Questa mattina stavo leggendo i premi Oscar per Il silenzio degli innocenti di Jonathan Demme del 1991, ed è allora che mi sono imbattuto in una scoperta scioccante.
Anche se sono sicuro che un pochi di voi intelligenti (lo dico con amore) lo sanno già, non avevo letteralmente idea che la famigerata citazione di Hannibal Lecter, “Gli ho mangiato il fegato con alcune fave e un bel chianti”, era uno scherzo, così come unaffermazione molto dichiarativa.
Lutente di Reddit mrcchapman spiega:
“Ho mangiato il suo fegato con delle fave e un bel chianti. “
Grande linea dal silenzio degli innocenti che tutti conoscono. Ma la maggior parte delle persone non si rende conto che il dottor Hannibal Lecter sta facendo uno scherzo medico.
Lecter potrebbe essere trattato con farmaci chiamati inibitori delle monoaminossidasi – IMAO. Come psichiatra, Lecter lo sa.
Le tre cose che non puoi mangiare con gli IMAO? Fegato, fagioli, vino.
Lecter a) scherza per divertimento eb) dice che non prende le sue medicine.
Un altro utente, bICEmeister, interviene con un altro pensiero profondo:
Nel libro ha effettivamente detto Amarone e non Chianti. Lamarone si adatterebbe molto meglio al fegato, e un tale mostra la sua raffinatezza e rafforza ulteriormente quanto sia psicopatico, assicurandosi di abbinare il fegato con il vino giusto. I dirigenti del film pensavano che la gente non sapesse cosa fosse lamarone, quindi lhanno sostituito con un vino di cui tutti avrebbero sentito parlare.
A enorme “grazie!” per aver reso ancora migliore uno dei migliori film di genere!