入国制限
コロナウイルス変異国からの旅行の制限
旅行禁止が課されました懸念されるSARS-CoV-2ウイルス変異体が広く発生している国(「懸念変異体の領域」と呼ばれる)。航空会社や鉄道会社などの輸送会社は、これらの国からドイツに人を輸送することはできません。この旅行禁止のいくつかの厳密に定義された例外は、次のとおりです。
- ドイツに居住し、現在その国に居住する権利を有する人
- 国際空港のトランジットゾーンを離れない乗り継ぎ便の人
- その他の特別な場合はほとんどありません
法律の説明覚書によると、輸送はドイツに居住していないドイツ国民とその家族に否定されない。
これらすべて上記の例外の対象となる人は、オンライン登録フォームに記入する必要があり、入力前にCOVD-19テスト結果が陰性である必要があります。詳細については、以下をご覧ください。
旅行者は、連邦内務省のWebサイトで旅行禁止の詳細を確認できます。 「関心のある変種の領域」のリストは、ロベルトコッホ研究所のウェブサイトで公開されています。
一般的な入国制限
ドイツの場合、旅行制限が多数の国。これらは連邦内務・建築・コミュニティ省によって発行されています。旅行前に連邦内務・建築・コミュニティ省(BMI)に問い合わせて、特に適用される規制を確認してください。ドイツへの入国を計画している国へ。
原則として、次の場所から入国できます。
- EU加盟国
- 州シェンゲンに関連するもの:アイスランド、ノルウェー、スイス、リヒテンシュタイン
- EUによる疫学的状況の評価により入国が可能なその他の国。
任意の国からの入国他の国は例外的な場合にのみ可能であり、緊急の必要性があることを条件とします。
デジタルエントリー登録
旅行者ドイツに入る前の過去10日間にリスク地域、高発生率地域、またはウイルス変異地域を訪れたことがある場合は、ドイツに到着する前にwww.einreiseanmeldung.deに登録し、入国時に登録証明書を携帯する必要があります。
この義務は、以前にウイルス変異地域に滞在したことがある入国者に常に適用されます。他のリスクエリアおよび発生率の高いエリアでの以前の滞在には、特定の例外が適用されます。特に、危険区域を通過しただけで、そこに立ち寄ったことがない人は免除されます。
例外的に、デジタルエントリー登録を完了できない場合、旅行者代わりに、紙に代替登録を記入する必要があります。
さまざまな言語でドイツに入国するための代替登録
旅行者は見つけることができます詳細については、ファクトシートおよび連邦保健省のウェブサイトをご覧ください。
入国時のテスト要件
6歳以上で入国した旅行者ドイツへの入国前の過去10日間の高発生率地域またはウイルス変異地域では、入国時にSARS-CoV-2コロナウイルスの感染が検査されたという証拠を携帯し、要求に応じて管轄当局に提示する必要があります。必要に応じて、旅行前に運送会社に連絡してください。
他のリスクエリアを訪れたことがある旅行者(どちらも高額ではない)ドイツへの入国前の10日間は、入国後48時間以内に検査結果を所持し、要求に応じて管轄当局に提示する必要があります。
リスト発生率の高い地域、ウイルス変異地域、およびその他のリスク地域は、ロベルトコッホ研究所のウェブサイトで公開されています。
テストは、入国の48時間以内(拭き取り時間)に実行されている必要があります。テスト結果の証明は、紙または英語、フランス語、またはドイツ語の電子文書である必要があります。旅行者は、ロベルトコッホ研究所のウェブサイトでテスト要件に関する詳細を見つけることができます。テスト結果は、侵入後少なくとも10日間保持する必要があります。
ウイルス変異領域からの侵入についても例外はありません。発生率の高い地域やその他のリスク地域から輸送中の人は、特定の状況下で登録、テスト、および検疫の要件が免除されます。これには、ドイツに入る前に途中降機せずにリスクエリアを通過することや、最速ルートを介してドイツを通過することが含まれます。第三国への往路便が確認されました。
テスト結果に関係なく、それぞれの土地の規制に従って検疫義務があります。
旅行者は、のWebサイトで入国規制とテスト要件の詳細を確認できます。連邦保健省。
検疫規制
ドイツでは、個々のLänderが検疫規制に責任を負っています。 Länderは、検体規制に基づいて独自の規制を設けています。
新しい検体規制には大幅な変更が含まれているため、土地に入る前に、検疫とテストに関する規制を注意深くお読みください。特定の目的地に適用されます。目的地の郵便番号を入力すると、次のWebサイトを使用して、管轄の地域の保健所の連絡先情報を見つけることができます。https://tools.rki.de/PLZTool/en-GB
検疫規則
新しい検体規制によると、原則として以下が適用されます。
過去10日以内にリスク地域、高発生率地域、またはウイルス変異地域に滞在した後、ドイツに入ると、
- 入国前にwww.einreiseanmeldung.deに登録し、登録したことを証明するものを携帯する必要があります。
- SARS-CoV-2の感染をテストする必要があります。入国前または入国直後のコロナウイルス
- 入国後、目的地に直接進み、
- そこで10日間自己隔離します(検疫)。
旅行者は、連邦保健省のWebサイトで詳細情報を見つけることができます。
例外:トランジット
ドイツを通過する場合、自宅で自己隔離する義務は適用されません。ただし、この場合、すぐにドイツを離れる義務があります。レンダーの特定の規制が適用されます。
例外:5日後にテスト結果が陰性
レンダーの該当する規制に従って、10日間の検疫はで終了することができます。入国後5日目以降、コロナウイルスSARS-CoV-2感染の検査結果が陰性である。
ドイツにいるときの行動方法
口と鼻を覆う必要がある公共交通機関に乗って、店舗や忙しい屋外の場所で、他の人との最小距離を常に保つことができない場合。マスクは、FFP2、KN95 / N95、またはサージカルマスクの要件を満たしている必要があります。
旅行者がCOVID-19に関連する症状(咳、鼻水、喉の痛み、発熱)を発症した場合は、医師に電話で連絡するか、ホットライン116 117に連絡してください。多くの場合、旅行ガイドやホテルもそのような場合に役立ちます。旅行者は、連絡が必要な場合に備えて、ドイツにある母国の大使館または領事館の連絡先の詳細を保持する必要があります。
連邦保健省による英語の情報はここにあります。
現在の規制に関する英語およびその他の言語の広範な情報はこちらから入手できます。
自分自身と他の人を保護するために何をすべきかについての簡単な概要はこちらから入手できます:
コロナウイルス–情報提供と実践的なアドバイス。
地域の規制に注意してください
COVID-19の蔓延と戦うための対策は地域の規制の対象となります。これには、感染が確認された場合の検疫措置が含まれる場合があります。
COVID-19の蔓延を減らすための国際的なアドバイスに従う必要があります。これには、石鹸で20〜30秒間定期的かつ徹底的に手を洗うこと、肘にくしゃみをすること、またはハンカチやティッシュをすばやく処分すること、他の人から距離を保ち、握手を避けることが含まれます。詳細と詳細については、世界保健機関のウェブサイトをご覧ください。
可能な場合は、感染のリスクをさらに減らすために、移動を減らし、公共交通機関を避ける必要があります。
場所詳細情報
詳細情報は、次の機関から入手できます。
英語およびその他の言語でのコロナウイルスおよび規制に関する情報
内務省
保健省
運輸省
世界保健機関
ロベルトコッホ研究所