BEAUTIFUL (日本語)

Pantene Beautiful Lengthsは、アメリカとカナダの両方の癌協会と提携して、2006年以来癌とともに生きる女性に無料の本物の髪のかつらを提供していることを誇りに思っています。過去12年間、このプログラムは北米中の人々から髪の毛の寄付で惜しみなく支援され、癌治療を受けている女性に何千ものかつらを提供してきました。

過去数年間、合成-ヘアテクノロジーが大幅に改善され、合成ヘアウィッグがより「本物の髪」の感触になり、より軽く、より涼しく、スタイリングが容易になりました。これらの進歩により、合成かつらは現在、癌患者にとって好ましいかつらの選択肢となっています。この患者のニーズの変化により、アメリカとカナダの癌協会での本物の髪のかつらの需要が減少し、その結果、BeautifulLengthsプログラムを終了する時が来ました。

髪の寄付はありません米国とカナダ中のドナーの情熱と寛大さを通して、私たちはアメリカとカナダの癌協会の将来のリアルヘアウィッグのニーズを満たすことができ、コミットしていることを共有できることを嬉しく思います。次の4年間。

何年にもわたって無私無欲にポニーテールを寄付してくれたすべての人々に心から感謝します。あなたなしではできなかったでしょう!

もしあなたがまだそうするならがんとともに生きる女性を支援したい場合は、www.cancer.orgにアクセスして、米国がん協会を引き続き支援する方法について学ぶことをお勧めします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です