過去の分離主義に関連し、1916年のイースター蜂起の間に飛ばされ、国旗を捉えました。新しい革命的なアイルランドの旗として、トリコロールは幾分国旗として全国的に称賛されるようになりました。しかし、多くのアイルランド人にとって、それは「シン・フェイン党旗」と見なされていました。

1922年から1937年の間に存在したアイルランド自由国では、旗は執行評議会によって採用されました。自由国憲法は国のシンボルを指定していません。旗を使用するという決定は、制定法に頼ることなくなされました。フリーステイトが1923年9月に国際連盟に加わったとき、新しい旗はジュネーブで「一般大衆の間でかなりの関心を生み出した」。1922〜23年の南北戦争で自由国家の軍隊と戦った敗北した共和党員は、トリコロールを自称アイルランド共和国の旗と見なし、「Take It」の曲で表現されているように、新しい国家によるその流用を非難しました。マストからのダウン」。執行評議会の決定は暫定的なものでした。 1928年の英国の文書によると：

アイルランド政府は、共和国の要素による使用を未然に防ぎ、立法を回避するために、いわゆる自由州旗を引き継ぎました。規制、後でより適切なエンブレムを自由に採用できるようにする。

1937年、国旗としてのトリコロールの位置は、アイルランドの新憲法。

MarineEdit

1894年の独立前の商船法は廃止されなかったため、自由州の商船は技術的にレッドエンサインを飛行する必要がありました。コリアーのグレナギャリーは、1921年12月8日（条約の2日後）にトリコロールを飛ばしてイギリスの港に最初に到着した可能性があります。この旗は、グレナギャリーのモデルとともに、アイルランド国立海事博物館に展示されています。クロスチャネルフェリーなどの一部の船は赤い旗を飛ばしましたが、他の船は三色旗の下で航海しました。アイルランドの船の船長の中には、英国税関から起訴され、「不適切な少尉」を飛ばしたとして裁判所から罰金を科された人もいます。トリコロールは、アイルランド海軍の前身である漁業巡視船ムルフーによって飛行されました。フランク・カーニーは、1930年にデイルで、不法侵入したフランスのトローラーがムイルチュの旗を認識しなかったために降伏を拒否したと主張しました。

アイルランドの登録船は、第二次世界大戦の勃発後、緊急事態下での法令が制定された1939年9月まで、中立のアイルランド船が英国船と間違えられないようにするために、レッドエンサインを飛行することができました。それにもかかわらず、トリコロールはドイツ人によって沈められました。トリコロールがホリーヘッドの乗客用フェリーに巻き上げられたとき、彼らの英国の乗組員はストライキを行いました。5日後、所有者はフェリーを英国の登録簿に移し、レッドエンサインが復元されました。ベルファストからリバプールへのフェリー、英国が所有し、英国の乗組員は、便利さの旗としてトリコロールを使用しました。アイルランドのクジラの割り当てを利用するために、クリスチャンサルベセンシッピングの捕鯨船も使用しました。ステータスは正式でした1947年の商船法によって制定されました。

北アイルランドでの使用編集

1921年、アイルランドは分割されました。ユニオニストが支配する北東部が北アイルランドになり、その後、1922年にアイルランドの残りの部分がイギリスとアイルランドを離れてアイルランド自由国を形成しました。北アイルランドは引き続き英国のユニオンフラッグを使用し、6先の尖った星の上に王冠を付けたアルスターの旗から派生したアルスターバナーを作成しました。さらに、北アイルランドでは長年、旗の下でトリコロールが事実上禁止されていました。 1954年のエンブレム（ディスプレイ）法（北アイルランド）は、平和の侵害を引き起こす可能性のある旗を削除する権限を警察に与えましたが、かなり物議を醸すように、ユニオン旗は決してそのような効果をもたらすことはできないと指定しました。1964年、ベルファストのシンフェインの事務所から単一のトリコロールを取り除くことを含む、イアンペイズリーの要請によるロイヤルアルスターコンスタビュラリーによるこの法律は、2日間の暴動につながりました。トリコロールはすぐに交換され、法律を施行することの難しさを強調しました。 。

元々の象徴性にもかかわらず、北部アイルランドのトリコロールは、英国またはアイルランドのアイデンティティを示す他のほとんどのマーカーとともに、分裂の象徴となっています。北アイルランドのアルスター統一党政府は、1953年にアルスターバナー（アルスターの旗に基づく）を採用しました。したがって、ユニオニストと忠実主義者が掲げるのはこの旗とユニオンフラッグであり、トリコロールは国民主義者と共和党員が掲げています。北アイルランドでは、各コミュニティが独自の旗、壁画、その他のシンボルを使用して、忠誠を宣言し、その領土をマークします。多くの場合、意図的に挑発的な方法で行われます。ユニオニストとロイヤリストの地域の縁石は赤、白、青で塗られることが多く、ナショナリストと共和党の地域では縁石は緑、白、オレンジで塗られることがありますが、これはそれほど頻繁ではありません。両方のコミュニティの要素が、煙突、高層ビル、道路の街灯柱から「彼らの」旗を掲げています。

1998年の聖金曜日またはベルファスト合意の下で、旗は引き続き不一致の原因であることが認識されました。北アイルランド。協定は次のように述べています。

すべての参加者は、公共の目的でのシンボルやエンブレムの使用の機密性、特に新しい機関の創設の必要性を認めています。そのようなシンボルやエンブレムが、分割ではなく相互尊重を促進する方法で使用されることを保証するため。

ユニオニストは、同意の原則の認識は、署名者による北アイルランドの憲法上の地位は、過半数の賛成なしには変更できないという合意は、北アイルランドで唯一の合法的な公式旗であることを認めることになります。国家主義者は、この合意は北アイルランドの使用を意味すると主張しています。公式の目的のための旗は制限されるべきであるか、またはトリコロールは政府の建物の英国の旗と一緒に飛ばされるべきです。しかし、トリコロールは、単独で、または英国の旗と一緒に、公式の建物から飛ばされることはありません。ベルファストのシンフェイン党のロードメイヤーであるアレックスマスキーは、自分のオフィスに両方の旗を表示し、いくつかの論争を引き起こしました。