La storia mai raccontata delluomo che ha cantato “I Got 5 on It”

È un inno per fumatori di erba, ma anche se non hai mai messo cinque dollari su un sacchetto di fumo, cè una probabilità molto alta che tu ti sia sbalordito.

La canzone del 1995, “I Got 5 on It”, del duo rap Luniz è stata rilasciata più di due decenni fa, ma è ancora immensamente popolare. la Bay Area, da dove provengono la canzone e i suoi artisti, viene ancora riprodotta a rotazione nelle stazioni radio. Anche se la canzone era un po prima del mio tempo, era una classica canzone da festa dato che stavo crescendo a circa 15 minuti a sud di Oakland . Sembra strano ora pensare che una banconota da cinque dollari potrebbe garantirti laccesso a una sessione di fumo soddisfacente. Ma le persone saranno sempre in grado di relazionarsi con il gettare dissolvenza su alcol, erba o qualunque sia il tuo vizio preferito. E, per non parlare del ritmo degli schiaffi, delle rime malate e del ritornello indimenticabile.

A Natale, il premio Oscar Jordan Peele ha lasciato cadere il trailer di Us, il suo attesissimo follow-up di Get Out. La canzone che fa da sfondo al trailer di Us? “I Got 5 on It”, remixato per sembrare piuttosto orribile. Dalluscita del trailer, la canzone ha visto unimprovvisa rinascita di popolarità. Le persone non stanno solo ricordando quanto sia grande la canzone (che è letteralmente ciò che sono i genitori in Us raccontando ai loro figli allinizio del trailer), ma sono anche scioccati dal modo in cui gioca bene come tema di un film dellorrore.

Quando pensi alla canzone, però, il La parte che attacca non sono i versi rap di Luniz o dei rapper del remix come E-40, anche se sono tutti stupefacenti. È il ritornello, e il ritornello distintivo che cantano tutti: “Ne ho presi cinque. Messin con quellerba indo, ne ho presi cinque … Partna andiamo a metà su un sacco. ” In effetti, è lunica parte della canzone che viene riprodotta nel trailer.

Ma luomo dietro quel famoso hook? Sente di essere stato quasi cancellato dalleredità della canzone. “Sono una delle persone con cui giochi in macchina tutto il tempo!” disse quelluomo, Michael Marshall. “Non ne ho ricavato niente”.

Ho incontrato Michael Marshall per la prima volta intorno al 2012, quando vivevo a San Francisco. Abbiamo incrociato percorsi in cerchi di erbacce simili. Un giorno, a un raduno, un amico in comune mi ha menzionato casualmente: “Quel ragazzo laggiù? Sì, è la voce dietro a I Got 5 on It”. Ero sbalordito. Cerano altri rapper e cantanti della Bay Area in questi circoli di erba, come puoi immaginare, ma la voce di Marshall era di gran lunga la più conosciuta, o almeno la più ascoltata. Ora, sulla cinquantina, Marshall mi disse che stava coltivando erba nella contea di Mendocino. Ha detto che era ancora esibirsi e pubblicare nuova musica, ma che generalmente viveva uno stile di vita molto discreto.

Quando sono tornato a casa dopo averlo incontrato, ho subito iniziato a scavare.

Ho trovato il video musicale della sua canzone del 2008 “Who Is He” su YouTube. Nei testi, espone la sua storia: Il più grande di quattro figli, Marshall è stato cresciuto da una madre single a Berkeley, in California, negli anni 70. Ha cantato in coro in una chiesa pentecostale e ha continuato a diventare la voce dietro la canzone del Timex Social Club “Rumors”, che è stata un grande successo negli anni 80. Descrive il suo tempo nellindustria musicale come un periodo traumatico che ha portato ad alcuni conseguenze devastanti. Dopo essersi sentito sfruttato ripetutamente dallindustria musicale, ha sviluppato una dipendenza dal crack che ha assorbito la sua vita per oltre due decenni.

Quando è uscito il trailer di Us, ho contattato Marshall. Ha scoperto che la sua voce era presente nel trailer lo stesso giorno del resto del mondo. Stava guardando la partita dei Lakers-Warriors il giorno di Natale quando il trailer ha giocato durante lintervallo. Era sbalordito. “Non pensano che io sono vivo? ” si chiese. Nessuno gli aveva contattato riguardo alluso della canzone nel trailer, mi ha detto, nonostante avesse i diritti di pubblicazione. Non era la prima volta che succedeva qualcosa del genere. La sua battaglia con lindustria risale a “Rumors”. Quando ne parla, è con una feroce amarezza come se fosse successo tutto ieri.

Negli anni 80, Marshall faceva musica con un gruppo chiamato Timex Social Club. Lui e il suo amico Marcus Thompson passavano del tempo insieme dopo la scuola e creare musica. Marshall suonava il piano e cantava mentre Thompson scriveva i testi. Insieme hanno creato “Rumors”. Marshall e Thompson lo hanno eseguito al talent show della Berkeley High School e il pubblico lha adorato. Sono stati contattati per registrare la canzone in modo professionale e alla fine hanno prodotto la traccia con un uomo di nome Jay King. Dopo la sua uscita nel 1986, “Rumors” ha raggiunto la posizione numero 8 della Billboard Hot 100, creando domanda per un album. “Aveva una delle voci più interessanti nella storia del mondo della musica per quanto mi riguarda, “Mi ha detto King al telefono. King voleva firmare Timex Social Club per un contratto multi-album.Ma Marshall era diffidente di essere legato a un lungo contratto, e Timex Social Club finì per firmare con unetichetta diversa. King creò un nuovo gruppo, Club Nouveau, il cui album di debutto era intitolato Life, Love & Pain. A Marshall, suonò immediatamente familiare.

“Quando ho sentito Jealousy, sapevo che era una copia di Rumors”, ha detto Marshall, riferendosi alla melodia e alla linea di basso. “Quando ho sentito “Why You Treat Me So Bad”, sapevo che quella era la mia canzone, ma allepoca non sapevo quale fosse la mia risorsa, quindi non li ho mai combattuti su questo. “

Anche se King non è daccordo che il le canzoni in questione appartengono a Marshall, è aperto sul fatto che il suono del Club Nouveau è stato preso direttamente dal Timex Social Club. “È stato fatto apposta in questo modo”, ha detto. “La gelosia non era altro che unestensione di Dicerie”. Il suono dei due gruppi era così simile che le persone spesso li confondevano. “Dal 1986 al 1994, ho parlato e delirato di come il Club Nouveau mi avesse rubato la merda”, ha detto Marshall.

“Why You Treat Me So Bad” del Club Nouveau è accreditato come il campione originale di “I Got 5 on It” di Luniz. Ma come con il parallelo “Jealousy” – “Rumors”, “Why You Treat Me So Bad” ha molto in comune con “Thinkin’ About Ya “del Timex Social Club. Marshall ha lavorato con gli stessi produttori che hanno continuato a lavorare con Jay King. Hanno avuto accesso alla musica su cui hanno lavorato con Marshall, incluso “Thinkin’ About Ya “. Dal momento che Marshall non aveva crediti o diritti per la canzone Club Nouveau, non ha ricevuto alcun compenso monetario per il campione di “I Got 5 on It”, mi ha detto.

Secondo Marshall, le vere origini del Il suono “I Got 5 on It” può essere fatto risalire a un DJ di nome Malcolm McLaren. Marshall lo ascoltava da anni e, in particolare, il brano della McLaren “Buffalo Gals”. È ciò che lo ha ispirato quando ha scritto la musica per “Thinkin’ About Ya “. “Andrei in giro a fare quel suono: buh da buh dum, buh da buh dum, buh da buh dom, buh da duh dum”, ha detto Marshall. Quel suono è chiaramente riconoscibile come il riff della traccia Luniz. ” sto dicendo: “Voglio che la canzone inizi con questo tipo di suono orchestrale e inquietante perché è una canzone triste” “, ha detto.

Questa stranezza è il motivo per cui Jordan Peele è stato attratto dalla canzone per noi. In unintervista con EW, il regista ha detto: “Sento che il ritmo di quella canzone ha questa intrinseca energia criptica, che ricorda quasi la colonna sonora di Nightmare on Elm Street”.

Anche con il successo di “Rumors “E lopportunità di aprire concerti per artisti come Run-DMC e Jermaine Jackson, Marshall sentiva di meritare di più. Tone Capone, un produttore della Bay Area, conosceva il retroscena di Marshall quando lavorava con il cantante nel 1993. Tone era stato avvicinato da un duo di giovani rapper di nome Luniz che voleva assaggiare “Why You Treat Me So Bad” del Club Nouveau in una canzone di buttare un po di soldi in una borsa da dieci centesimi. Tone ha pensato che fosse un buon modo per Marshall per ottenere un po di brillantezza. “Volevo che avesse una possibilità”, ha detto. “Pensavo che suonasse bene. Volevo che fosse su una roba eccitante.”

Marshall dice che Luniz è venuto al tavolo con la frase “Ne ho presi cinque. ” Il resto del gancio, ha cambiato. “Lidea del gancio era un po più confusa di quello che senti ora”, ha detto Marshall. “Erano troppe parole. Lho modificato e ho fatto le mie cose ed è quello che abbiamo ora. ” Yukmouth, metà di Luniz, ha ricordato via e-mail: “Ho scritto il brano I Got 5 on It, ma mi è sembrato strano mentre lo dicevo. Avevamo bisogno di un cantante e Tone Capone aveva il ragazzo perfetto del Timex Social Club, che era Mike Marshall. Abbiamo fatto un classico! ” Con la produzione di Tone Capone, i versi di Luniz e lhook di Marshall, “I Got 5 on It” è diventato un successo tra i primi dieci.

Ora più esperto, Marshall si è assicurato di chiedere il credito editoriale. Giunse a un accordo con letichetta di Luniz dellepoca, C-Note Records, su una percentuale di pubblicazione, ma, secondo Marshall, quel lavoro non fu mai presentato correttamente. Quando è stato pubblicato “I Got 5 on It”, non ha ricevuto i diritti di pubblicazione e non è elencato come editore, nonostante abbia scritto parti della canzone. Fino ad oggi, Marshall non ha mai suonato “I Got 5 on It” con il duo. Ha detto che non ha iniziato a ricevere royalties fino al 2005, quando finalmente ha riunito i suoi documenti per risolvere lincongruenza. “È stato un circolo costante di stronzate in quella che sembra una cospirazione per non farmi brillare”, ha detto.

Nel decennio tra luscita di “I Got 5 on It” e finalmente iniziare a Marshall si trovò in un posto buio. Ha iniziato a fumare crack dopo la debacle di “Rumors” con la Jay Records e con il passare degli anni le cose sono peggiorate. La sua vecchia nemesi, King, mi ha detto: “Michael Marshall avrebbe potuto avere una delle più grandi carriere uscendo dalla Baia La zona.” Marshall era invece un senzatetto, che andava da un divano allaltro, a seconda di chi gli avrebbe offerto riparo.La sua rabbia si trasformò in risentimento che poi si trasformò in amarezza e la dipendenza andò avanti per 25 anni. “Era un sacco di nascondigli”, ha raccontato. “Voglio dire che cera un sacco di intaccare la mia autostima, ma la mia autostima era già andata.”

Nel 2005 si è sposato e ha deciso di fare le pulizie. Sua moglie, April, è stata quella che lo ha aiutato a mettere in ordine tutti i suoi documenti. Si è trasferito dalla Bay Area per diventare un tagliatore di marijuana nella contea di Mendocino. Ha trovato la sua comunità lì e ora ha la sua crescita a Laytonville. “è un inno nella comunità dellerba, quindi sono come un dio quassù”, ha detto.

Vede il film di Us come la sua terza possibilità per raccogliere finalmente alcuni benefici per la sua gloria musicale passata. Marshall dice di aver comunicato con la Universal Pictures dopo aver visto il trailer in TV. Ora sta ottenendo alcune royalty, ma spera di aumentare ulteriormente lesposizione ritrovata. “Le royalties originali erano di milioni di dollari”, ha detto Marshall. “Mi mancava. Adesso sono pochi centesimi, ma il film sta attirando un secondo giro di attenzione.”

Spera di proteggere con il copyright la frase “strisciare dentro” dalla canzone (che viene usata come un terrificante punteggiatore nel trailer) e trasformalo in merchandising e forse anche in un festival annuale “I Got 5 on It”, simile allHieroglyphics Hiero Day in Oakland del collettivo hip-hop.

Nel frattempo, Marshall continua a cantare ami per rapper come E-40 e Andre Nickatina, e ha pubblicato cinque album dai tempi del Timex Social Club. Spera che anche le persone scopriranno quel lavoro. “Ha scelto la canzone per la melodia e la voce “, ha spiegato. “Mi appartengono entrambi, non appartengono ai Luniz.” Mentre Peele continua a fare PR for Us (che uscirà nei cinema il 22 marzo) e parla della sua ispirazione per la musica del trailer, Marshall spera che il suo nome venga menzionato o almeno elencato nei titoli di coda del film, specialmente se la canzone è usato altrove nel film.

Per ora, Marshall è più vecchio e più saggio, e le cose stanno finalmente migliorando. Inoltre, è entusiasta che il trailer assicuri che una nuova generazione venga introdotta nella canzone. ” Se muoio oggi e non ho mai avuto lopportunità che la gente lo sappia “, ha detto,” si spezzerebbe il cuore della mia famiglia “.

Anna Lucente Sterling è una giornalista di New York i cui lavori sono apparsi sulla NBC Notizie, Vice e HuffPost.