Livelli QCER: cosa sono? E sono importanti?
Nella comunità di apprendimento delle lingue, spesso sentiamo altri studenti lanciare in giro determinati termini quando parlano del loro livello in una lingua.
“Parlo Tedesco a livello B1 “o” Sono un A2 in russo “.
Ma cosa significano B1 e A2?
Questi descrittori sono livelli di abilità nel sistema QCER e vengono utilizzati dagli studenti di lingue per misurare le loro abilità in una lingua.
Quali sono i diversi livelli QCER?
Il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, spesso indicato come QCER o CEFRL, è uno standard internazionale per elaborare le tue abilità allinterno di una lingua. È stato istituito dal Consiglio dEuropa e mira a convalidare le capacità linguistiche.
I sei livelli allinterno del QCER sono A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Con questi livelli, puoi facilmente sviluppare le tue abilità in circa 40 lingue diverse.
I livelli sono spesso usati casualmente dagli studenti di lingue per spiegare la loro capacità di parlare, leggere, scrivere e comprendere una lingua. Ma ci sono anche esami e certificati disponibili per coloro che vogliono rendere ufficiale il proprio livello.
Diamo prima unocchiata a quali sono i diversi livelli e cosa è possibile per te a ciascun livello.
I livelli “A”: Utente base
A1 | Principiante
A livello del QCER A1, uno studente di lingue può:
- Comprendere e usa espressioni molto semplici per soddisfare bisogni concreti.
- Presentati e fai domande agli altri sui dettagli personali.
- Interagisci semplicemente fintanto che laltra persona parla lentamente e chiaramente.
A2 | Elementare
A livello del QCER A2, uno studente di lingue può:
- Comprendere le espressioni usate di frequente nella maggior parte delle aree intermedie come lo shopping, famiglia, lavoro, ecc.
- Completa le attività che sono di routine e implicano uno scambio diretto di informazioni.
- Descrivi le questioni di necessità immediata in termini semplici.
I livelli “B”: utente indipendente
B1 | Intermedio
A livello B1 QCER, uno studente di lingue può:
- Comprendere i punti riguardanti la famiglia, il lavoro, la scuola o gli argomenti relativi al tempo libero.
- Affronta la maggior parte delle situazioni di viaggio nelle aree in cui si parla la lingua.
- Crea testi semplici su argomenti di interesse personale.
- Descrivi esperienze, eventi, sogni e ambizioni, nonché opinioni o piani in breve.
B2 | Intermedio superiore
Al livello B2 del QCER, uno studente di lingue può:
- Comprendere le idee principali di un testo complesso come un pezzo tecnico relativo al proprio campo.
- Interagisci spontaneamente senza troppa fatica né per lo studente né per il madrelingua.
- Produci un testo dettagliato su unampia gamma di argomenti.
Livelli “C”: utente esperto
C1 | Avanzato
A livello C1 QCER, uno studente di lingue può:
- Comprendere unampia gamma di testi o conversazioni più lunghi e impegnativi.
- Esprimere idee senza troppe ricerche.
- Utilizzare efficacemente il linguaggio per situazioni sociali, accademiche o professionali.
- Crea bene -testi strutturati e dettagliati su argomenti complessi.
C2 | Competenza
A livello C2 QCER, uno studente di lingue può:
- Comprendi con facilità quasi tutto ciò che è letto o ascoltato.
- Riassumi le informazioni da una varietà di fonti in una presentazione coerente .
- Esprimersi utilizzando un significato preciso in scenari complessi.
Quando contano i diversi livelli del QCER?
Il QCER è spesso utilizzato da datori di lavoro e in contesti accademici.
Potrebbe essere necessario un certificato QCER per:
- Ammissioni scolastiche
- Requisiti del corso universitario
- Lavoro
Un certificato QCER è molto utile per il tuo CV o curriculum e spesso non ha scadenza.
Detto questo, molti studenti di lingue usano i livelli QCER per conto proprio -valutazione in modo che possano definire più chiaramente ciò su cui devono lavorare e capire cosa vorrebbero ottenere nella loro lingua target.
Anche mirare a livelli QCER più elevati è un ottimo modo per passaggio da uno studente intermedio a uno avanzato e il fondatore di Fluent in 3 months Benny Lewis ha utilizzato gli esami in passato per costringersi a migliorare e affinare le sue abilità linguistiche.
Se stai cercando un extra spingere o per un modo per sfondare un altopiano, a un esame di lingua potrebbe essere un modo efficace per farlo. La motivazione nellapprendimento delle lingue è sempre importante.
Quando i livelli del QCER non sono importanti?
Al di fuori dellambito professionale o accademico, i livelli del QCER non sono così importanti. Sono davvero necessari solo se vuoi definire dove ti trovi con la tua lingua di destinazione.In un ambiente di apprendimento linguistico più informale, o quando stai imparando le lingue solo perché ti piacciono, i livelli QCER sono solo un altro strumento per aiutarti con lapprendimento delle lingue.
Sostenere un esame richiede molto studio.
Sedere un esame richiede molto studio. Se il tuo obiettivo è parlare una lingua, il tempo che dedichi a leggere, ascoltare e scrivere per soddisfare i requisiti dellesame sarà tempo che avresti potuto utilizzare per migliorare le tue capacità di parlare.
In passato ho sostenuto esami per il tedesco, il francese e litaliano, nonché lesame HSK per il cinese mandarino. In preparazione a tutti questi esami, ho dovuto studiare materiali che erano completamente estranei ai miei obiettivi finali per le lingue.
Quindi, se i tuoi obiettivi di apprendimento linguistico non sono in linea con la scala QCER, e non Non è necessaria una qualifica professionale, quindi puoi ignorarla senza problemi.
Come calcoli il tuo livello QCER?
Ci sono alcuni modi in cui puoi calcolare il tuo livello QCER. Molti studenti optano per lautovalutazione, utilizzando le descrizioni che ho condiviso sopra per valutare dove si trovano.
Unautovalutazione del QCER.
Per coloro che cercano qualcosa di un po più formale, hai la possibilità di sostenere un esame ufficiale o un esame online gratuito.
Vale la pena notare che i livelli del QCER coprono una varietà di abilità. Un esame QCER completo in genere misura le abilità di ascolto, capacità di lettura, conversazione, scrittura, traduzione e interpretazione. Ecco perché alcuni studenti segmentano le loro capacità, ad esempio affermando che il loro ascolto in una lingua è a livello B2 ma il loro parlare è solo a livello B1. Altri si limitano a fare la media delle loro capacità e dicono che sono complessivamente a un livello B1.
Valutazioni e test CEFR disponibili
Alcune delle tue opzioni per gli esami ufficiali (o per i corsi con certificazione ) includono:
- Alliance Française per il francese.
- Goethe Institut per il tedesco.
- Teastas Eorpach na Gaeilge per lirlandese.
- Instituto de Cervantes per lo spagnolo.
- CELI per litaliano.
- Consorzio europeo per il certificato di conseguimento in lingue moderne per bulgaro, croato, ceco, inglese, francese, tedesco, ebraico, Ungherese, italiano, polacco, rumeno, russo, serbo, slovacco e spagnolo.
- TELC per inglese, tedesco, turco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, russo, polacco e arabo.
- Πιστοποίηση Ελληνομάθειας per il greco moderno.
- Language Testing International per più lingue.
- Lingoda per spagnolo, francese, tedesco e inglese.
- ALTE per molte altre lingue.
Gli esami online includono:
- Esame di inglese per linglese.
- Deutsche Welle per il tedesco.
- Cambridge English Language Assessment for English.
- Cambridge Institute per inglese, spagnolo, tedesco e francese.
- Livello linguistico per inglese, spagnolo, francese e tedesco.
- Macmillan Practice Online (a pagamento) per linglese.
- Centro europeo per le lingue moderne per lautovalutazione in una varietà di lingue.
Indipendentemente dallesame sostenuto, gli esami di lingua richiedono uno studio intensivo e sono un ottimo modo per spingere le tue capacità in una lingua a un livello superiore.
E tu?
Hai mai sostenuto un esame ufficiale basato sul Common European Framework o non? Come hai fatto?
Come ti senti nellusare la scala QCER per definire il tuo livello in una lingua?
Ci piacerebbe sentire la tua opinione nei commenti!
