Ci sono molti vantaggi nel parlare la lingua franca del tuo tempo, ma uno degli svantaggi è che dubiterai sempre di usarla correttamente. Linglese ha quasi tante varianti quanti sono i paesi che lo usano come lingua ufficiale. Un ottimo esempio è il passato del verbo imparare: è appreso? O è appreso?
Imparato e appreso sono entrambi usati come participio passato e passato del verbo imparare. Learned è lortografia generalmente accettata negli Stati Uniti e in Canada, mentre il resto del mondo di lingua inglese sembra preferire imparato.
Ulteriori informazioni sui dettagli di questa differenza di seguito.
La differenza tra appreso e appreso
Se stai dicendo che hai imparato qualcosa o hai imparato qualcosa, stai parlando di la stessa cosa: il processo per scoprire, acquisire o conservare conoscenze o informazioni. Lunica differenza è che il modo in cui lo scrivi dice qualcosa su da dove vieni. Imparato e appreso sono entrambi usati come participio passato e passato del verbo imparare. Learned è il modo generalmente accettato di pronunciarlo negli Stati Uniti e in Canada, mentre il resto del mondo anglofono sembra preferire imparato per ora.
Perché per ora? La tendenza dellinglese americano a trasformare i verbi irregolari in quelli regolari ha iniziato a influenzare linglese britannico, motivo per cui la variante -ed è sempre più utilizzata in tutto il mondo. Presto appreso potrebbe essere la forma più comune ovunque.
Esempi
Di seguito sono riportati alcuni esempi di appreso e appreso da tutto il mondo:
“Ackerman ha imparato da feedback degli utenti che molti dei suoi ascoltatori si addormentano durante i venti minuti di presentazione e di solito io sono uno di loro. “- The New Yorker
” CBC News ha anche appreso che diversi parlamentari conservatori lo saranno chiamato a testimoniare dalla Corona. “- CBC
” Ma, a volte, questi agenti imparano a ignorare questo, dicono, fornendo un esempio di unIA del 2013 insegnata a giocare a Tetris che ha imparato a mettere in pausa un gioco per sempre per evitare di perdere. “- BBC
Leccezione: quando si impara è lunica opzione
Non importa dove vivi, a volte appreso è lunica forma corretta da usare: è quando stai scrivendo laggettivo imparato. In tal caso, non puoi usare imparato e devi pronunciare la parola come due sillabe: LER-ned. Usa questo aggettivo quando vuoi dire che qualcuno ha molta conoscenza o istruzione : “La ragazza con la t egli unistruzione molto ordinaria divenne, nelle parole di sua figlia, Sue, una donna molto istruita. “- The Sydney Morning Herald” Sei il benvenuto, reverendo signore, nel nostro regno: usa noi e questo. “- William Shakespeare, Henry VIII In inglese americano, Learn è la forma prevalente di imparare al passato. In altre varietà di inglese, lapprendimento è dominante. A causa della forte influenza dellinglese americano, lapprendimento sta diventando sempre più popolare. Pensi che ciò che hai imparato un giorno scomparirà completamente? 