マーリンズパーク

BackgroundEdit

マーリンズパークが建設される前は、マーリンズはマイアミガーデンズのジョーロビースタジアムとして知られていた場所でホームゲームをしていました。マーリンズ在職中のさまざまな名前。ジョーロビースタジアムは、1987年にナショナルフットボールリーグ（NFL）のマイアミドルフィンズの本拠地として建設され、主にフットボールのために建設された多目的スタジアムとして設計されましたが、デザインは野球とサッカーにも対応しました。イルカの創設者であるジョーロビーは、MLBが南フロリダに来るというのは当然の結論であると信じていたため、野球に必要な改修を可能な限りシームレスにするように設計されたスタジアムを望んでいました。マーリンズは1993年に到着しました。スタジアムで過ごしたマーリンズは、就任シーズンに300万人以上を集め、1997年と2003年に2つのワールドシリーズタイトルを獲得しました。スタジアムにはイルカが生息し続け、2008年以降はマイアミハリケーンズfrマイアミ大学から。

そのような準備と成功のポケットにもかかわらず、スタジアムは野球会場として十分ではありませんでした。そのデザインは野球に対応することを目的としていましたが、それは主にサッカースタジアムでした。スタジアムの野球の構成でも、その目的を思い起こさせるものがたくさんありました。スタジアムの配色はイルカの配色と一致していました。サッカーシーズンが重なると、クリートマーク、ハッシュマークのシルエット、イルカやハリケーンのロゴが野球のダイアモンドに表示され、サッカーの試合に備えて追加のマークが付けられました。マーリンズは、主に野球のためのより親密な雰囲気を作り出すために、容量を47,662（後に35,521）に減らしました。しかし、アッパーデッキの座席の多くはフィールドから遠すぎてレギュラーシーズンには役に立たなかったため、いずれにしても容量が減少した可能性があります。容量を減らしても、視線は野球に最適ではありませんでした。ほとんどの座席は50ヤードラインに向けられていました。センターフィールドは野球の構成でした。ライトは、最適な野球の視認性のために角度が付けられていませんでした。プレーヤーは、天井の低い根太で設計された掘り出し物にたどり着くために、サッカーのトンネルを通り抜けなければなりませんでした。これらの恥ずかしい問題のいくつかは、容量が67,000以上に拡大されたときに、そこで開催された2つのワールドシリーズの間に全国テレビで紹介されました。特に、左翼手と中堅手の一部のエリアはサッカーの競技場の一部ではなく、左翼手の上甲板に座っているファンは、リプレイボードを除いてそれらのエリアでゲームアクションを見ることができませんでした。これらの問題はさらに大きくなりました。 2004年までに、野球専用の公園の波が、MLBチームとNFLチームの両方のホスト役を務めた唯一のナショナルリーグパークとしてプロプレーヤースタジアムと改名された場所を去ったため、長年にわたって発音されました。

さらに、スタジアムは、南フロリダの熱帯の夏の試合ではなく、秋冬のフットボールシーズン中に開催される試合のために建てられました。南フロリダの熱帯の夏は、猛暑、湿度、頻繁な雨、時折の熱帯の嵐が特徴です。ほとんどの競技場で「野球場として運営されており、メジャーで最も暑いスタジアムであり、デイゲームの気温は35°C（95°F）をはるかに超えることがよくありました。その結果、マーリンズは夏のホームゲームのほとんどを夜にプレイしました。不快な気候からの避難の欠如と破壊的な雨の遅れは、その就任シーズン後の慢性的な出席率の低下の原因と考えられていました。マーリンズが争っていなかったとき、彼らは5,000人以上の群衆を引き付けるのに苦労しました。これは、洞窟のような環境のために、それよりもさらに小さく見えました。マーリンズの一部の選手は後に、サンライフスタジアム（2010年に自宅の名前が変更されたため）が「最悪の状況」であり、チームがメジャーで最もファンのエネルギーが少なかったため、「道路に行くのを待つことができなかった」と認めました。

元の所有者であるウェイン・ハイゼンガがチームで3,000万ドル以上を失ったと主張した後、1999年の初めにマーリンズをジョンW.ヘンリーに売却しました。その後、マーリンズはヘンリーのビジョンには、南フロリダの気候と野球の夏のスケジュールのために不可欠であるとこの時期までに信じられていた格納式の屋根が含まれていました。新しい球場をどこに建設すべきかについて、いくつかのアイデアが検討されました。チームの希望は、当時の名前のプロプレーヤースタジアムを所有し続けていたHuizengaとのリース問題をめぐる厄介なビジネス関係のために作られた元の家を離れることです。2002年1月までに、MLBコミッショナーのバドセリグが3フランチャイズの所有権の交換を設計したとき、ヘンリーのスタジアムの提案は事実上破棄されました。ヘンリーはボストンレッドソックスを所有するために去り、モントリオールエクスポの所有者であるジェフリーロリアがマーリンズを引き継ぎました。

ロリアとデビッドサムソン大統領は、野球専用の格納式屋根の新しい球場を探し続けました。2003年のマーリンズの第2回ワールドシリーズチャンピオンシップは、新しい球場に地元の活気をもたらしました。その後、2004年1月、マイアミ市は、マイアミオレンジボウルの場所にマーリンズのために野球専用のスタジアムを建設することを提案しました。このスタジアムは、北側の側面に沿って既存のサッカースタジアムに隣接します。

交渉と可能性relocationEdit

ロリアとサムソンは、建設に資金を提供するための公的支援の推進を開始しました。市は当初、チームがプロジェクトを支援したものの、チームがスタジアムに税金を支払うのを手伝うことに消極的でした。マイアミデイド郡は、早い段階で公的資金を投入する意欲を示しました。 2004年5月、郡政委員は新しいスタジアムの一部に資金を提供することに合意しました。マイアミドルフィンズは2004年12月にマーリンズに、スタジアムの取引が差し迫っていない場合は2010年シーズンに続いて当時のプロプレーヤースタジアムでリースを終了することを通知しました。

マイアミが2005年2月に大きな一歩を踏み出しました-デイド郡当局は、マイアミオレンジボウルの東にあるマーリンズの4億2000万ドルから4億3500万ドルの予算の球場と駐車場の財務計画を発表しました。

マーリンズはまた、フロリダ州からの資金提供を働きかけようとしました。しかし、2005年5月、新しい球場に向けた6000万ドルの要求が拒否されたため、マーリンズはフロリダ州議会との闘いを続けました。

2005年11月、マーリンズはマイアミ市と正式に交渉しました。故障した。 2シーズン前のチームの2回目の世界選手権にもかかわらず、南フロリダのコミュニティは出席と収益に関して失望し続け、2004年と2005年のチームの成功の欠如により、マーリンズは経費を削減することで対応しました。マーリンズは、2005年シーズン以降、マイクローウェル、ジョシュベケット、ルイスカスティージョ、フアンピエール、ギレルモモタ、カルロスデルガド、ポールロデュカなどのベテランプレーヤーと取引し、ハンリーラミレス、ジョシュジョンソンなどのプレーヤーと新鮮な血を流しました。リッキー・ノラスコ、アニバル・サンチェス、エミリオ・ボニファシオ、ダン・ウグラ。

「私たちは収入に見合った給与を受け取っている」とロリア氏は語った。 「それは私たちが予算を立てたものです。私たちは「予想される収入のために予算を組んでいます。私は他の人からのコミットメントがあるまでお金を失いました。私たちは野球史上4番目に大きい大きなコミットメントをしました。それは残念なことと同じくらい痛いですが、それは」ロリア氏は続けて、「この市場を修正するために必要だ」と述べ、「十分だと言わなければならない時が来た」と述べた。

フイゼンガは、15エーカー（6.1 ha）当時のドルフィンズスタジアムの近くで、収入と引き換えに野球専用の会場で約5,000万ドル。しかし、マーリンズの経営陣は、イルカの隣にあるハイゼンガーとの別のスタジアムの取り決めに参加することにあまり熱心ではありませんでした。セリグは、南フロリダ以外の都市を潜在的な住居として探索するというロリアの要求を認めました。チームの職員は、2005年12月にテキサス州サンアントニオを訪れ、市内のスタジアムの候補地を示し、球場の資金調達計画について話し合った職員と会いました。マーリンズはまた、2006年にネバダ州ラスベガス、オレゴン州ポートランドからの関心を集めました。

マーリンズは他の都市からのスタジアムの申し出を受け入れませんでしたが、移転の話はマイアミができるファンの不安を高めました。モントリオールが最近Expos—Loriaの以前所有していたチームを失ったように、チームを失います。一部の世論は、新しいスタジアムを支援する傾向にありました。フロリダ州知事のチャーリー・クリストとハイアリア市長のフリオ・ロバイナは、このプロジェクトは雇用を創出し、「地域社会にとって途方もない経済的原動力」になると述べ、公的資金提供に賛成した。どちらもそれぞれの政府を動揺させて取引を承認しませんでした。

マーリンズがマイアミアリーナの以前の場所を含む他の選択肢を模索した後、2007年8月、マイアミハリケーンズはオレンジボウルを離れることを発表しました。新しく空いたサイトを地方自治体にとって最も魅力的な選択肢にしました。

公的資金と訴訟編集

2007年12月、マイアミデイド郡政委員会は2つの最初の提案に賛成票を投じました。資金調達を支援します。しかし、郡政委員会とマイアミ市委員会は引き続き議論を続けました。

2008年2月21日、MLBの社長兼COOのボブデュプイは、公的資金に関する公聴会で委員にこの最後の言葉を与えました。今夜決定を下さないと決めたら、それがマイアミでの野球の死の秘訣になることを知っておいてください。私たちは時間切れです。「

市と郡のコミッショナーは脅威を真剣に受け止めているようで、数時間以内にマーリンズの新しい球場への資金提供を野球場協定の形で承認することに投票しました。スタジアム建設の費用は当初の計画では、マーリンズが2つの別々のローン（うち3500万ドルは郡から無利子で借りた）を通じて1億5500万ドルを寄付し、マイアミデイド郡は3億4700万ドル（うち約2億9700万ドル）を寄付することを求めていました。マイアミ市は2300万ドルを寄付します。市はさらに、古いオレンジボウルサイトを破壊するための1,000万ドルの費用と、新しい駐車施設を建設するための9,400万ドルを負担します。

「これがパズルの最後のピースです」と、公園への資金提供が承認された後、オーナーのジェフリー・ロリアは言いました。彼はまた、「マイアミで野球を救った」ことについて市と郡の役人の長いリストに感謝しました。

マイアミの解体オレンジボウルは2008年3月3日に始まり、2008年5月14日に完成しました。マーリンズの経営陣は、新しい球場の設計について建築家と協力し始めました。

フィラデルフィア・イーグルスの元所有者である自動車ディーラーのノーマン・ブラマンが訴訟を起こしたため、建設契約は保留になりました。ブラマンは、承認を得るために有権者の前に公的支出の提案を置くために戦った。しかし、2008年11月21日、サーキット裁判官のジェリベスコーエンは、37,000席のスタジアムの資金調達計画には投票者投票は不要であるという命令に署名しました。この決定は、ブラマンの最初の7つの議論の最後の残りの1つでした。 、そしてコーエン裁判官は、すべての人にマーリンズを支持する判決を下しました。

マーリンズは2009年2月13日にスタジアムで最終承認を得ることを望んでいましたが、一連の金銭的譲歩を確保するためのマーク・サーノフ委員による土壇場での入札に目がくらんだ。スタジアムの支持者であるミシェル・スペンス・ジョーンズ委員が出産休暇を取り、投票できなかったため、プロジェクトはスタジアムで2対2の引き分けとなった。

2009年3月19日、マイアミのコミッショナーは3〜2票で新しいスタジアムの建設を承認しました。スタジアムの取引を支持する人々 e Joe Sanchez、Angel Gonzalez、MichelleSpence-Jones。契約に反対したのは、マーク・サーノフとトマス・レガラドでした。また、4対1の投票により、民間請負業者が施設を回避するための入札免除が承認されました。入札免除には過半数が必要であり、サーノフが過半数に加わった。委員会の前の最後の問題は、地域間の合意を扱っており、満場一致で可決されました。郡の承認を得て、チームの名前をマイアミマーリンズに変更します。

2009年3月23日、マイアミデイド郡委員会は、最終承認を与えることについて9時間以上の議論を行いました。数百万ドルのスタジアムと資金の取引。 DuPuyは、郡が承認に投票しない場合の移転について再び話しました。

討論中に、彼はコミッショナーに、マイアミを「メジャーリーグベースボールのないアメリカで唯一の主要都市」にしたいかどうか尋ねました。

2008年に南フロリダ市場がメジャーリーグの出席者と給与で最後に終わったため、サムソンは球場が両方の分野を改善すると推測しました。彼は、新しい球場は通常、チームの新しい家の最初の年に毎晩定員に近い群衆につながると述べ、少なくとも7シーズンで年間200万人を超える参加者を推定しました。

「収益の増加に伴いサムソン氏は、新しい球場に期待するのは、確かに中規模の業界平均の給与であると期待している」と述べ、「しかし、時が経てばわかるだろう」と語った。

マイアミデイド郡コミッショナーは、建設費の大部分をバンクロールすることに同意することで、フロリダマーリンズの恒久的な家を求める15年間の探求に答えました。投票は9–4でした。スタジアム計画に賛成票を投じたのは、デニス・モス委員、ブルーノ・バレイロ委員、オードリー・エドモンソン委員、ナターチャ・セイハス委員、ハビエル・スート委員、バーバラ・ジョーダン委員、ドリン・ロール委員、ホセ・ペペ・ディアス委員、レベカ・ソーサ委員でした。また、10〜3票の投票で、コミッショナーはスタジアムの建設マネージャーの入札免除を承認しました。投票は商工会議所で拍手喝采を浴びました。計画に反対票を投じたケイティ・ソレンソン委員は、「マーリンズのスタジアムプロジェクトを支援するために不可欠であり、特に郡が負担する債務融資については、「建設すれば彼らは来るだろう」と聞いている。 「信じられない。そして、この「夢のフィールド」は納税者にとって悪夢になるだろう。」

2009年4月1日、マイアミの計画委員会は全体的な建設を承認するために6対1で投票しました。マーリンズの新しい球場の許可。

2009年6月30日までに、新しいスタジアムの支払いのための建設公債の売却はウォール街での期待を下回り、郡庁舎での争奪戦とマーリンズによる資金調達の違いを補うという誓約を促しました。 。マイアミデイド郡のマネージャー、ジョージ・バージェスはコミッショナーに、4億900万ドルの債券の一部の金利を引き上げることについて承認を急ぐよう求めたが、彼は「彼らに返済するための最終的な費用がどうなるかわからなかった。7月1日の早い時間に、2009年、郡長官は、高金利の債券の売却の道を切り開いた一連の土壇場での変更に最終投票を行い、バージェスの要求を認めました。

現在締結されている取引では、サポートされていますマイアミ市長のマニーディアス、マイアミデイド郡市長のカルロスアルバレス、バージェスによる。スタジアム複合施設の総建設費は数百万ドル増加して6億3400万ドルになりました。その80％以上は公的資金の使用に対して支払われるでしょう。債券売却のアナリストはすぐに、40年以上にわたって複利で、郡がそれらを返済するための総費用が24億ドルに達すると発表しました。マイアミのメディアとブロガーが驚異的な財政数の報告を広めたため、建設は2009年7月18日の起工式で始まりました。

反発と市長のリコール編集

2009年の選挙マイアミの次の市長は、物議を醸しているスタジアムの投票の反対側で2人の候補者の間の競争になりました。期間限定のマイアミ市長マニー・ディアスの在任期間が終わりに近づいたとき、マーリンズは市長のジョー・サンチェスが就任することを承認した。マーリンズとメジャーリーグベースボールの幹部は募金活動を行い、スタジアム計画の主要な支持者であるサンチェスのキャンペーンに寄付をしました。マーリンズはマスコットのビリー・ザ・マーリンをサンチェスと一緒にいくつかのキャンペーンイベントに出演させるために送りました。しかし、2009年11月3日、スタジアム計画の主要な反対者である元市長のトマス・レガラドが、投票の72％でサンチェスの市長に選出されました。レガラドは、彼の陸側での勝利は、新しいスタジアムの資金調達に対する国民の反対、元市長（およびスタジアム計画の支持者）ディアスとの口頭でのスパーリング、そして彼のポピュリストメッセージに起因すると考えました。

2009-10年のオフシーズン中、他のMLB所有者は、マーリンズが毎年受け取る約6,500万ドルから7,500万ドルの収益分配と中央基金の金銭を大量に奪ったとして、マーリンズを叱責しました。リーグの収益分配条項により、マーリンズは、次の3シーズンのプレーヤー開発と給与にすべての収益分配収益を使用することで組合と正式に合意しました。このニュースは、マーリンズのフロントオフィスが彼らの議論に不誠実であるという国民の疑惑を引き起こしました。郡と市のコミッショナーに、彼らは年々財政的にさえほとんど壊れていなかったと。サンライフスタジアムでの利益を否定したが、数字を提示しなかったデビッドサムソン大統領は、次のように述べています。

「よくある間違いは、収益分配数とチームを見ていることです。」 s給与を支払い、差額を取り、経費を見ずに利益を確認します。」

2010年8月、マーリンズの財務書類がDeadspinにリークされ、インターネットに公開されました。これは、チームが健全なネットを持っていることを示しています。 2008年だけでも3780万ドルの営業利益。これは、リーグのほぼ2倍の金額で、マーリンズが同じ年にチームの給与に費やした2180万ドルの低さです。 2009年までに野球のどのチームよりも多くの収益分配金を受け取っている間の後退。アナリストはデータを推定し、一部の人はフランチャイズが2008年にスタジアム計画を通過するまでの3年間で9100万ドル以上の利益を上げたと結論付けました。 。サムソンはすぐにリークを「犯罪」と呼び、MLBはリークの原因を見つけるためにスクランブルをかけました。しかし、マイアミ地域の多くのファンと納税者は、文書に含まれている啓示に腹を立てていました。それでも、サムソンはマーリンズの所有者であるジェフリー・ロリアが「ポケットに10セント硬貨を入れなかった」と主張し、反対の証拠にもかかわらずチームは「借金」にあると主張した。サムソンは後にチームが多額の利益を示したと述べた。ボールパークプロジェクトのためにお金を節約していた特定の年。

マイアミヘラルドの記者は、チームを所有していた「ロリア」の最初の4年間で、全体で60ドル近くの損失が発生したことを示すマーリンズの財務書類にアクセスできました。百万—ローンでカバーされた赤字…ロリアが2002年にマーリンズを買収して以来、給与を引き上げても、利益を上げるために必要なチケット収入の急増はもたらされませんでした。彼がプレーヤーのコストを削減したときのみ、チームは現金余剰を記録しました。記録へ..。そのチャンピオンシップシーズンの終わりまでに、マーリンズは4300万ドルの営業損失を計上しました。これは、メジャーリーグで3番目に最悪だった出席が原因の1つです。翌年、マーリンズがより多くの料金を請求し、割引を減らしたため、チケットの収益は増加しましたが、野球の参加者数は1ノッチ増加して4番目に悪化しました。ロリアが野球の最低額に給与を削減した後、2006年になって初めて、チームは健全な営業利益（2009年まで1億1,000万ドル）を計上し始めました。余剰ドルは主にメジャーリーグベースボールの収益分配プログラムからのもので、すべての人に現金を支払います。 30チームですが、ファンベースが小さいフランチャイズには特別な助成金があります。TheHeraldがレビューした声明によると、リーグは2009年まで年間6,500万ドルから7,500万ドルをマーリンズに支払いました。」

一方、公共施設の建設費の1.5％が必要であり、センターフィールドの背後にあるRed Groomsの彫刻の250万ドルを含む、新しいスタジアム内の芸術作品の高額な手数料についての噂が広まりました。 「マイアミデイドアートインパブリックプレイスプログラムは1973年に設立され、アートワークの購入または委託のために新しい郡の建物の建設費の1.5％を割り当てる条例が可決されました。」国民投票なしで、失業率の高い時期にスタジアムの公的資金を支援した政府関係者に怒りを向けた人もいました。スタジアム契約の反対派は、当局が南フロリディアンの世代を所有者に売り切れたと非難しました。所有者は自分の建物の費用を賄うためにもっと多くの貢献をした可能性があります。スタジアム契約の支持者は、メジャーリーグベースボールが今後何世代にもわたってコミュニティの文化施設であり続けることに感謝の意を表した。

2011年3月15日、マイアミデイド郡の有権者はリコール選挙でカルロスアルバレス市長を追放した。 —郡がボールパークプロジェクトのために発行した債券と、より高い固定資産税率の推進のために提案する人もいます。契約の設計を手伝った彼のマネージャー、ジョージ・バージェスはその後すぐに去った。郡政委員のNatachaSeijasは、ほぼ同じ理由でAlvarezと一緒にリコールされました。リコールの取り組みは、2008年に公園の資金調達計画に対する法的な異議申し立てを失った同じ億万長者、ノーマンブラマンが主導しました。スタジアム契約の反対者である元コミッショナーのカルロスA.ギメネスは、アルバレスを郡長として引き継ぎました。 2011年6月28日に特別選挙が行われました。

フランチャイズは2011年11月11日に大規模なブランド変更イベントを開催しました。祝祭期間中、「フロリダマーリンズ」は、必要に応じて正式に「マイアミマーリンズ」に改名されました。市政府とのスタジアム契約。チームはまた、マーリンズパークの色と一致するように設計された新しいユニフォームと色を発表しました。

2011〜12年のオフシーズン中に、マイアミ市長レガラドは契約条項の詳細を公表しました。この料金には、マーリンズにリースされた駐車施設の郡への年間200万ドルもの税金と、マーリンズパークの年間25万ドルの維持費が含まれています。「その税金は真剣に胡マイアミ市と納税者は法案を提出しなければならないだろう」と述べた。 「同じ契約で、市が所有または運営していないスタジアムのメンテナンスのために毎年25万ドルを送金しなければならないので、私も心配しています。これは悪夢になっている悪い契約です。」レガラド氏は、市は前政権が合意した契約条件に法的に異議を唱えるが、スタジアムプロジェクトを狂わせようとはしないと述べた。

2012年4月4日のマーリンズパークでの開会式の数時間前、チームの幹部は、マイアミデイド郡とマイアミ市の役人との儀式のリボンカットを開催しました。マイアミデイド郡のギメネス市長もマイアミ市のレガラド市長も、財政計画の公の反対者との連帯を示す写真撮影への招待を受け入れませんでした。 「祝うことは私の側では偽善だっただろう」とレガラドは言った。 「彼らの活躍を祈っています。これがマイアミにチャンピオンシップをもたらすことを願っていますが、それでもマイアミにとっては悪い取引だったと思います。」

ロリアは国民の反発を「否定論者…

コミュニティには、知らない活動家が常にいるでしょう。彼らが話していること、彼ら自身の議題を持っている人。私たちがこの街の公共サービスから「一銭も奪わなかった」ことを理解していない人がいます。市からこの建物に投入されたこれらのドルは、観光客が観光客を増やすために生成した観光客のドルでした。そしてそれは、いわゆる「官民パートナーシップ」に、野球場やアリーナのようなものに戻されなければなりませんでした。しかし、マイアミのような大リーグの都市はこの種の施設を必要としており、現在それを持っています。