Mese

È stato suggerito di suddividere questa sezione in un altro articolo intitolato Mese di calendario. (Discussione) (ottobre 2019)

Inizio del mese lunareModifica

I calendari ellenici, il calendario lunisolare ebraico e il calendario lunare islamico hanno iniziato il mese con la prima apparizione di la sottile mezzaluna della luna nuova.

Tuttavia, il moto della Luna nella sua orbita è molto complicato e il suo periodo non è costante. La data e lora di questa effettiva osservazione dipendono dallesatta longitudine geografica e dalla latitudine, dalle condizioni atmosferiche, dallacuità visiva degli osservatori, ecc. Pertanto, linizio e la durata dei mesi definiti dallosservazione non possono essere previsti con precisione.

Mentre alcuni come i caraiti ebrei si affidano ancora alle effettive osservazioni della luna, la maggior parte delle persone usa il calendario solare gregoriano.

Anche il pingelapese, una lingua della Micronesia, usa un calendario lunare. Ci sono 12 mesi associati al loro calendario. La luna appare per la prima volta a marzo, chiamano questo mese Kahlek. Questo sistema è stato utilizzato per centinaia di anni e per molte generazioni. Questo calendario è ciclico e si basa sulla posizione e sulla forma della luna.

Calendari giuliano e gregorianoModifica

Il calendario gregoriano, come il calendario giuliano precedente, ha dodici mesi:

Sequenza
numerica
Nome Numero
di giorni
1 gennaio 31
2 febbraio 28
29 negli anni bisestili
3 marzo 31
4 aprile 30
5 maggio 31
6 giugno 30
7 luglio 31
8 Agosto 31
9 Settembre 30
10 ottobre 31
11 novembre 30
12 dicembre 31
Uno dei progetti gemelli di Wikipedia, Wikizionario, fornisce traduzioni di ciascuno dei mesi del calendario gregoriano / giuliano in una dozzina o più lingue. Qui vengono forniti link mese per mese: gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre.

In cima alle nocche (giallo): 31 giorni
Tra le nocche (blu): 30 giorni
Febbraio (rosso) ha 28 o 29 giorni.

I tasti bianchi della tastiera musicale corrispondono ai mesi con 31 giorni. (“F” corrisponde a gennaio.)

La lunghezza media del mese del calendario gregoriano è di 30,436875 giorni.

Mesi del calendario romano storico inclusi :

  • mensis intercalaris, un mese occasionale dopo febbraio per riallineare il calendario.
  • Quintilis, ribattezzato luglio in onore di Giulio Cesare.
  • Sextilis, ribattezzato August in onore di Augusto.

Il famoso mnemonico Trenta giorni ha settembre è un modo comune di insegnare la durata dei mesi nel mondo di lingua inglese. Qualsiasi cinque mesi consecutivi (escluso febbraio) contengono 153 giorni. Le nocche delle quattro dita di una mano e gli spazi tra di loro possono essere usati per ricordare la lunghezza dei mesi. Facendo un pugno, ogni mese verrà elencato mentre si procede attraverso la mano. Tutti i mesi che atterrano su una nocca durano 31 giorni e quelli che atterrano tra di loro no. Quando viene raggiunta la nocca dellindice (luglio), torna alla prima nocca (o ove r alla prima nocca dellaltro pugno, tenuta accanto alla prima) e continuare con agosto. Questo mnemonico fisico è stato insegnato agli studenti delle scuole primarie per molti decenni.

Questo modello ciclico delle lunghezze dei mesi corrisponde allalternanza della tastiera musicale dei tasti bianchi e neri (con la nota “F” correlata al mese di gennaio ).

Calende, none e idesEdit

Le idi si verificano il tredicesimo giorno in otto dei mesi, ma a marzo, maggio, luglio e ottobre si verificano nel quindicesimo. Le non ricorrono sempre 8 giorni (una settimana romana) prima delle idi, cioè il quinto o il settimo. Le calende sono sempre il primo giorno del mese e prima della riforma di Giulio Cesare cadevano sedici giorni (due settimane romane) dopo le Idi (eccetto le Idi di febbraio e il mese intercalare).

Relazioni tra date, giorni feriali e mesi nel calendario gregoriano Modifica

Entro un mese, le seguenti date cadono nello stesso giorno della settimana:

Alcuni mesi hanno la stessa struttura data / giorno della settimana.

In un anno non bisestile:

In un anno bisestile:

Hebrew calendarEdit

Il calendario ebraico ha 12 o 13 mesi.

  1. Nisan, 30 giorni ניסן
  2. Iyar, 30 giorni אייר
  3. Sivan, 30 giorni סיון
  4. Tammuz, 29 giorni תמוז
  5. Av, 30 giorni אב
  6. Elul, 29 giorni אלול
  7. Tishri, 30 giorni תשרי
  8. Marcheshvan, 29/30 giorni מַרְחֶשְׁוָן
  9. Kislev, 30/29 giorni כסלו
  10. Tevet, 29 giorni טבת
  11. Shevat, 30 giorni שבט
  12. Adar 1, 30 giorni, mese intercalare אדר א
  13. Adar 2, 29 giorni אדר ב

Adar 1 viene aggiunto solo 7 volte in 19 anni. Negli anni ordinari, Adar 2 è semplicemente chiamato Adar.

Calendario islamicoModifica

Ci sono anche dodici mesi nel calendario islamico. Sono denominati come segue:

  1. Muharram (limitato / sacro) محرّم
  2. Safar (vuoto / giallo) صفر
  3. Rabī “al-Awwal / Rabbi “I (Prima primavera) ربيع الأول
  4. Rabi” ath-Thānī / Rabi “al-Aakhir / Rabi” II (Seconda primavera o Scorsa primavera) ربيع الآخر أو ربيع الثاني
  5. Jumada al-Awwal / Jumaada I (Primo congelamento) جمادى الأول
  6. Jumada ath-Thānī o Jumādā al-Thānī / Jumādā II (Secondo congelamento o ultimo congelamento) جمادى الآخر أو جمادى الث (To> ) رجب
  7. Sha “bān (Diffondere e distribuire) شعبان
  8. Ramadān (Sete arida) رمضان
  9. Shawwāl (Essere leggero e vigoroso) شوّال
  10. Dhu al-Qi “dah (Il maestro della tregua) و القعدة
  11. Dhu al-Hijjah (Il possessore di Hajj) و الحجة

Vedi Calendario islamico per ulteriori informazioni sul calendario islamico.

Calendario araboModifica

Articolo principale: nomi arabi dei mesi del calendario
Greco mese rian mese arabo
gennaio يناير كانون الثاني Kanun Al-Thani
Febbraio فبراير شباط Shebat
marzo مارس اذار Adhar
Aprile ابريل نيسان Nisan
Maggio مايو أيّار Ayyar
giugno يونيو حزيران Ḩazayran
luglio يوليو تمّوز Tammuz
Agosto طس اَب ʕAb
Settembre سبتمبر أيلول Aylul
Ottobre أكتوبر تشرين الأول Tishrin Al-Awwal
novembre نوفمبر تشرين الثاني Tishrin Al-Thani
Dicembre ديسمبر كانون الأول Kanun Al- Awwal

Hindu calendarEdit

Il calendario indù ha vari sistemi di denominazione dei mesi. I mesi nel calendario lunare sono:

Questi sono anche i nomi usati nel calendario nazionale indiano per i mesi appena ridefiniti. Purushottam Maas o Adhik Maas (translit. Adhika = “extra”, māsa = “month”) è un mese in più nel calendario indù che viene inserito per mantenere allineati i calendari lunare e solare. “Purushottam” è un epiteto di Vishnu, a cui è dedicato il mese.

I nomi nel calendario solare sono solo i nomi del segno zodiacale in cui viaggia il sole. Sono

  1. Mesha
  2. Vrishabha
  3. Mithuna
  4. Kataka
  5. Simha
  6. Kanyaa
  7. Tulaa
  8. Vrishcika
  9. Dhanus
  10. Makara
  11. Kumbha
  12. Miina

Calendario baháíEdit

Il calendario baháí è il calendario usato dalla Fede Baháí. È un calendario solare con anni regolari di 365 giorni e anni bisestili di 366 giorni. Gli anni sono composti da 19 mesi di 19 giorni ciascuno (361 giorni), più un periodo extra di “Giorni intercalari” (4 negli anni regolari e 5 negli anni bisestili). I mesi prendono il nome dagli attributi di Dio. I giorni dellanno iniziano e finiscono al tramonto.

Calendario iraniano (calendario persiano) Modifica

Anche il calendario iraniano / persiano, attualmente utilizzato in Iran e Afghanistan, ha 12 mesi. I nomi persiani sono inclusi tra parentesi. Inizia nellequinozio di primavera settentrionale.

Calendario bengalese riformatoModifica

Il calendario bengalese, utilizzato in Bangladesh, segue i mesi solari e ha sei stagioni. I mesi e le stagioni nel calendario sono:

No. Nome (Bengali) Nome (Sylheti) Nome (Rohingya) Stagione Days mesi Giulie
1 Boishakh (বৈশাখ) Boishakh Boicák Grishmo (গ্রীষ্ম) 31 14 Aprile-maggio
2 Joishtho (জ্যৈষ্ঠ) Zoit Zeth Grishmo (গ্রীষ্ম) 31 maggio – giugno
3 Asharh (আষাঢ়) AAR Acar Borshna (বর্ষা) 31 Giu-Lug
4 Shrabon (শ্রাবণ) Haon con Borshna (বর্ষা) 31 LUG-AGO
5 Bhadro (ভাদ্র) Bhado Bado Shorot (শরৎ) 31 ago-SET
6 Aashin (আশ্বিন) Ashin grave Shorot (শরৎ) 30 settembre-Ottobre
7 Kartik (কার্তিক) Khati Divertimento Hemonto (হেমন্ত) 30 OTTOBRE-novembre
8 Ogrohayon (অগ্রহায়ণ) Aghon oon Hemonto (হেমন্ত) Nov-DIC
9 Poush (পৌষ) Phush funk Sheet (শীত) 30 dic-gen
10 Magh (মাঘ) Magh (মাঘ) Mak Sheet (শীত) 30 GEN-FEB
11 Falgun (ফাল্গুন) Fagun Foon Boshonto (বসন্ত) 30 (31 negli anni bisestili) feb-MAR
12 Choitro (চৈত্র) Soit Soit Boshonto (বসন্ত) 30 mar-Apr

Nanakshahi calendarEdit

i mesi nel calendario Nanakshahi sono:

n Nome Hit giorni mesi Giulie
1 Chet ਚੇਤ 31 14 marzo – 13 aprile
2 Vaisakh ਵੈਸਾਖ 31 14 Aprile – 14 maggio
3 Jeth ਜੇਠ 31 15 14 mag – Giugno
4 Compilazione ਹਾੜ 31 15 giugno – 15 July
5 Sawan ਸਾਵਣ 31 16 July – 15 Agosto
6 Bhadon ਭਾਦੋਂ 30 16 14 agosto – settembre
7 Assunta ਅੱਸੂ 30 15 settembre-14 ottobre
8 Club ਕੱਤਕ 30 15 Ottobre-13 novembre
9 Maghar ਮੱਘਰ 30 14 novembre – 13 dicembre
10 Poh ਪੋਹ 30 14 Dicembre-12 gennaio
11 Magh ਮਾਘ 30 13 gennaio – 11 fEBBRAIO
12 Phagun ਫੱਗਣ 30/31 12 febbraio – 13 marzo

Khmer calendarEdit

Come il calendario indù, il calendario Khmer consiste sia calendario lunare e calendario solare. Il Solar è usato più comunemente che il calendario lunare. Ci sono 12 mesi e il numero di giorni seguono il calendario giuliano e gregoriano.

Nome giuliano e gregoriano nome Khmer Traslitterazione Significato Segno zodiacale
Gennaio មករា Makara មក រ “naga” Capricorno
Febbraio ក ម្ភៈ Kompeak ក្អម “lanciatore di argilla” Aquarius
marzo មិនា o មីនា Mik Nea o Me Na ត្រី “pesce” Pesci
Aprile មេសា Mesa ចៀម ព ពៃ “ram” Ariete
Maggio ឧសភា Uk Sak Phea គោឈ្មោល “bull” Toro
Giugno មិថុនា Mik Thok Na គូ បុរស ន “coppia di ragazzi & ragazza” Gemini
luglio កក្កដា Kak Ka Da ក្ដាម “crab” Cancro
Agosto សីហា Seiha សីហៈ “leone” Leone
Settembre កញ្ញា Kagna ស្រីក្រមុំ “ragazza Scale “ Vergine
ottobre តុលា Tola ជញ្ជីង” “ Bilancia
Novembre វិច្ឆិកា Vicheka ខ្ទួយ” scorpione Arco “ Scorpione
Dicembre ធ្នូ Thnu ធ្នូ” , arco “ Sagittario

Il calendario lunare Khmer contiene 12 mesi; tuttavia, lottavo mese viene ripetuto (come “mese bisestile”) ogni due o tre anni, ottenendo 13 mesi invece di 12.

  • មិគសិរ
  • បុស្ស
  • មាឃ
  • ផល្គុន
  • ចេត្រ
  • វិសាខ / ពិសាខ
  • ជេស្ឋ
  • ឤ សា ឍ, o nel caso di un anno con un mese bisestile:
    • បឋម សា ឍ
    • ទុតិយាសាឍ
  • ស្រាពណ៍
  • ភទ្របទ
  • អស្សុជ
  • កត្តិក

Thai calendarEdit

Articoli principali: calendario solare thailandese e calendario lunare thailandese
nome inglese nome tailandese Abbr. Trascrizione Parola sanscrita Segno zodiacale
Gennaio มกราคม ม.ค. mokarakhom makara “mostro marino” Capricorno
Febbraio กุมภาพันธ์ ก.พ. kumphaphan kumbha “brocca, pentola per lacqua” Acquario
marzo มีนาคม มี.ค. minakhom mīna “(un tipo specifico di) pesce” Pesci
Aprile เมษายน เม.ย. mesayon meṣa “ram” Ariete
Maggio พฤษภาคม พ.ค. phruetsaphakhom vṛṣabha “bull” Toro
giugno มิถุนายน มิ.ย. mithunayon mithuna “a pair” Gemini
luglio กรกฎาคม ก.ค. karakadakhom karkaṭa “crab” Cancro
Agosto สิงหาคม ส.ค. singhakhom siṃha “lion” Leone
Settembre กันยายน ก.ย. kanyayon kanyā “ragazza” Vergine
Ottobre ตุลาคม ต.ค. tulakhom tulā “balance” Bilancia
novembre พฤศจิกายน พ.ย. phruetsachikayon vṛś cika “scorpion” Scorpione
Dicembre ธันวาคม ธ.ค. thanwakhom dhanu “arco, arco” Sagittario

Calendario tonganoEdit

Il calendario tongano si basa sui cicli della luna intorno alla terra in un anno.I mesi sono:

Kollam Era (Malayalam) calendarEdit

Articolo principale: Kollam Era
കുംഭം

Kumbha-m

febbraio-marzo

Kumbha “brocca, acqua-pot”

Acquario


maggio – giugno

vṛṣabha “toro”

toro

nome di Malayalam traslitterazione mesi Concurrent gregoriani parola sanscrita e significa Segni zodiacali
ചിങ്ങം

Chi-ngnga-m

agosto-settembre

Simha “leone “

Leo

കന്നി

ka-NNI

settembre-ottobre

Kanya “ragazza”

Virgo

തുലാം

-volte-m

ottobre-novembre

fuoco “equilibrio”

Libra

വൃശ്ചികം

vRSh-chi-ka-m

novembre-dicembre

vṛścika “Scorpion”

Scorpio

ധനു per -nu

dicembre-gennaio

Dhanu “arco, arco”

Sagittario

മകരം

se-ka-ra-m

gennaio-febbraio

Mokara “mostro marino”

Capricorn

മീനം

Mee-na-m

marzo-aprile

Mina “(le specifiche saluti di) di pesce”

Pesci

മേടം

Me-Da-m

aprile-maggio

Mesa “viaggio”

Aries

ഇടവം

i-Ta-va-m

മിഥുനം

I-ha detto il m

giugno-luglio

Mithuna “che ha sottolineato”

Gemini

കർക്കടകം

kar-kka-Ta-ka-m

Luglio-agosto

karkaṭa “granchio”

Il cancro

singalese calendarEdit

il calendario singalese e il calendario buddista in Sri Lanka con nomi singalese. Cavallo di luna piena segni giorno Poya linizio di un mese buddhista lunare. Il primo mese e Vesak

germanica calendarEdit

Articolo principale:. Germanica Calendario

Il vecchio calendario islandese non è in uso ufficiale più, ma un po di vacanza islandese e feste annuali sono ancora calcolati da esso. Ha 12 mesi, suddivisi in due gruppi di sei spesso chiamati “mesi invernali” e “mesi estivi”. Il calendario e peculiare che nei mesi a partire dallinizio sempre lo stesso giorno della settimana Piuttosto che partire dalla stessa data. Quindi Thorri Sempre Prezzi da Venerdì a volte tra il 22 gennaio e il 28 febbraio (Old Style: 9 Gennaio – 15 gennaio), Goa inizia sempre di Domenica tra il 21 febbraio e il 27 febbraio (Old Style: 8 febbraio – 14 FEBBRAIO) p. >

  • Skammdegi ( “giorni brevi”)
  • Náttleysi ( “giorni senza notte”)

Old georgiano calendarEdit

Articolo principale: Georgiano Calendario

Akhaltslisa

ენკენისთვე

Enkenistve

Mese georgiano Mese nome traslitterazione georgiane Altri nomi traslitterazione
gennaio

აპნისი, აპანი

Apnisi, Apani

Febbraio

სურწყუნისი

Surtskunisi

განცხადებისთვე

Gantskhadebistve

marzo მირკანი

Mirkani

aprile

იგრიკა

Igrika

maggio

ვარდობისა

Vardobisa

ვარდობისთვე

Vardobistve

Giugno

მარიალისა

Marialisa

თიბათვე, ივანობისთვე

Tibatve, Ivanobistve

Luglio

თიბისა

Tibisa

მკათათვე, კვირიკობისთვე

Mkatatve, Kvirikobistve

Agosto

ქველთობისა

Kveltobisa

მარიამობისთვე

Mariamobistve

Settembre

ახალწლისა

ottobre

სთვლისა

Stvlisa

ღვინობისთვე

Gvinobistve

Novembre

ტირისკონი

Tiriskoni

გიორგობისთვე, ჭინკობისთვე

Giorgobistve, Chinkobistve

dicembre

ტირისდენი

Tirisdeni

ქრისტეშობისთვე

Kristeshobistve

* NOTA: Capodanno a Ancient Georgia introduttiva a partire da settembre.

Old calendarEdit svedese

Old English calendarEdit

Come il calendario norreno, langlosassone aveva il proprio calendario prima di essere cristianizzata che riflette tradizioni e divinità indigene. Questi mesi erano attestate da Beda nelle sue opere Sulla Cronologia e De temporum ratione scritto nel 8 ° secolo. Le sue Quei mesi sono probabilmente i più scritti in dialetto Northumbria di Old English con la quale gli era familiare.I mesi erano così chiamati dopo la luna; la luna nuova che segna la fine di un vecchio mese e linizio di un nuovo mese; la luna piena che si verifica a metà del mese, da cui prende il nome il mese.

Vecchio calendario ungherese Modifica

Nagyszombati kalendárium (in latino: Calendarium Tyrnaviense) del 1579. un calendario di 12 mesi che sembra essere di natura zodiacale ma che alla fine è arrivato a corrispondere ai mesi gregoriani come mostrato di seguito:

Calendario cecoModifica

  1. Leden – deriva da ” led “(ghiaccio)
  2. Únor – deriva da” nořit “(immergersi, riferito al ghiaccio che affonda nellacqua per scioglimento)
  3. Březen – deriva da” bříza “( betulla)
  4. Duben – deriva da “dub” (quercia)
  5. Květen – deriva da “květ” (fiore)
  6. Červen – deriva da “červená” (rosso – per il colore di mele e pomodori)
  7. Červenec – è il secondo “červen” (precedentemente noto come 2nd červen)
  8. Srpen – deriva dallantica parola ceca “sirpsti” (significa riflettere, riferito allo splendore del grano)
  9. Září – significa “risplendere”
  10. Říjen – deriva da “jelení říje”, che si riferisce al ciclo estrale delle femmine di alce
  11. Listopad – foglie cadenti
  12. Prosinec – deriva dallantico ceco “prosiněti”, che significa brillare through (si riferisce alla luce del sole che splende attraverso le nuvole)

Old Egyptian calendarEdit

Questa sezione non cita alcuna fonte. Aiutaci a migliorare questa sezione aggiungendo citazioni a fonti affidabili. Il materiale non fornito può essere contestato e rimosso. (Gennaio 2015) (Scopri come e quando rimuovere questo modello di messaggio)

Lantico calendario civile egizio aveva un anno di 365 giorni ed era diviso in 12 mesi di 30 giorni ciascuno, più 5 giorni extra (epagomenes) a fine anno. I mesi sono stati suddivisi in 3 “settimane” di dieci giorni ciascuna. Poiché lanno dellantico Egitto era quasi un quarto di giorno più corto dellanno solare e gli eventi stellari “vagavano” nel calendario, viene indicato come Annus Vagus o “Anno Errante”.

  1. Thout
  2. Paopi
  3. Hathor
  4. Koiak
  5. Tooba
  6. Emshir
  7. Paremhat
  8. Paremoude
  9. Pashons
  10. Paoni
  11. Epip
  12. Mesori

Nisga “a calendarEdit

Il Nisga” a calendario coincide con il calendario gregoriano con ogni mese riferito al tipo di raccolta che viene effettuata durante il mese.

  1. K “aliiyee = Verso nord – riferito al sole che ritorna al suo solito posto nel cielo
  2. Buxwlaks = Needles Blowing About – Febbraio è solitamente un mese molto ventoso nella valle del fiume Nass
  3. Xsaak = To Eat Oolichans – Gli Oolichan vengono raccolti durante questo mese
  4. Mmaal = Canoe – Il fiume si è scongelato, quindi si usano di nuovo le canoe
  5. Yansa “alt = Le foglie stanno sbocciando – Ci riscaldiamo aher è arrivata e le foglie degli alberi iniziano a fiorire
  6. Miso “o = Sockeye – la maggior parte delle corse del Salmone Sockeye inizia questo mese
  7. Maa” y = Bacche – stagione della raccolta delle bacche
  8. Wii Hoon = Great Salmon – riferito allabbondanza di salmoni che ora corrono
  9. Genuugwwikw = Trail of the Marmot – Marmotte, Ermines e animali in quanto tali vengono cacciati
  10. Xlaaxw = To Eat Trout – le trote sono per lo più mangiate in questo periodo dellanno
  11. Gwilatkw = To Blanket – La terra è “coperta” di neve
  12. Luut “aa = Sit In – the Il sole “siede” in un punto per un periodo di tempo

Calendario repubblicano francese Modifica

Articolo principale: calendario repubblicano francese

Questo calendario è stato proposto durante la rivoluzione francese, e utilizzato dal governo francese per circa dodici anni dalla fine del 1793. Cerano dodici mesi di 30 giorni ciascuno, raggruppati in tre settimane di dieci giorni chiamate décades. I cinque o sei giorni in più necessari per approssimare lanno tropicale sono stati inseriti dopo i mesi alla fine di ogni anno. Un periodo di quattro anni che terminava in un giorno bisestile doveva essere chiamato Franciade. È iniziato allequinozio dautunno:

  • Autunno:
  1. Vendémiaire
  2. Brumaio
  3. Frimaire
  • Inverno:
  1. Nivôse
  2. Pluviôse
  3. Ventôse
  • Primavera:
  1. Germinal
  2. Floréal
  3. Prairial
  • Estate:
  1. Messidor
  2. Thermidor
  3. Fructidor

Calendario dellOjibwe orientaleModifica

I nomi dei mesi dellOjibwe si basano sulla caratteristica chiave del mese. Di conseguenza, i mesi tra le varie regioni hanno nomi diversi in base alla caratteristica chiave di ogni mese nella loro particolare regione. NellOjibwe orientale, questo può essere visto quando il pollone fa la sua corsa, il che consente agli Ojibwe di pescarli. Inoltre, nel dizionario Ojibwa-Chippewa-Ottawa orientale, il Dr.Richard Rhodes informa inoltre non solo della variabilità nei nomi dei mesi, ma di come nellOjibwe orientale, questi nomi fossero originariamente applicati ai mesi lunari originariamente usati dallOjibwe, che era un calendario lunisolare segnato dalla luna, fissato ad Akiinaaniwan (tipicamente dicembre 27) che segna quando lalba è lultima nellemisfero settentrionale. Poiché lOjibwe orientale è un dialetto di sincope vocale, le vocali elide (e le consonanti occasionalmente elide) sono state aggiunte di nuovo nella tabella sottostante, mostrate tra parentesi.

Mese Mese dellOjibwe orientale Traduzione Originariamente il mese di Ojibwa anno A partire dalla prima luna piena dopo:
gennaio
in quei luoghi che non hanno una corsa ventosa durante quel periodo
shki-bboon-giisoons Piccola luna di nuovo inverno 13 (mese bisestile) usato se cè una luna nuova dopo gchi- bboon-giizis prima del 27 dicembre.
gennaio
in quei luoghi che in quel periodo hanno una ventosa corsa
nmebin- giizis Sucker moon 1 27 dicembre
nmebni-giizis
Febbraio naabni-giizis Crust-on-the-snow moon 2 25 gennaio
marzo ziizbaakdoke-giizis Sugaring moon 3 26 febbraio
Aprile
in quei posti che hanno avuto una folle corsa in quel periodo
nmebin-giizis Sucker moon 4 25 marzo
nmebni-giizis
aprile
in quei luoghi che non hanno una corsa ventosa durante quel periodo
waawaasgone-giizis Flower moon
Maggio
in quei posti che hanno una corsa da ventosa di aprile
Maggio
in quei luoghi che hanno una ventosa di gennaio
gtige-giizis Piantare moon 5 24 aprile
giugno
in quei luoghi che fare una corsa da ventosa di aprile
giugno
in quei posti che hanno una corsa da ventosa di gennaio
dehmin-giizis Strawberry luna 6 23 maggio
luglio miin-giizis Blueberry moon 7 22 giugno
Agosto datgaagmin-giizis Blackberry moon 8 20 luglio
settembre mdaamin-giizis Luna di mais 9 18 agosto
ottobre bnaakwe-giizis Foglie-luna autunnale 10 17 settembre
bnaakwii- giizis Luna del raccolto
Novembre gshkadin-giizis Luna gelata 11 16 ottobre
dicembre gchi-bboon-giizis Big-winter luna 12 15 novembre

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *