René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle (Italiano)

Spedizione “Ohio”

Preparazione

Il Seneca raccontò a La Salle di un grande fiume, chiamato Ohio, che sfociava nel mare, il “Mare di Vermiglio”. Cominciò a pianificare spedizioni per trovare un passaggio occidentale verso la Cina. ha ricevuto il permesso dal governatore Daniel Courcelle e dallintendente Jean Talon di intraprendere limpresa. Ha venduto le sue partecipazioni a Lachine per finanziare limpresa.

Viaggio

La Salle lasciò Lachine dalla St. Lawrence il 6 luglio 1669, con una flottiglia di nove canoe e 24 uomini, più le loro guide indiane Seneca: lui e 14 assoldati su quattro canoe, i due Sulpiciani Dollier de Casso ne lAbbé René de Bréhan de Galinée con sette nuove reclute su tre canoe e due canoe di indiani. Lì risalirono il St. Lawrence e attraversarono il lago Ontario. Dopo 35 giorni, arrivarono a quella che oggi viene chiamata Irondequoit Bay, sulla sponda meridionale del lago Ontario, alla foce dellIrondequoit Creek, un luogo ora commemorato come lo sbarco di La Salle.

Villaggi indiani

Là furono accolti da un gruppo di indiani, che li scortò partendo il giorno successivo verso un villaggio distante alcune leghe, un viaggio di pochi giorni. Al villaggio, il Seneca tentò con veemenza di dissuadere il gruppo dal procedere verso le terre dei loro nemici, gli Algonquin, raccontando il terribile destino che li attendeva. La necessità di assicurarsi guide per lulteriore parte del viaggio, e lostinazione dei Seneca nel fornirle, ritardarono la spedizione di un mese. Una cattura fortuita da parte di gli indiani nelle terre a sud di un olandese che parlava bene irochese ma francese malato, e doveva essere bruciato sul rogo per trasgressioni sconosciute, fornirono lopportunità di ottenere una guida. La libertà dellolandese fu acquistata dal partito in scambio di wampum.

Whil e nel villaggio indiano nel settembre 1669, La Salle fu colta da una violenta febbre ed espresse lintenzione di tornare a Ville Marie.

Niagara e il lago Erie

In questo frangente, si separò dalla sua compagnia e dal racconto dei Gesuiti, che proseguirono verso lalto Lago Erie. I missionari proseguirono per i laghi superiori, nella terra dei Potawatomies. Altri resoconti dicono che alcuni degli uomini di La Salle tornarono presto a New Holland o Ville Marie.

Ulteriori prove

Oltre a ciò, la documentazione fattuale della prima spedizione di La Salle finisce e ciò che prevale è loscurità e la fabbricazione. È probabile che abbia trascorso linverno a Ville Marie. Il successivo avvistamento confermato di La Salle fu di Nicolas Perrot sul fiume Ottawa vicino alla Rapide des Chats allinizio dellestate del 1670, a caccia con un gruppo di Irochesi. Sarebbero 700 miglia in linea daria dalle cascate dellOhio, il punto che alcuni presumevano che avesse raggiunto sul fiume Ohio.

Il diario della spedizione di La Salle fu perso nel 1756. Esistono due resoconti storici indiretti: uno, Récit dun ami de labbé de Galliné, che si presume sia una recitazione dello stesso La Salle a uno scrittore sconosciuto durante la sua visita a Parigi nel 1678, e laltro Mémoire sur le projet du sieur de la Salle pour la descouverte de la partie occidentale de lAmérique septentrionale entre la Nouvelle-France, la Floride et le Mexique. Una lettera di Madeleine Cavelier, sua nipote ormai anziana, scritta nel 1746, commentando il giornale di La Salle in suo possesso potrebbe anche far luce sulla questione.

Lo stesso La Salle non ha mai affermato di aver scoperto il fiume Ohio. In una lettera allintendente Talon nel 1677, ha affermato la scoperta di un fiume, il Baudrane , che scorre verso sud-ovest con la sua foce sul lago Erie e sfocia nel Saint Louis (cioè il M ississippi), unidrografia inesistente. A quei tempi, le mappe e le descrizioni erano basate in parte sullosservazione e in parte sul sentito dire, per necessità. Questo confondeva corsi, foci e confluenze tra i fiumi. In varie epoche, La Salle ha inventato fiumi come Chucagoa, Baudrane, Louisiane (anglicizzato “Saint Louis”) e Ouabanchi-Aramoni. Questi includevano segmenti di quelli che aveva effettivamente attraversato, che erano in precedenza lIllinois e il Kankakee, il Lago Michigan di St. Joseph, probabilmente lOuabache (Wabash) e forse lAllegheny superiore e più tardi il Chicago e il Mississippi inferiore. Descrisse correttamente anche il Missouri, anche se si diceva che “non ci fosse mai stato.

I fatti confusi con la narrativa iniziarono con la pubblicazione nel 1876 di Découvertes et Établissements des Français di Margry. Margry era un archivista e partigiano francese che aveva accesso privato agli archivi francesi. È diventato lagente dello storico americano Francis Parkman.Il lavoro di Margry, ben nove volumi, comprendeva un insieme di documenti alcuni precedentemente pubblicati, ma molti no. In esso, a volte pubblicava una riproduzione dellintero documento, e talvolta solo un estratto, o riassunto, non distinguendo quello da laltro. In alcuni casi ha anche utilizzato luna o laltra copia di documenti originali precedentemente modificati, estratti o alterati da altri, senza specificare quali trascrizioni fossero originali, e quali fossero copie, o se la copia fosse datata prima o dopo. Le riproduzioni erano sparse in frammenti su capitoli, in modo che fosse impossibile accertare lintegrità del documento dai suoi frammenti. I titoli dei capitoli erano obliqui e sensazionali, in modo da offuscarne il contenuto. Gli studiosi inglesi e americani furono immediatamente scettici sul lavoro, poiché pieno e la pubblicazione fedele di alcuni dei documenti originali era già esistita. La situazione era così densa di dubbi che il Congresso degli Stati Uniti si ho speso $ 10.000 nel 1873, cosa che Margry voleva come anticipo, per far pubblicare i documenti originali, testimoniati da parti non coinvolte in merito alla veridicità.

Scoperta dellOhio e del Mississippi

Se La Salle è esentata dalla scoperta dei due grandi fiumi del Midwest , la storia non lascia un vuoto. L8 maggio 1541, a sud dellattuale Memphis, nel Tennessee, il conquistatore spagnolo Hernando de Soto raggiunse il fiume Mississippi, che gli spagnoli chiamavano Rio Grande per le sue immense dimensioni. Fu il primo europeo a documentare e ad attraversare il fiume, anche se non lo attraversò. Non è contestato che Louis Joliet e Jacques Marquette furono i primi europei ad attraversare lalto Mississippi nel 1673 e che padre Louis Hennepin e Antonine Augalle visitarono le cascate di SantAntonio nellalto Mississippi nella primavera del 1680, prima di La Salle “s stessa escursione allinizio del 1682.

Il credito per la scoperta del fiume Ohio viene provvisoriamente dato a due oscuri esploratori inglesi, Thomas Batts e Robert Fallam della Virginia che visitarono il fiume Wood (oggi chiamato New River), un affluente dellOhio attraverso il Kanawha, in quella che è oggi la Virginia Occidentale nel settembre 1671. Altri studiosi dichiarano che questa breve spedizione (un mese) non è penetrata nellOhio a ovest, ma ha invece eletto gli inglesi della Virginia James Needham e Gabriel Arthur che nel 1673-74 circumnavigarono il sud-est attraversando infine i villaggi Shawnee lungo lOhio. Il fiume Ohio inferiore iniziò ad apparire per la prima volta sulle mappe francesi intorno al 1674 approssimativamente nella sua idrografia corretta, e nella sua relazione con il Mississippi, sebbene schematizzato più a nord, si avvicinava al Lago Erie da ovest e potrebbe essere stato confuso con la rotta del porto di Maumee. Un libro di memorie di M. de Denonville nel 1688, recita che il basso Ohio, almeno dalla sua confluenza con il Wabash al Mississippi, era una rotta commerciale familiare. Nel 1692, Arnout Viele, un olandese di New York, attraversò la lunghezza dellOhio dalle sorgenti dellAllegheny in Pennsylvania fino alla foce sul Mississippi, sebbene lidrografia dellAllegheny rimase opaca per almeno diversi decenni da allora in poi.

Forti dei Grandi Laghi

Il 12 luglio 1673, il governatore della Nuova Francia, Louis de Buade de Frontenac, arrivò alla foce del fiume Cataraqui per incontrarsi con leader delle Cinque Nazioni degli Irochesi per incoraggiarli a commerciare con i francesi. Mentre i gruppi si incontravano e si scambiavano doni, gli uomini di Frontenac, guidati da La Salle, costruirono frettolosamente una rozza palizzata di legno su un punto di terra vicino a una baia poco profonda e riparata. Originariamente il forte fu chiamato Fort Cataraqui ma fu successivamente ribattezzato Fort Frontenac da La Salle in onore del suo protettore. Lo scopo di Fort Frontenac era quello di controllare il lucroso commercio di pellicce nel bacino dei Grandi Laghi a ovest. Il forte doveva anche essere un baluardo contro gli inglesi e gli olandesi, che erano in competizione con i francesi per il controllo del commercio di pellicce. La Salle rimase al comando del forte nel 1673.

Grazie al suo potente protettore, lo scopritore riuscì, durante un viaggio in Francia nel 1674-75, a mettersi al sicuro la concessione di Fort Cataraqui e acquisì lettere di nobiltà per sé e per i suoi discendenti. Con il sostegno di Frontenac, ricevette non solo una concessione per il commercio di pellicce, con il permesso di stabilire forti di frontiera, ma anche un titolo nobiliare. Tornò e ricostruì Frontenac in pietra.Una targa dellOntario Heritage Trust descrive La Salle a Cataraqui come “figura importante nellespansione del commercio di pellicce francese nella regione del lago Ontario, utilizzando il forte come base, ha intrapreso spedizioni a ovest e sud-ovest nellinteresse di sviluppare un vasto impero del commercio di pellicce “. Henri de Tonti si unì alle sue esplorazioni come suo luogotenente.

Allinizio del 1679, la spedizione di La Salle costruì Fort Conti alla foce del fiume Niagara sul lago Ontario. Lì caricarono rifornimenti da Fort Frontenac su barche più piccole (canoe o bateaux), in modo che potessero continuare lungo il fiume Niagara inferiore, poco profondo e che scorre rapidamente, fino a quella che ora è la località di Lewiston, New York. Là gli irochesi avevano una rotta di portage ben consolidata che aggirava le rapide e la cataratta più tardi conosciuta come le cascate del Niagara.

La prima nave costruita da La Salle, chiamata Frontenac, un brigantino o una barca da 10 tonnellate a un solo piano fu persa nel lago Ontario, l8 gennaio 1679. Successivamente, La Salle costruì Le Griffon, una barca a sette cannoni da 45 tonnellate, sulla parte superiore del fiume Niagara presso o vicino al Cayuga Creek. Fu varata il 7 agosto 1679.

La Salle navigò a Le Griffon sul Lago Erie fino a Lake Huron, poi su Huron fino a Michilimackinac e fino allattuale Green Bay, Wisconsin. Le Griffon partì per Niagara con un carico di pellicce, ma non fu mai più visto. Continuò con i suoi uomini in canoa lungo la sponda occidentale del lago Michigan, aggirando lestremità meridionale fino alla foce del fiume Miami (ora fiume St. Joseph), dove costruirono una palizzata nel gennaio 1680. Lo chiamarono Fort Miami (ora noto come St. Joseph, Michigan). Là aspettavano Tonti e il suo gruppo, che avevano attraversato a piedi la penisola del Lower Michigan.

Tonti arrivò il 20 novembre; il 3 dicembre, lintero gruppo partì per il St. Joseph, che seguirono fino a quando dovettero fare un portage nellattuale South Bend, nellIndiana. Attraversarono il fiume Kankakee e lo seguirono fino al fiume Illinois. Lì costruirono Fort Crèvecoeur, che in seguito portò allo sviluppo dellattuale Peoria, Illinois. La Salle partì a piedi per Fort Frontenac per i rifornimenti. Mentre era via, i soldati a Ft. Crevecoeur, guidato da Martin Chartier, si ammutinò, distrusse il forte ed esilì Tonti, che aveva lasciato in carica. In seguito ha catturato la maggior parte degli ammutinati sul lago Ontario, prima di incontrarsi con Tonti a St. Ignace, Michigan.

Spedizione nel Mississippi

La Salle riunì un gruppo per unaltra grande spedizione. Nel 1682 lasciò Fort Crevecoeur con un gruppo di francesi e indiani e si avventurò lungo il fiume Mississippi. Chiamò il bacino del Mississippi La Louisiane in onore di Luigi XIV e lo rivendicò per la Francia. Vicino a quello che in seguito divenne il sito di Memphis, Tennessee, ha costruito il piccolo Fort Prudhomme per fornire riparo durante la ricerca di un membro della spedizione che si era perso durante una sosta durante la caccia. Fu utilizzato dalla spedizione per soli dieci giorni. Fort Prudhomme fu il primo struttura costruita dai francesi nel Tennessee. Il 9 aprile 1682, alla foce del fiume Mississippi vicino alla moderna Venezia, in Louisiana, seppellì una piastra incisa e una croce, rivendicando il territorio per la Francia.

In 1683, nel suo viaggio di ritorno, La Salle fondò Fo rt Saint-Louis of Illinois, a Starved Rock sul fiume Illinois, per sostituire Fort Crevecoeur. Ha nominato Tonti al comando del forte mentre si recava in Francia per i rifornimenti.

Spedizione in Texas

Il 24 luglio 1684 lasciò la Francia e tornò in America con una grande spedizione progettata per stabilire una colonia francese nel Golfo di Messico, alla foce del fiume Mississippi. Avevano quattro navi e 300 coloni. La spedizione è stata afflitta da pirati, indiani ostili e scarsa navigazione. Una nave andò perduta a causa dei pirati nelle Indie occidentali, una seconda affondò nelle insenature della baia di Matagorda. Fondarono un insediamento, vicino alla baia che chiamarono Baia di Saint Louis, sul Garcitas Creek nelle vicinanze dellattuale Victoria, in Texas. La Salle ha guidato un gruppo verso est a piedi in tre occasioni per cercare di localizzare la foce del Mississippi.Nel frattempo, lammiraglia La Belle, lunica nave rimasta, si incagliò e affondò nel fango, arenando la colonia sulla costa del Texas.

Durante una ricerca finale del fiume Mississippi, alcuni di La Salle “I restanti 36 uomini si ammutinarono, vicino al sito dellattuale Navasota, in Texas. Il 19 marzo 1687, fu ucciso da Pierre Duhaut durante unimboscata mentre parlava con lesca di Duhaut, Jean L” Archevêque. Erano “sei leghe” dal villaggio più occidentale degli indiani Hasinai (Tejas). Duhaut fu ucciso per vendicare La Salle. I restanti uomini del gruppo, temendo la punizione, si uccisero a vicenda, tranne due.

La colonia durò solo fino al 1688, quando i nativi americani di lingua karankawa uccisero i 20 adulti rimasti e presero in cattività cinque bambini. Tonti inviò missioni di ricerca nel 1689 quando venne a sapere del destino dei coloni, ma non riuscì a trovare sopravvissuti. I bambini della colonia furono successivamente recuperati dagli spagnoli.