ゼミールベルメオによるイラスト。
インドの言語環境について最初に知っておく必要があるのは、「インド」について話すことは不可能であるということです。言語」は1つしかないかのように。 2人の未知のインディアンが路上でランダムに会った場合、彼らがお互いを理解する可能性は36％しかないことをご存知ですか？もちろん、その36％は民族や出身地に大きく依存します。
専門家は方言と母国語を区別する必要があるため、インドで話されている言語の分類は非常に複雑な作業でした。多くの類似点を共有します。次のことを考えると、これはまったく驚くべきことではありません。
- インドは世界で7番目に大きい国です
- 13億人以上がインドに住んでいます
- インド北部とインド南部の間の距離は、カナダとメキシコの間の距離と同様です。
2011年に実施された国勢調査によると、インドには約19,569の言語と方言があり、そのうち約1,369が方言と見なされています。言語として認識されるのは121のみです（受け入れ基準は、言語に10,000人以上の話者がいることです）。インドで話されている言語は、主に2つの大きな言語族に属しています。インドヨーロッパ語族とドラヴィダ語族です。その他は主にオーストラリア-アジアとチベット-バーマンの言語家族から来ています。
「インドの言語」は実際には22の別々の公式言語です
インドの憲法は22の公式言語を認めています：ベンガル語、ヒンディー語、マイティリ語、ネパール語、サンスクリット語、タミル語、ウルドゥ語、アッサム語、ドグリ語、カンナダ語、グジャラティ語、ボードー語、マニプリ語（マニプリ語とも呼ばれる）、オリヤー語、マラティ語、サンタリ語、テルグ語、パンジャブ語、シンディ語、マラヤラム語、コンカニ語、カシミール語。タミル語とサンスクリット語（一部の学者はインドの言語フランカと見なしています）は、2つの公用語です。
インドの州は、各地域で話されている共通言語に基づいて編成されましたが、ヒンディー語はインドの中央政府の公用語は英語とともに、個々の州議会は州の公用語として任意の地域の言語を採用できます。
インドの多くの子供たちは、バイリンガル環境で育ちます。両親は異なる言語を話します、または彼らが国の別の部分から生まれたコミュニティに囲まれているためです。インドの識字率は71.2％であり、ほとんどの私立学校は、時には小学校から始めて、子供たちにいくつかの言語を学ぶように動機付けるよう努めています。公立学校（通常はワーキングクラスの子供たちが通う）は言語で教えますが、何年にもわたってより多くの英語のクラスを組み込む努力がなされてきました。
「ヒンディー語ベルト」
ヒンディー語ベルト、またはDesh Hindiは、ヒンディー語が公用語である、主に北部にあるインドの地域を指します。
- Himachal Pradesh
- Delhi
- ハリヤーナ
- ウッタルプラデーシュ
- マディヤプラデーシュ
- ビハール
- ウッタランチャル
- ジャーカンド
- ラジャスタン
- チャティスガル
11世紀初頭にガンジとパンジャブの平原に侵入したペルシャ語を話すトルコ人は、そこで話されている言語をヒンディー語と名付けました。 「インダス川の土地の言語」を意味するペルシャ語。ヒンディー語は世界で4番目にネイティブに話されている言語です。約4億2500万人がヒンディー語を第一言語として話し、ヒンディー語ネイティブの12％だけが多言語ですが、インドでは約1億2000万人が第二言語として話します。
言語の観点から、ヒンディー語はインド・ヨーロッパ語族の巨大な家族、特にインド・アーリア語の支部に属しています。これは、左から右に（英語のように）書かれているサンスクリット語に由来します。
インドでの英語の使用
多くの英語は依然として英国のラージ語の象徴ですが、他の人はその継続的な使用を楽しんでいます。インドの公用語、特に（非公式に）ビジネスの言語として認識されているため。多くの観光客は、英語が上手であればあるほど、インドの商人の目にはより多くのお金があると言います。
、英語は、上級クラスを除いて、インドの一般的な社会生活において強い存在感を持っていません。インドの多くの人々にとって、英語はもはや外国語ではありません。なぜなら、ほぼ100年の植民地化の後、インド人はそれを自分たちのものにしたからです。文化的および言語的な理由から、インド英語は標準英語とは大きく異なり、「ヒングリッシュ」として最もよく知られています。
インドで最も印象的な英語のエンジンの1つは、メガ映画業界であるボリウッドです。映画は、タイトルや人気のある曲に英語を混ぜ合わせています。前述のように、特にテクノロジーやカスタマーサービス（悪名高いコールセンターなど）などの非常に収益性の高い分野では、ビジネスの言語としても使用されています。
したがって、インドへの旅行を計画している場合は、おそらくほとんどの大都市で英語で通行できますが、地方では保証されていません。 しかし、言語的な問題がなかったとしたら、とにかく、どのような本格的な旅行体験になるでしょうか。