Make ‘Y.M.C.A.’ Great Again (Italiano)

The Village People rise allidea di fare dichiarazioni politiche in passato. Come David Hodo, the Construction Worker, disse a Rolling Stone nel 1979, “A noi come gruppo non piacciono le etichette, non ci piacciono i neri-bianchi, i gay etero, il disco-rock & roll. Qualunque cosa. Non siamo Joan Baez. ” Ma cè qualcosa in questa canzone: ogni angolo della cultura americana vuole un pezzo di esso. Come il Village Peep preferito da tutti, il grande defunto Glenn Hughes, il Leather Man, disse a RS nel 1978: “È vero, è semplice, è pulito- taglio, è americano. “

Popolare su Rolling Stone

Ancora unaltra ironia: è più difficile che mai rimanere allYMCA a causa della pandemia Covid-19 e della negligenza criminale dellamministrazione Trump. Il Y.M.C.A. nel mio quartiere è stato rinchiuso negli ultimi otto mesi – non è più un posto dove puoi pulirti, mangiare bene o fare quello che senti. Non potevi attraversare la porta per fare un push-up, tanto meno per colpire un operaio edile.

Anche i Village People sono stati amaramente diviso su Trump e “YMCA” È una storia complicata a causa della lunga battaglia legale sul marchio, ma nel 2017, il cantante Victor Willis (the Cop) ha vinto i diritti sul nome. I suoi post sui social media hanno suggerito lapprovazione di Trump usando la canzone. Il 3 novembre, giorno delle elezioni, ha pubblicato “YMCA è entrato nella top 20 di iTunes, grazie a @realDonaldTrump “. Ha anche pubblicato: “Mi dispiace haters, ma grazie a @realDonaldTrump YMCA di @WeVillagePeople è # 11 su @billboard Digital Sales Chart questa settimana e sta rapidamente salendo. Entrerà nella top 10 da un giorno allaltro! Grazie @realDonaldTrump.”

Attraverso il suo addetto stampa, Willis dice a Rolling Stone: “Ho costantemente affermato che né io, né Village People, abbiamo approvato il suo uso della nostra musica e abbiamo chiesto che cessasse e desistesse a giugno. Tuttavia, la legge sul copyright gli ha permesso di ignorarci. Di conseguenza, non siamo mai stati in grado di portare una tuta valida nel tentativo di interromperne luso. Questo è il motivo per cui chiedo ad artisti e titolari di copyright di unirsi a me nel tentativo di fare pressioni sui cambiamenti alle licenze globali. Certo, però, il suo utilizzo ha portato Y.M.C.A a tornare in classifica dopo oltre 40 anni. Quindi, devo almeno dare credito alla sua campagna per questa rinascita “.

Felipe Rose, il capo indiano nel passato, non ce lha. (E sì, è Native American – Lakota dalla parte di suo padre. Il suo singolo da solista, una cover di “Going Back to My Roots” di Lamont Dozier, ha vinto il Best Dance Single ai Native American Music Awards 2018.) Su Twitter, ha pubblicato un video in cui vede Trump in TV, lancia un grido di battaglia e picchia a terra il presidente. Cosa potrebbe esserci di più 2020 del fatto che devi scegliere tra il poliziotto e lindiano?

Trump vuole ballare di nuovo? Con me? 🤣 # Biden #BidenHarris #BidenHarrisToSaveAmerica #DumpTrump #YMCA # officialNative # ofvillagepeople #LGBTQ #asburypark pic.twitter.com/uh2viJ8YNO

– Felipe Rose Official (@ FelipeRose7) 5 novembre 2020

Questestate, Willis si è lamentato del fatto che Trump abbia usato la canzone, specialmente durante le proteste di Black Lives Matter. “Se Trump ordina alle forze armate statunitensi di sparare sui propri cittadini (sul suolo statunitense), gli americani si solleveranno in numero tale fuori dalla Casa Bianca che lui potrebbe essere costretto a lasciare lincarico prima delle elezioni. Non farlo signor Presidente! E ti chiedo di non usare più la mia musica ai tuoi raduni, specialmente “” YMCA “e” Macho Man “. Scusa, ma non posso più guardare dallaltra parte.”

Anche Willis è stato lamentandosi sui social media del fatto che le persone associno questa canzone alla cultura gay degli anni 70 (si parla di una causa persa). Recentemente ha minacciato: “Farò causa alla prossima organizzazione dei media, oa chiunque altro, che falsamente suggerisce che YMCA sia in qualche modo sul sesso gay illecito. Togli la mente dalla fogna, per favore! Non si tratta di questo! “

Fa parte della lunga e strana storia di” YMCA “, una canzone che riassume così tanto dellAmerica in quattro minuti, collegando il sudore amilico dello Studio 54 agli spogliatoi della Young Mens Christian Association. Se eri un ragazzino negli anni Settanta, i Village People sono stati il tuo primo incontro con la cultura gay orgogliosamente non chiusa. Ero solo un bambino quando “YMCA” è stato un successo, ma anche io potevo sentire che qualcosa stava succedendo qui. I Village People sono diventati ancora più sfacciati nel seguito “In the Navy”. (“Vieni a proteggere la patria! Vieni e unisciti ai tuoi simili!”) Hanno anche fatto “Go West”, “Hot Cop” e il mio preferito, “My Roommate”. Ma era finita troppo presto, con le loro canzoni del cigno “Sex on the Phone” e “Ready for the 80s.”

Il produttore Jacques Morali, che ha formato il gruppo, lo ha basato sulla fantasia della cultura americana del suo outsider europeo. È stato ispirato visitando le discoteche gay di New York e vedendo ballerini di tutte le razze e culture diverse scendere. Come ha detto Morali a Rolling Stone, “Sono gay, sai, io stesso, quindi non sono il tipo di persona che scherza sullaffermazione. Perché è la mia affermazione, sai? Sapendo che il gruppo è gay, che sono davvero credere e fidarsi di quello che sto facendo, non è affatto una parodia. ” Per lui cera qualcosa di utopistico in questo “. Non credo che il pubblico etero sappia che si tratta di un gruppo gay. Victor Willis non è gay, ma tutti possono lavorare insieme, che è ciò che lAmerica sta cercando di fare. “

I Village People sono stati visti in gran parte come un adorabile cartone animato, ma questo ha permesso loro di farla franca ostentando codici gay nella loro musica che altri artisti avrebbero potuto trovare troppo rischiosi. Come ha detto Glenn Hughes: “Uno straniero viene al Greenwich Village, quello che vede sono stereotipi americani maschili molto forti e positivi. Da uno stato danimo straniero, cè un intero misticismo legato a un americano, e qui lo vede in -than-life stereotipi. “

Per quanto strano possa sembrare ora,” YMCA ” è stata una canzone completamente dimenticata per molti anni. Ha governato la radio per un paio di mesi nel 1978, ma poi è svanito per il decennio successivo. Non ci sono possibilità di averlo sentito ovunque in natura per la maggior parte degli anni Ottanta. Nel 1988, la Rhino Records pubblicò una compilation Village People Greatest Hits, la prima volta da anni che le canzoni furono disponibili in commercio. Ho comprato il nastro durante lora di pranzo (otto dollari) e ho passato il pomeriggio al lavoro a pomparlo sul mio Walkman. Ricordo la scarica di feromoni su tutto il corpo delludito “Y.M.C.A.” per la prima volta dopo anni: quel basso! Quei fiati! Quei cori maschilisti più profondi che profondi! Questa canzone era ancora migliore (e più divertente) di quanto chiunque di noi ricordasse.

Ma quando è arrivata questa canzone indietro, è tornato fino in fondo. Allinizio degli anni Novanta, era ovunque: non sembrava più strano vedere mia madre sulla pista da ballo a un matrimonio cattolico mentre faceva fuori la sua “YMCA” si muove. La canzone era improvvisamente ovunque. Non cè evento pubblico nella vita americana in cui suoni fuori luogo. Non saresti sorpreso di sentirlo a nessun matrimonio, evento sportivo, cerimonia religiosa o nave da crociera. È diventato uno dei nostri inni nazionali – eppure i fan si sono indignati allidea che Trump cercasse di rivendicarlo, motivo per cui è diventato molto più controverso delle sue altre scelte musicali. Y.M.C.A. sì, MAGA no.

Donald Trump ha dovuto scoprirlo a sue spese, ma non è uno dei Village People. Non è uno strano ma bellissimo manufatto strano della cultura americana che sarà amato da tutti gli angoli della popolazione per le generazioni a venire. Non è un cowboy, un operaio edile, un capo, un poliziotto o Dio sa, un uomo di pelle. Non è senza tempo. Non è amato. Non è una discoteca. E dal 21 gennaio non sarà più il benvenuto nella sua attuale residenza.

Ma non preoccuparti, vecchio mio, abbiamo sentito che cè un posto dove puoi andare, quando sei a corto di pasta. Quando tutto il resto fallisce, è divertente soggiornare allo Y.M.C.A.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *