1961年1月9日、マサチューセッツ州立法廷に提出された演説の中で、ジョンF.ケネディ大統領がこのフレーズを引用しました。
…私は、331年前に旗艦アラベラ（原文のまま）の船員の前に設定された標準のジョンウィンスロップに導かれました。危険なフロンティアに新しい政府を構築する。 「私たちは常に考えなければならない」と彼は言った、「私たちは丘の上の都市のようになるだろう。すべての人々の目が私たちに向けられている」。今日、すべての人々の目は本当に私たちに向けられています。そして私たちの政府は、すべての支部、すべてのレベル、国、州、地方で、丘の上の都市のようでなければなりません。彼らの大きな信頼と彼らの大きな信頼を認識している男性が建設し、住んでいます。大きな責任。私たちは1961年に、1630年にアラベラ（原文ママ）が行った航海と同じくらい危険な航海に着手しているからです。内なる無秩序となしの恐怖によって。歴史は私たちの努力を判断することはなく、政府は単に色や信条、さらには政党の所属に基づいて選択することはできません。能力と忠誠心と身長も、最大限に不可欠である一方で、このような時代には十分ではありません。多くが与えられている人々にとって、多くが必要とされています…
1980年11月3日、ロナルド・レーガンは同じイベントと画像を彼の選挙前夜の演説「アメリカのビジョン」。レーガンは、著者のマンリーP.ホールと、哲学者の秘密の秩序が信教の自由と自治の国としてのアメリカの考えを生み出したと主張した彼の著書「アメリカの秘密の運命」に触発されたと報告されました。
今年のキャンペーントレイルでジョンウィンスロップの言葉を何度も引用しました。1980年のアメリカ人は、そのビジョンに全力で取り組んでいると信じています。昔の入植者のように、丘の上の輝く街…ポトマックのその街へのこれらの訪問者は、白または黒、赤または黄色として来ません;彼らはユダヤ人またはキリスト教徒ではありません;保守派または自由主義者;または民主党員または共和党員。彼らは以前に起こったことに畏敬の念を抱き、彼らにとって今もなお…丘の上の輝く都市であることを誇りに思っているアメリカ人です。
レーガンはこの概念を参照します複数のスピーチを通じて、特に1989年1月11日、国への別れのスピーチ：
私は話しました輝かしい街のnは私の政治生活のすべてですが、私がそれを言ったときに私が見たものを完全に伝えたかどうかはわかりません。しかし、私の心の中では、それは海よりも強い岩の上に建てられ、風にさらされ、神に祝福され、調和と平和で暮らすあらゆる種類の人々で溢れる、高くて誇り高い都市でした。商業と創造性に満ちた無料の港がある都市。そして、城壁がなければならない場合、壁にはドアがあり、ドアはここに来る意志と心を持っている人なら誰でも開いていました。それが私がそれを見た方法であり、それをまだ見ています。
米国上院議員バラクオバマも6月2日の彼の卒業式の演説でこのトピックに言及しました。 2006年マサチューセッツ大学ボストン校：
アメリカの実験が始まったのは、まさにここ、私たちの周りの海でした。最初の開拓者が到着したときボストン、セーラム、プリマスの海岸で、彼らは丘の上に都市を建設することを夢見ていました。そして世界は、アメリカと呼ばれるこのありそうもないアイデアが成功するかどうかを見守っていました。あなたの半数以上があなたの家族の最初のメンバーを代表しています。ニューイングランドで最も多様な大学で、アフリカ系アメリカ人とヒスパニック系アメリカ人、アジア系アメリカ人とアラブ系アメリカ人の顔の海を眺めています。上からここに来た学生がいます。 100か国が、最初の入植者のように、この都市の丘の上に家を見つけることができると信じていました。このありそうもない場所での成功。
2016年、共和党の大統領候補ミットロムニーは、このイディオムをドナルドトランプの2016年大統領選挙の非難に取り入れました。
彼の国内政策は景気後退につながるでしょう。彼の外交政策はアメリカと世界の安全性を低下させるでしょう。彼には大統領になる気質も判断力もありません。彼の個人的な資質は、アメリカが丘の上の輝く都市でなくなることを意味します。
2016年の大統領選挙では、テキサス州上院議員のテッドクルーズが、キャンペーンの停止を発表するスピーチでこのフレーズを使用しました。バラク・オバマ大統領はまた、共和党の大統領候補ドナルド・トランプとは対照的なアメリカのビジョンを提案したため、同じ年の民主党全国大会での演説中にロナルド・レーガン大統領がこのフレーズを使用したことをほのめかした。
2017年、元FBI長官のジェームズコミーは上院情報委員会の前で証言にこのフレーズを使用しました：
… e haveこの大きくて散らかった素晴らしい国で、私たちはいつもお互いに戦っていますが、他のアメリカ人を除いて、誰も私たちに何を考え、何を戦うか、何に投票するかを教えてくれません。それは素晴らしく、しばしば苦痛です。 「私たちの考え方、投票、行動を形作ろうとした外国政府について話している。 「それを実行し、可能な限り汚そうとします。それがこれについてです。そして、彼らは戻ってきます。なぜなら、私たちが残っているからです。私たちはお互いにできる限り困難であり、丘の上の輝く街のままであり、彼らはそれを嫌っています。
2020年11月10日、国務長官マイクポンペオは、ロナルドレーガン自由民主主義研究所の発足式で演説を行う際にこのフレーズを使用しました。
…しかし、私はアメリカが中国共産党からテヘランのテロ政権まで、あらゆる課題を克服することを同様に確信しています。それが自由な人々が行うことだからです。私たちは一緒になり、問題を解決し、勝ちます。負ける;そして私たちは丘の上のその輝く都市であると確信して私たちの外交政策を実行します。
2021年のバイデンの就任式の間に史上最年少就任の詩人は、「私たちが登る丘」という印象的なスピーチをしました。