Nella mitologia greca, Ella (greco: Ἕλλα) era la figlia di Athamas e Nefele. Il nome potrebbe essere un affine con Hellas (greco: Ἑλλάς), il nome greco della Grecia, che si dice fosse originariamente il nome della regione intorno a Dodona.
Unaltra fonte indica che il nome è una versione normanna del nome abbreviato germanico Alia, che era labbreviazione di una varietà di nomi tedeschi con lelemento ali-, che significa “altro”. È anche un nome abbreviato comune per i nomi che iniziano con El-, come Eleanor, Elizabeth, Elle, Ellen, Elaine, Ellie o Eloise.
La parola ebraica Ella (אלה) ha due significati:
1) Un albero originario del Medio Oriente della famiglia dei pistacchi (Pistacia terebinthus). Come scritto in Isaia 6-13: “E sebbene un decimo rimanga nel paese, sarà di nuovo devastato. Ma come il terebinto e la quercia lasciano dei ceppi quando vengono tagliati, così il seme sacro sarà il ceppo nel paese . ”
2) Ella significa “dea” in ebraico moderno.
Ella è stata usata di nuovo durante lera vittoriana nei paesi di lingua inglese ed è stata ripresa nellultimo decennio, diventando un nome di battesimo popolare per le bambine nate in Australia, Canada, Irlanda, Nuova Zelanda, Regno Unito, Stati Uniti e altri paesi di lingua inglese, nonché in Israele.