オクラホマ州コクトーネーション


ダンシングラビットクリーク条約(1830)編集

アンドリュージャクソンの要請により、米国議会はインディアン移住法案について激しい議論を開始しました。結局、法案は可決されたが、投票は非常に近かった。上院は法案を28対19で可決し、下院では102対97を可決した。ジャクソンは1830年6月30日に法案に署名し、ミシシッピ準州のチョクトーに焦点を当てた。

1830年8月25日、チョクトーはテネシー州フランクリンでジャクソンと会うことになっていたが、チョクトー地区の首長であるグリーンウッド・ルフロールはジョンH長官に通知した。ジャクソンは怒りました。ジャーナリストのレン・グリーンは、「チョクトーがテネシーで彼に会うことを拒否したことに怒りましたが、ジャクソンはルフロールの言葉から、ドアに足を踏み入れて派遣されたのではないかと感じました」と書いています。イートン長官とジョン・コーヒーは、彼らの国のチョクトーと会うために。」ジャクソンはイートンとジョンコーヒー将軍をコミッショナーとして任命し、現在のミシシッピ州ノクサビー郡近くのダンシングラビットクリークでチョクトーに会うために彼を代表しました。

言います&の友人である父親の声を聞くために友人や兄弟として彼らに。今どこにいるのか、彼らと私の白人の子供たちはお互いに近すぎて調和して生きることができません&平和….彼らの白人の兄弟であり、ミシシッピ川を越えて彼らを連れ去ってほしいと願っています、それはチョクトーとチカソーの両方へのアドバイスです。彼らの幸せは…取り除くことによって確実に促進されます….そこで…彼らの子供たちは草が生えたり水が流れている限り生きることができます…それは彼らのものです永遠に…そして市民の予約として残りたいと願うすべての人は、メントをカバーするためにレイアウトされました。そして彼の赤い子供たちに正義の父が彼らをするでしょう。物乞い、聞くように言ってください。国家として永続するのはこれだけです。私はあなたの友人、&私のチョクトーとチカソーの兄弟の友人です。アンドリュージャクソン。 -アンドリュー・ジャクソンがチョクトーに&チカソーネーションズ、1829年。 1830年9月15日、ダンシングラビットクリークで。カーニバルのような雰囲気の中で、6,000人の男性、女性、子供たちの聴衆に撤去の方針が説明されました。チョクトーは今や移住に直面するか、市民として米国法に服従するでしょう。条約は残りの伝統的な祖国を米国に譲渡するでしょう。ただし、条約の規定により、削除がより受け入れられるようになりました。

ミシシッピ州のチカソーとチョクトーの領土。残りの土地は1830年代にポントトッククリーク条約とダンシングラビットクリーク条約で割譲されました。

1830年、モショラトゥビーはインディアン準州に移る前にアメリカ合衆国議会に選出されることを目指しました。 1834年、スミソニアンアメリカ美術館

ART。 XIV。残り、米国市民になることを望んでいる家族の各チョクトー長は、この条約の批准から6か月以内に代理人にその意思を示すことにより、そうすることが許可され、その結果、彼または彼女は権利を有するものとする。 640エーカーの土地の1つのセクションの予約に….-ダンシングラビットクリーク条約、1830年

1830年9月27日、ダンシングラビットクリーク条約が調印されました。これは、戦争に扇動されることなく、米国政府とネイティブアメリカンの間で署名された最大の土地譲渡の1つでした。条約により、チョクトーは残りの伝統的な故郷を署名し、ヨーロッパ系アメリカ人の定住のために彼らを開放しました。チョクトーは涙の道を最初に歩いた人です。第XIV条により、1300近くのチョクトーがミシシッピ州に留まり、米国市民になる最初の主要な非ヨーロッパ民族グループになることができました。第22条は、チョクトーの代表者を米国下院に置くことを求めた。この重要な時期のチョクトーは、オクラホマのチョクトーネーションとチョクトーインディアンのミシシッピバンドの2つの異なるグループに分かれました。国は自治権を保持しましたが、ミシシッピ州の部族は州法および連邦法に服従しました。

ミシシッピ州の有権者に。市民の仲間:-私はあなたのために戦いました、私はあなた自身の行動によって、あなたの州の市民になりました。 …あなたの法律によると、私はアメリカ市民です…私は常にこの共和国の側で戦ってきました…私は私の白人の兄弟から、歴史のペンは公平であり、その後にあると言われました何年もの間、私たちの見捨てられた家系には正義と「慈悲も」あります…次の米国議会のメンバーに私を選んでいただければ幸いです。-Mushulatubba、Christian Mirror、NH Observer、1830年7月。

1830-1860:オクラホマエディットでの設立

移住政策の具体的な実施であるインディアン移住法は、1830年5月28日にアンドリュージャクソン大統領によって署名されました。この法律は、オクラホマ州の現在の状態のほとんどをインディアン領土に変えました。そこでは、南部の先住民(チェロキー、チカソー、チョクトークリークとセミノール(5つの文明化された部族とも呼ばれる)は移転されました。涙の道は、1831年にコクトーネーションを強制移住させたために付けられた名前です。1834年、議会は最初のインディアン準州を創設し、文明化五部族がオクラホマ州となった土地を占領しました。

サイラスキングズベリーのチョクトーミッションの影響編集

1818年以来チョクトーの中で奉仕していたサイラスキングズベリー牧師は、ミシシッピ州オクティベハ郡のメイヒューミッションからチョクトーに同行しました。インディアン準州の新しい場所。1840年にボギーデポに教会を設立しました。教会の建物は1859年にチョクトー国の一時的な首都でした。アレンライト(1866年後半から1870年までチョクトー共和国の首長)は彼の初期の多くを住んでいました。キングズベリーとドークスビル、ミッションスクールのパインリッジでの生活。アームストロングアカデミーは、1844年にインディアン準州のチャタタマハにチョクトー少年の学校として設立されました。チョクトーの人気エージェントであるウィリアムアームストロングにちなんで名付けられました。

グレートアイリッシュ飢饉援助(1847)編集

チョクトースティックボールプレーヤー、ジョージカトリン、1834年

チョクトー列のグループである大アイルランド飢饉(1845–1849)の途中170ドル(現在のドル換算で5,000ドル)を選び、飢えているアイルランドの男性、女性、子供たちを助けるために送った。 「チョクトーの人々が涙の道を経験してからわずか16年で、彼らは飢餓に直面していました…それは驚くべきジェスチャーでした。今日の基準では、それは百万ドルになるかもしれません」とジュディ・アレンは1992年に書いています。オクラホマのチョクトーネーションの新聞、ビシニックの編集者。 150周年を記念して、8人のアイルランド人が米国にやって来て、涙の道をたどり、ソマリアの救援のために資金を集めました。 (アンジーデボの「チョクトー共和国の興亡」の出版に続いて、さまざまな記事がこの寄付の引用額を修正し、170ドル(5,000ドル)と述べました。)

2015年にKindredとして知られる彫刻スピリッツは、チョクトーネーションの寄付を記念して、アイルランドのコーク州ミッドルトンの町に建てられました。チョクトー国の20人の代表団が、コルク郡市長とともに開会式に出席しました。

2018年、アイルランドの首相(首相)のレオバラッカーは、チョクトーとアイルランドの奨学金プログラムを発表しました。これはチョクトーにとってのチャンスです。アイルランドで勉強する学生。このプログラムは、「19世紀半ばの大飢饉の間にオクラホマ州のチョクトー国がアイルランドの人々に対して示した寛大さと人道主義の行為を認め、今日の両国間の関係を育み、深めるために」開始されました。 。

1855:奴隷保有とチカソーネーションエディットからの分離をめぐる論争

1855年春、ABCFMはジョージウォーレンウッド博士をオクラホマのチョクトーミッションに派遣し、廃止の問題。ストックブリッジミッションに到着した後、ウッドは2週間以上、グッドウォーターミッション、ウィーロックアカデミー、スペンサーアカデミー、その他のミッションスクールなどのミッションを訪問しました。彼は宣教師と会い、セラBトリートの1848年6月22日の手紙で、奴隷所有者との交わりを維持することを許可しました。最終的には危機は解決せず、1859年までに理事会はチョクトーの使命との関係を完全に断ち切りました。

1855年、チョクトー国とチカソー国は正式に分離しました。ドークスビルは1860年から1863年までチョクトー国の首都として機能しました。ドークスビルでの1860年の大会は、1906年までチョクトー国を導いたドークスビル憲法を承認しました。首都はメイヒューに移りました。 1859年に宣教師、その後1863年にチャタタマハへ。オクラホマ歴史協会は、1854年に米軍がトウソン砦を放棄したときにドークスビルの重要性が低下し始めたと主張しています。

インド領土でのアメリカ内戦(1861- 65)編集

参照:アメリカ内戦のチョクトー

南北戦争中、チョクトーは南側に寄り添いました。部族のメンバーは成功した綿花プランターになり、多くの奴隷を所有していました。最も有名なチョクトープランターロバート・M・ジョーンズでした。彼はチョクトーの一部であり、政治に影響力を持っていました。ジョーンズは最終的に南軍を支持し、南軍の衆議院の議決権のないメンバーになりました。ジョーンズは南軍との同盟でチョクトーネーションを操縦するための鍵でした。1860年までに、チョクトーネーションは比較的穏やかで遠隔地の社会に住んでいました。 。多くのインド市民のメンバーは、成功した農民、プランター、そしてビジネスマンになりました。チョクトー共和国の興亡の著者であるアンジー・デボは、次のように書いています。「1833年から1861年までの世代全体で、あらゆる人々の歴史の中でほとんど前例のない秩序ある発展の記録を示しています。」

「すべてのインディアン諸国の中で、チョクトーだけがこの政府への忠誠心において完全に団結し続けています。私の滞在中に、複数の影響力のある信頼できるチョクトーから言われました。彼らの国では、その国のメンバーが敵に渡ったことがなかっただけでなく、チョクトーの血を流したインディアンもいなかった。」

—SSスコットからジェームスA.セドンへ、1863年1月12日

以前のフラグ1860年に採択され、アメリカ内戦中に軍隊によって運ばれたチョクトーネーション。

領土から州への移行(1900)編集

Green McC urtain、部族共和国がオクラホマの新しい州に米国政府によって併合される前の最後の独立したチョクトー首長。

米国インディアン準州の州であるセコイヤ州1905年。チョクトーは提案を支持し、新しい地図に含まれました。しかし、州の提案は議会によって却下され、1907年にインディアン準州が併合されました。

20世紀初頭までに、米国政府はチョクトーを削減する法律を可決しました。 「土地請求の消滅に備え、オクラホマ州の一部として、オクラホマ準州とともにインディアン準州が認められるための主権と部族の権利。

ドーズ法に基づき、違反以前の条約では、ドーズ委員会は部族のメンバーを公式ロールに登録し、部族の世帯主に個別の土地割り当てを強制し、政府はこれらの割り当てを超える土地を「余剰」として分類し、ネイティブと非ネイティブの両方に販売できる-ネイティブ。これは主にヨーロッパ系アメリカ人(白人)の定住と開発を目的としていました。

政府は、所有者が未成年のときに割り当てを管理する第三者によって「後見人」を作成しました。 20世紀初頭の石油ブームの間に、保護者は非常に儲かるようになりました。チョクトーの個人の広範な虐待と金銭的搾取がありました。オクラホマ州の将来の知事であるチャールズハスケルは、この状況を利用した白人エリートの1人でした。

1906年の法律により、文明化五部族すべての最終的な部族解散協定が明確になり、チョクトーが解散しました。政府。同法はまた、後で売却される可能性のある木材備蓄を確保しました。具体的には、石炭とアスファルトの土地を割り当てから除外しました。 1907年にオクラホマが州として認められた後、チョクトーと他の国の部族長が内務長官によって任命されました。

コードトークの使用の先駆者(1918)編集

第一次世界大戦中、フランスで戦っているアメリカ軍は、ドイツ人の通信を傍受する能力に悩まされました。ドイツ人はコードの解読に成功し、アメリカ人の秘密を読み、すべての動きを事前に知ることができました。

第142歩兵に仕えるいくつかのチョクトーは、軍の秘密を伝えるために彼らの母国語であるチョクトー言語を使用することを提案しました。ドイツ人は彼らの言語に浸透することができませんでした。この変更により、アメリカ人は彼らの行動を保護することができ、ほとんどすぐにムーズ・アルゴンヌ戦線の好転に貢献しました。捕らえられたドイツ人将校は、彼らが完全に翻訳することができなかったチョクトー語に困惑していると言いました。歴史家のジョセフ・グリーンスパンによれば、チョクトー語には多くの軍事思想を表す言葉がなかったため、コードトーカーは自分たちの言語から他の用語を発明しなければなりませんでした。例としては、大砲の「大砲」、機関銃の「小銃の高速射撃」、手榴弾の「石」、死傷者の「頭皮」などがあります。歴史家は、これらの兵士が第一次世界大戦をより早く終結させるのを助けたと信じています。

14人のチョクトーコードトーカーがいました。陸軍は、第二次世界大戦中にネイティブアメリカンをコードトーカーとして繰り返し使用し、ナバホ族を含むさまざまなアメリカインディアンの部族の兵士と協力しました。総称して、そのような機能を実行したネイティブアメリカンはコードトーカーとして知られています。

市民権(1920年代)編集

1906年のバーク法は、部族のメンバーが25年以内に完全な米国市民になることを規定しました。以前ではないにしても、年。 1928年、部族の指導者たちは、オクラホマ州全体からチョクトー族とチカソー族のメンバーの大会を開催しました。彼らはアードモアで会合し、インディアン市民権法とバーク法の成立と施行によって部族に課せられた負担について話し合った。部族政府が廃止されたため、部族は、部族のメンバーを養うために、石炭とアスファルトの土地をリースするために支払うべき資金を確保できないことを懸念していました。チャリーナ・コンランが大会の議長に選ばれました。彼らは、ヘンリーJ.ボンド、コンラン、ピーターJ.ハドソン、T.W。で構成される委員会を任命しました。ハンターとE.Nライト博士、チョクトーのために。チカソーが懸念に対処する方法を決定するために、ルフォードボンド、フランクリンバーランド、ジョージW.バリス、ウォルターコルベール、エステルワード。

勧告を準備するための会議の後、委員会は前例を破りました。チャリーナ・コンラン(チョクトー)とエステル・チザム・ワード(チカソー)をワシントンDCに送り、米国下院議員ウィルバーン・カートライトが提案した法案の可決に賛成した。石炭とアスファルトの保有物の売却を提案したが、インドの土地の売却に対する制限は続いた。女性が部族の代表としてワシントンに派遣されたのはこれが初めてでした。

1950年代の解雇の取り組み編集

1940年代後半から1960年代にかけて、連邦政府は部族の特別な関係を終わらせるためのインドの解雇政策。インドの部族の自治の強調から撤退し、議会は政府が先住民族との信頼関係を終わらせることを可能にする一連の法律を可決した。 1946年8月13日、1946年のインドクレーム委員会法、パブを可決しました。 L. No. 79-726、ch。 959.その目的は、条約違反(多数)、土地の不正取得、不名誉または不公正な取引、または土地の購入や年金の支払いに対する不適切な補償について、部族が米国に対して抱く可能性のある未解決の不満や主張を常に解決することでした。 。申し立ては5年以内に提出する必要がありました。

提出された370件の苦情のほとんどは、1951年8月の5年の期限が近づくと提出されました。

1946年、政府はChoctaw部族の石炭とアスファルト資源の販売に資金を割り当てていた。チョクトーは彼らの訴訟に勝ったが、彼らは管理費の850万ドルの賞金のほぼ10%で裁判所から起訴された。 1951年、部族は新しい法律を利用し、これらの料金を回収するために750,000ドル以上の請求を提出しました。

ハリーJWベルビンが1948年に内務長官によってチョクトーの首長に任命されたとき、彼は連邦政府が認めた部族のみが委員会に請求を提出することが許可されていることに気づきました。彼がそのお金を取り戻したいのなら、彼の部族はその政府を再編成して再建する必要がありました。彼は民主的に選出された部族評議会と政府を再建するための憲法を作成しましたが、彼の努力はインディアン局のエリアディレクターによって反対されました。

最終的に、チョクトーはクレームにクレームを提出しました1951年の専門性に関する委員会。この訴訟は、1944年の米国クレーム裁判所に対する訴訟の更新として分類されましたが、それでもベルビンと地域のBIA職員との間の対立は止まりませんでした。 BIAには何十年にもわたって管理上の問題がありました。不十分な訓練を受けた人員、非効率性、汚職、一貫したポリシーの欠如が、組織の設立当初から悩まされていました。ベルビンにとって、BIAによる政策と資金の監視からの解放は、チョクトーが独自の伝統的な運営方法を維持し、独自の統治評議会を改革することを可能にするかもしれないように見えました。

チョクトーの首長として11年後、ベルビンオクラホマ州のカール・アルバート議員を説得して、チョクトー族の終結を開始するための連邦法を導入した。 1959年4月23日、BIAは、部族の要請によりH.R.2722が議会に提出されたことを確認しました。それは政府が残りのすべての部族資産を売却することを規定しますが、個々のチョクトーの収益には影響しません。また、部族がすべての鉱業権の半分を保持し、部族の企業によって管理されることを規定しました。

1959年8月25日、議会は部族を終結させる法案を可決しました。ベルビンは法案の推進を通じて部族民の解雇を圧倒的に支持し、その過程と期待される結果を説明した。後にインタビューを受けた部族のメンバーは、ベルビンは彼が説明したことに対する「解雇」という言葉、そして多くの人々は彼が解雇を提案していることに気づいていませんでした。法案の規定は、すべての信託義務の最終処分と最終的な「部族政府の解散」を目的としていました。

元の法律は1962年に失効する予定でしたが、部族の資産を売却するためにより多くの時間を与えるために2回修正されました。時が経つにつれ、ベルビンは法案が部族のメンバーの政府ローンや部族の免税を含むその他のサービスへのアクセスを断ち切ったことに気づきました。1967年までに、彼はオクラホマ州議会議員のエド・エドモンドソンに解雇法の廃止を試みるよう要請しました。チョクトー族は、オクラホマの他の4つの部族、ワイアンドッテネーション、オクラホマのインディアンのペオリア部族、オクラホマのオタワ部族、オクラホマのモドック部族とのプロセスを目撃したため、部族に何ができるかを見てきました。 1969年、チョクトーの終了法案が可決されてから10年後、チョクトーが終了する1年前に、ベルビンの法則は終了法案であるという言葉が部族全体に広まりました。法案に対する怒りは裏切りの感情を生み出し、部族活動家は解雇に反対する抵抗グループを結成した。 1960年代後半のチョクトー青年運動などのグループは、解雇法に反対して政治的に戦いました。彼らは、特に若い世代の間で、部族の誇りの新しい感覚を生み出すのを助けました。彼らの抗議は解雇を遅らせた。議会は1970年8月24日に法律を廃止しました。

1970年代の自己決定-presentEdit

この記事は、検証のために追加の引用が必要です。信頼できる情報源に引用を追加して、この記事の改善にご協力ください。ソースのない資料は異議を申し立てられ、削除される可能性があります。
ソースの検索:「オクラホマのチョクトー国家」–ニュース・新聞・本・学者・JSTOR(2019年9月)(このテンプレートメッセージを削除する方法とタイミングを学ぶ)

1970年代は、チョクトーにとって決定的で決定的な10年でした。チョクトーは、より極端なインドの活動を大いに否定した。彼らは、国としての文化的アイデンティティと主権を取り戻すために、地元の草の根の解決策を模索しました。

アメリカのインドの権利に長い間同情していた共和党のリチャードニクソン大統領は、政府の終結の推進を終わらせました。1970年8月24日、彼は、チョクトーが終了する前に、1959年の終了法を廃止する法案に署名しました。一部のオクラホマチョクトーは、部族政府の方向を変えるために草の根運動を組織しました。1971年、チョクトーは以来、最初の人気のある首長選挙を行いました。オクラホマは1907年に連合に加盟しました。ニクソンは、部族には自分たちの運命を決定する権利があると述べました。現在の首長である70歳のハリーベルビンに反対して、ガードナーは、より大きな財政的説明責任、教育的利益の増加、部族新聞の作成、および経済的機会の増加のプラットフォームでキャンペーンを行いました。チョクトーの人々のためのnities。詐欺の容疑と年齢に関する規則の変更の中で、ガードナーは実行する資格がないと宣言されました。彼は35歳という新しい最低年齢要件を満たしていませんでした。ベルビンは4年の任期で首長に再選された。

1975年、35歳のデビッドガードナーがベルビンを破り、チョクトーネーションの2番目に人気のある首長になった。1975年もアメリカ合衆国議会が、ウォーターゲート事件のために辞任する前にニクソンによって支持されていた画期的なインディアンの自決と教育支援法を可決した年。この法律は、インド諸国と連邦政府との関係に革命をもたらしました。国家がBIAと契約を結ぶために、彼らに向けられた資金の一般的な管理を管理するために。

チョクトーなどのネイティブアメリカンの部族は、サービスについて直接交渉し、契約する権限を与えられました。ガードナーの首長任期中に、部族の新聞、ハロー・チョクトーが設立されました。さらに、チョクトーは土地や他の資源への権利を取り戻すことに彼らの活動を指示しました。クリーク族とチェロキー族とともに、チョクトーはアーカンソー川への河床の権利をめぐって連邦政府と州政府を首尾よく訴えました。

チョクトーの人々のための新しい憲法の起草と採択の問題について議論が始まりました。運動は、メンバーの公式登録を増やし、有権者の参加を増やし、チョクトー語を維持し始めました。 1978年初頭、デビッドガードナーは37歳で癌で亡くなりました。ホリス・ロバーツは、1978年から1997年までの特別選挙で首長に選出されました。

1978年6月、ビシニックはハローチョクトーに代わって部族新聞を発行しました。提案された憲法をめぐる活発な議論が人々を分裂させた。 1979年5月、彼らはチョクトー国家のために新しい憲法を採択しました。

1970年に主権国家としての終結に直面し、チョクトーは10年後、憲法を持った部族政府として登場しました。新聞、そしてさらなるエンパワーメントと成長の基盤となる新興経済とインフラの見通し。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です