Incoronazione di Elisabetta II

Elisabetta è la regina (1953) un documentario a colori di British Pathé

La cerimonia di incoronazione di Elisabetta II ha seguito uno schema simile alle incoronazioni dei re e delle regine prima di lei, tenutasi nellAbbazia di Westminster, e coinvolgendo la nobiltà e il clero. Tuttavia, per la nuova regina, diverse parti della cerimonia sono state notevolmente diverse.

TelevisionEdit

Milioni in tutta la Gran Bretagna hanno guardato lincoronazione in diretta sul servizio televisivo della BBC , e molti televisori acquistati o noleggiati per levento. Lincoronazione della regina fu la prima ad essere interamente trasmessa in televisione; le telecamere della BBC non erano state ammesse allinterno dellAbbazia di Westminster per lincoronazione di suo padre nel 1937, e sovrastò solo il corteo esterno. Cera stato un considerevole dibattito allinterno del gabinetto britannico sullargomento, con il primo ministro Winston Churchill contro lidea; ma, Elizabeth ha rifiutato il suo consiglio su questo argomento e ha insistito sul fatto che levento si svolgesse davanti alle telecamere della televisione, così come a quelle riprese con la tecnologia 3D sperimentale. Levento è stato filmato anche a colori, separatamente dalla trasmissione televisiva in bianco e nero della BBC, dove una media di 17 persone guardava ogni piccola TV.

Lincoronazione di Elisabetta è stata anche il primo grande evento mondiale a essere trasmesso a livello internazionale in televisione. Per assicurarsi che i canadesi potessero vederlo lo stesso giorno, la RAF Canberras ha trasportato le registrazioni dei film della BBC attraverso lOceano Atlantico per essere trasmesse dalla Canadian Broadcasting Corporation, i primi voli non-stop tra il Regno Unito e la terraferma canadese. A Goose Bay, Labrador, il primo lotto di film è stato trasferito a un caccia CF-100 della Royal Canadian Air Force per lulteriore viaggio a Montreal. In tutto, durante lincoronazione sono stati effettuati tre voli di questo tipo, con il primo e il secondo Canberras che hanno portato rispettivamente il secondo e il terzo lotto di pellicola a Montreal. Il giorno seguente, un film è stato proiettato a ovest a Vancouver, la cui filiale della CBC Television doveva ancora firmare. Il film è stato scortato dallRCMP al Peace Arch Border Crossing, dove è stato poi scortato dalla Washington State Patrol a Bellingham, dove è stato mostrato come trasmissione inaugurale di KVOS-TV, una nuova stazione il cui segnale ha raggiunto il Lower Mainland della Columbia Britannica, consentendo agli spettatori di vedere anche lincoronazione, anche se con un giorno di ritardo.

Le reti statunitensi NBC e CBS hanno preso accordi simili per far tornare i film negli Stati Uniti per lo stesso trasmissione giornaliera, ma utilizzava velivoli ad elica più lenti. La rete ABC in difficoltà ha organizzato per ritrasmettere la trasmissione CBC, prendendo il segnale in onda dalla stazione di Toronto della CBC e alimentando la rete dalla filiale della ABC a Buffalo, New York e, di conseguenza, ha battuto il altre due reti andarono in onda per più di 90 minuti ⁠— e a un costo notevolmente inferiore.

Sebbene non avesse ancora un servizio televisivo a tempo pieno, il film fu inviato anche in Australia a bordo di un aereo di linea Qantas, che è arrivato a Sydney in un tempo record di 53 ore 28 minuti. Il pubblico televisivo mondiale per lincoronazione è stato stimato in 277 milioni.

ProcessioneModifica

Lungo un percorso fiancheggiato da marinai, soldati, aviatori e donne provenienti dallimpero britannico e dal Commonwealth, ospiti e funzionari sono passati in processione davanti a circa tre milioni di spettatori riuniti per le strade di Londra, alcuni che si sono accampati durante la notte al loro posto per garantire la vista del monarca, e altri hanno accesso a tribune e impalcature appositamente costruite lungo il percorso. Per i non presenti per assistere allevento, più di 200 microfoni erano appostati lungo il percorso e nellAbbazia di Westminster, con 750 commentatori che hanno trasmesso le descrizioni in 39 lingue; più di venti milioni di spettatori in tutto il mondo hanno guardato la copertura.

Il corteo includeva reali stranieri e capi di stato che si recavano allAbbazia di Westminster in varie carrozze, così tanti che i volontari che andavano dai ricchi uomini daffari ai proprietari terrieri rurali erano tenuti a integrare i ranghi insufficienti dei camerieri regolari. La prima carrozza reale lasciò Buckingham Palace e si spostò lungo il Mall, pieno di folle che sventolavano bandiere e applaudivano. È stata seguita dallIrish State Coach che trasportava la regina Elisabetta la regina madre, che indossava il cerchietto della sua corona con il diamante Koh-i-Noor. La regina Elisabetta II attraversò Londra da Buckingham Palace, attraverso Trafalgar Square e verso labbazia con la Gold State Coach. Attaccata alle spalle del suo vestito, la regina indossava la Robe of State, un 6 yard (5.Mantello di velluto di seta lungo 5 metri, tessuto a mano, foderato di ermellino canadese che ha richiesto lassistenza delle damigelle donore della regina: Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne Coke, Lady Moyra Hamilton, Lady Mary Baillie-Hamilton, Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby, Lady Rosemary Spencer-Churchill e la duchessa del Devonshire – per il trasporto.

La processione di ritorno ha seguito un percorso lungo 8 chilometri, passando per Whitehall, Trafalgar Square, Pall Mall, Hyde Park Corner, Marble Arch, Oxford Circus e infine lungo il Mall fino a Buckingham Palace. 29.000 membri del personale di servizio dalla Gran Bretagna e attraverso il Commonwealth hanno marciato in una processione lunga due miglia (3,2 chilometri) e impiegata 45 minuti per superare un dato punto. Altri 15.800 fiancheggiarono il percorso. La parata era guidata dal colonnello Burrows del personale del War Office e quattro bande di reggimento. Poi vennero i contingenti coloniali, poi le truppe dai regni del Commonwealth, seguiti dalla Royal Air Force, gli inglesi h Army, Royal Navy e infine Household Brigade. Dietro le truppe in marcia cera una processione di carrozze guidata dai governanti dei protettorati britannici, tra cui la regina di Tonga, i primi ministri del Commonwealth, i principi e le principesse del sangue reale e la regina madre. Preceduto a cavallo dai capi delle forze armate britanniche, il Gold State Coach era scortato dallo Yeomen of the Guard e dalla Household Cavalry ed era seguito dagli aiutanti di campo della regina.

OspitiModifica

Dopo essere stata chiusa dalladesione della regina per i preparativi per lincoronazione, lAbbazia di Westminster è stata aperta alle 6 del mattino del giorno dellincoronazione ai circa 8.000 ospiti invitati da tutto il Commonwealth delle Nazioni; individui più importanti, come i membri della famiglia della regina e dei reali stranieri, i pari del Regno Unito, i capi di stato, i membri del parlamento delle varie legislature della regina e simili, arrivarono dopo le 8:30 a Tonga “La regina Sālote era un ospite, ed è stata notata per il suo comportamento allegro mentre guidava in una carrozza aperta attraverso Londra sotto la pioggia. Il generale George Marshall, il Segretario di Stato degli Stati Uniti che ha implementato il Piano Marshall, è stato nominato presidente della delegazione degli Stati Uniti allincoronazione e hanno partecipato alla cerimonia insieme a sua moglie, Katherine.

Gli ospiti seduti sugli sgabelli hanno potuto acquistare i loro sgabelli dopo la cerimonia, con i profitti destinati al costo dellincoronazione.

CeremonyEdit

A precedere la regina nellAbbazia di Westminster cera la corona di St Edward, portata nellabbazia dal Lord High Steward dInghilterra, poi il Visc ount Cunningham di Hyndhope, che era affiancato da altri due coetanei, mentre gli arcivescovi e gli assistenti vescovi (Durham e Bath e Wells) della Chiesa dInghilterra, nei loro piviali e mitre, aspettavano fuori dalla Great West Door . Quando la regina arrivò verso le 11:00, scoprì che lattrito tra le sue vesti e il tappeto le causava difficoltà ad andare avanti, e disse allarcivescovo di Canterbury, Geoffrey Fisher, “Fammi iniziare!” Una volta in corso, il corteo, che comprendeva i vari Alti Commissari del Commonwealth che portavano stendardi con gli scudi degli stemmi delle rispettive nazioni, si è spostato allinterno dellabbazia, lungo la navata centrale e attraverso il coro fino al palco, come i cori cantò “Ero felice”, unambientazione imperiale del Salmo 122, vv. 1–3, 6 e 7 di Sir Hubert Parry. Mentre Elisabetta pregava e poi si sedeva sulla cattedra di tenuta a sud dellaltare, i vescovi portavano larmamentario religioso – la Bibbia, la patena e il calice – e i coetanei che reggevano le insegne dellincoronazione li consegnavano allarcivescovo di Canterbury , che, a sua volta, le passò al Decano di Westminster, Alan Campbell Don, per essere collocate sullaltare.

Dopo che la regina si è trasferita per stare davanti alla sedia del re Edoardo (sedia dellincoronazione), si voltò, seguendo come Fisher, insieme con il Lord Gran Cancelliere della Gran Bretagna (il Visconte Simonds), Lord Gran Ciambellano dInghilterra (il Marchese di Cholmondeley), Lord High Constable dInghilterra (il Visconte Alanbrooke) e Earl Marshal del Regno Unito (il Duca di Norfolk), tutti guidati dal re delle armi Principal Giarrettiera (George Bellew), hanno chiesto separatamente al pubblico in ciascuna direzione della bussola: “Signori, Vi presento qui la regina Elisabetta, la vostra indiscussa regina: perché tutti voi che siete venuti oggi per rendere omaggio e servizio, siete disposti a fare lo stesso? “La folla rispondeva” Dio salvi la regina Elisabetta!”ogni volta, a ciascuno dei quali la regina si inchinava in cambio.

Seduta di nuovo sulla cattedra dellEstate, Elisabetta prese quindi il giuramento di incoronazione amministrato dallarcivescovo di Canterbury. Nel lungo giuramento, il La regina giurò di governare ciascuno dei suoi paesi secondo le rispettive leggi e costumi, di emanare legge e giustizia con misericordia, di sostenere il protestantesimo nel Regno Unito e proteggere la Chiesa dInghilterra e preservarne i vescovi e il clero. dove ha affermato: “Le cose che ho promesso qui, le eseguirò e le manterrò. Quindi aiutami Dio “, prima di baciare la Bibbia e giurare il manuale dei segni reali mentre la Bibbia veniva restituita al Decano di Westminster. Da lui il Moderatore dellAssemblea generale della Chiesa di Scozia, James Pitt-Watson, prese la Bibbia e la presentò di nuovo alla Regina, dicendo:

Nostra graziosa Regina: per mantenere vostra Maestà sempre attenta alla legge e al Vangelo di Dio come regola per lintera vita e il governo dei principi cristiani, vi presentiamo questo libro, la cosa più preziosa che questo mondo offre. Ecco la saggezza; questa è la legge reale; questi sono i vivaci oracoli di Dio.

Elizabeth restituì il libro a Pitt-Watson, che lo rimise al decano di Westminster.

Il servizio di comunione è stato quindi condotto, coinvolgendo la preghiera di entrambi i clero ed Elisabetta, Fisher chiedendo: “O Dio … concedi a questa tua serva Elisabetta, la nostra regina, lo spirito di saggezza e di governo, che essendo devota a te con tutto il suo cuore, possa governare così saggiamente, che a suo tempo la tua Chiesa può essere al sicuro e la devozione cristiana può continuare in pace “, prima di leggere vari estratti dalla prima lettera di Pietro, i Salmi e il Vangelo di Matteo. Elisabetta è stata poi unta mentre il coro cantava “Zadok il sacerdote”; i gioielli e il mantello cremisi della regina furono rimossi dal conte di Ancaster e dalla signora delle vesti, la duchessa del Devonshire e, indossando solo un semplice abito di lino bianco disegnato anche da Hartnell per coprire completamente labito dellincoronazione, si trasferì a Là Fisher, assistito dal decano di Westminster, fece una croce sulla fronte della regina con olio santo fatto dalla stessa base usata per lincoronazione di suo padre. Su richiesta della Regina, la cerimonia dellunzione vera e propria non fu trasmessa in televisione.

Dallaltare, il Decano passò al Lord Gran Ciambellano gli speroni, che furono presentati alla Regina e poi riposti sullaltare La Spada di Stato fu quindi consegnata ad Elisabetta, la quale, dopo una preghiera pronunciata da Fisher, la pose lei stessa sullaltare, e il pari che laveva precedentemente tenuta la riprese di nuovo dopo aver pagato una somma di 100 scellini. La regina è stata quindi investita con i braccioli (braccialetti), la stola reale, la veste reale e la sfera del sovrano, seguita dallanello della regina, lo scettro del sovrano con croce e lo scettro del sovrano con colomba. Con il primo due elementi sopra e nella sua mano destra e questultimo nella sua sinistra, la regina Elisabetta fu incoronata dallarcivescovo di Canterbury, con la folla che cantava “Dio salva la regina!” tre volte nel momento esatto in cui la corona di SantEdoardo toccò il monarca I principi e i pari si sono riuniti quindi hanno indossato le loro corone e un saluto da 21 colpi e fu licenziato dalla Torre di Londra.

Con la benedizione letta, Elisabetta salì al trono e lArcivescovo di Canterbury e tutti i Vescovi le offrirono la loro fedeltà, dopodiché, mentre il coro cantava, i coetanei del Regno Unito, guidato dai pari reali: il marito della regina; Il principe Henry, duca di Gloucester; e il principe Edoardo, duca di Kent, ciascuno procedette, in ordine di precedenza, a rendere il proprio omaggio personale e fedeltà ad Elisabetta.

Quando lultimo barone ebbe completato questo compito, lassemblea gridò “Dio salva la regina Elisabetta . Lunga vita alla regina Elisabetta. Possa la regina vivere per sempre! ” Dopo aver tolto tutte le sue insegne reali, Elisabetta si inginocchiò e prese la comunione, inclusa una confessione generale e lassoluzione, e, insieme alla congregazione, recitò la preghiera del Signore.

Ora indossa la corona dello stato imperiale e tiene lo Scettro con la Croce e la Sfera, e mentre gli ospiti riuniti cantavano “God Save the Queen”, Elisabetta lasciò lAbbazia di Westminster attraverso la navata e labside, fuori dalla Great West Door.

MusicEdit

Sebbene molti avessero supposto che il Maestro della Regina Musick, Arnold Bax, sarebbe stato il direttore della musica per lincoronazione, si decise invece di nominare lorganista e maestro di i coristi dellabbazia, William McKie, che era stato responsabile della musica al matrimonio reale nel 1947. McKie convocò un comitato consultivo con Arnold Bax e Sir Ernest Bullock, che avevano diretto la musica per lincoronazione precedente.

Quando si trattava di scegliere la musica, la tradizione richiedeva che “Zadok the Priest” di Händel e “I was glad” di Parry fossero inclusi tra gli inni. Altre opere corali incluse erano “Rejoice in the Lord” del XVI secolo sempre “e Samuel Sebastian Wesley” lo manterrai in perfetta pace “. Unaltra tradizione era che il nuovo lavoro venisse commissionato dai principali compositori dellepoca: Ralph Vaughan Williams compose un nuovo mottetto “O Taste and See”, William Walton compose unambientazione per il “Te Deum” e il compositore canadese Healey Willan scrisse un inno “O Signore nostro governatore”. Sono stati pianificati quattro nuovi brani orchestrali; Arthur Bliss ha composto “Processional”; William Walton, “Orb and Sceptre”; e Arnold Bax, “Coronation March”. Benjamin Britten aveva accettato di comporre un pezzo, ma ha preso linfluenza e poi ha dovuto affrontare le inondazioni ad Aldeburgh, quindi non è stato fatto nulla. La “Marcia n. 1 in re” di Edward Elgar “Pomp and Circumstance” è stata suonata immediatamente prima della marcia di Bax alla fine della cerimonia. Uninnovazione, su suggerimento di Vaughan Williams, è stata linclusione di un inno a cui la congregazione poteva partecipare. Ciò si è rivelato controverso e non è stato incluso nel programma fino a quando la regina non è stata consultata e ritenuta favorevole; Vaughan Williams ha scritto un elaborato arrangiamento del tradizionale salmo metrico scozzese, “Old 100th”, che includeva fanfare di trombe militari ed era cantato prima della comunione. Gordon Jacob ha scritto un arrangiamento corale di God Save the Queen, anchesso con fanfare di tromba.

Il coro per lincoronazione era una combinazione dei cori dellAbbazia di Westminster, della Cattedrale di St Paul, della Chapel Royal e Cappella di San Giorgio, Windsor. Oltre a quei cori consolidati, la Royal School of Church Music ha condotto audizioni per trovare venti cantanti maschili dei cori della chiesa parrocchiale che rappresentavano le varie regioni del Regno Unito. Insieme a dodici acuti scelti da vari cori delle cattedrali britanniche, i ragazzi selezionati hanno trascorso il mese precedente ad allenarsi ad Addington Palace. Il complemento finale dei coristi comprendeva 182 violini maschili, 37 contralti maschili, 62 tenori e 67 bassi. Insieme a unintera orchestra, diretta da Sir Adrian Boult, il numero totale di musicisti era 480.