英語がイギリスの公用語ではないのはなぜですか?

Kieran McGovern

フォロー

2019年9月16日・3最小読み取り

Unsplashに関するSteveHarveyによる写真

58か国が公用語として英語をリストしていますが、英国はリストしていません。世界の共通語または第二言語は、技術的には、その発祥の地の「公用語」ではありません。

英国の事実上の公用語は3歳以上の約5,980万人の居住者、つまり人口の98%が話す英語。推定70万人が英国でウェールズ語、ウェールズの公用語、そして英国のどの地域でも唯一の公用語を話します。英国では約150万人がスコットランド語を話しますが、これが異なる言語なのか、それともさまざまな英語なのかについては議論があります。

英国市民の大多数は英語を話しますが、なぜ公用語ではないのですか?

英国の言語史は複雑です。 19世紀まで、英語は統一力とは見なされていませんでした。アイルランド、スコットランド、ウェールズの大多数は英語を話しませんでしたが、さまざまな王たちも苦労していました。

実際、英語の支配が高まっていました。政治的緊張につながる19世紀に。たとえばアイルランドでは、1800年にネイティブ人口の約半数がアイルランド語を第一言語として話しました。しかし、ネイティブゲーリックスピーカーの数はその後劇的に減少しました。これは部分的にはゲール語圏に最も大きな打撃を与えた1840年代後半の大飢饉の結果でした。死と大量移民はすでに存在する傾向を加速させました。

英語の流暢さも社会的進歩の前提条件になりつつありました。学校での英語による教育はこれをさらに強化しました—ここを参照してください。

人々は英語を話すことを余儀なくされましたか?

英語は強制ではなく使用によってイギリスのほとんどの主要言語になりました。アイルランドでさえ、ゲーリックは正式に公の生活から追い出されることはありませんでした。

たとえばスペインとは異なり、ウェールズ語の公的使用の禁止を通じて「母国」のナショナリズムを打ち砕く真剣な試みはありませんでした。ゲーリック。その結果、アイルランド民族主義の知識人(Patrick Pearseなど)は、学校の設立などを通じて、アイルランド語を復活させる試みを法的に妨げられませんでした。

革命

20世紀後半、新しい憲法上の取り決め(ウェールズ語とスコットランド語のデボルブ、ベルファスト合意など)に従って、少数民族の言語が進化するイギリスに組み込まれました。ウェールズ語は現在、ウェールズ議会(議会)の公式言語です。北アイルランド議会は現在、言語の問題(アイルランド語のステータス)のために(主に)停止されています。

アイルランド共和国にはバイリンガルの道路標識がありますが、北アイルランドにはありません。

イングランドはどうですか?

イングランドは独特です。不利な状況を主張しています。英国内で群を抜いて最大の国ですが、議会はありません。したがって、公用語はありません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です