I cognomi sono ottimi ponti tra il passato e il presente di una famiglia e mentre il bambino le tendenze dei nomi vanno e vengono, i cognomi sono per sempre. Come il paese da cui provengono, i cognomi francesi hanno una certa raffinatezza.
I nomi francesi possono provenire dalla parte di madre o di padre della famiglia. Quindi, se a qualcuno viene dato il nome August Landry, significa anche August, figlio di Landry. Come la maggior parte delle culture, anche i cognomi provengono da occupazioni familiari o dal mestiere di un antenato. I nomi comuni che riflettono questo includono Fabron, che significa fabbro, e Pelletier, che si traduce in commerciante di pellicce. Altri cognomi si concentrano sulla provenienza della famiglia o sul loro stato e possono includere il prefisso “de”, “des”, “du” e “le”. Ad esempio, De la Cour significa “della corte” e Delisle significa “dellisola”. Ci sono anche molti nomi francesi di origine germanica a causa di una storia di invasioni, che ha causato la mescolanza delle due culture. Tieni presente che avere un nome di origine tedesca non significa necessariamente che sei di origine tedesca.
Molte persone in tutto il mondo hanno nomi e cognomi francesi e, a causa della colonizzazione, possono essere trovati anche in cognomi africani e arabi., ma in Paesi di lingua inglese, di solito sono pronunciati in modo anglicizzato. Non temere: se hai un cognome francese, siamo qui per aiutarti a mettere il flaveur nella tua pronuncia di esso. Oh, e non sei lunico curioso dei cognomi francesi e del loro significato. In effetti, in base agli ultimi dati di ricerca disponibili, tale query viene cercata quasi 40.500 volte al mese.
Dì bonjour al nostro elenco di cognomi francesi popolari e classici con i loro significati e lortografia fonetica. Voilà!
Se sei interessato ai cognomi e ai significati di altri paesi, dai unocchiata al nostro pacchetto sui cognomi di tutto il mondo. Guarda quanti ne conosci: cognomi irlandesi, coreani, russi, spagnoli, messicani, brasiliani, portoghesi, italiani e africani, tra gli altri.
- Lavigne
Pronuncia: La-veen- ye
Significato: Vine. - Monet
Pronuncia: Lun-ay
Significato: Una forma del nome Simon, che significa essere ascoltato. - Blanchet
Pronuncia: Blan-shay
Significato: mentre la parola “blanchet” significa letteralmente “coperta”, questo cognome ha origine come riferimento a una persona bionda. - Garnier
Pronuncia: Gar -nee-yay
Significato: guardiano del granaio. - Moulin
Pronuncia: Moo-lan
Significato: Mill / Miller. - Toussaint
Pronuncia : Too-san
Significato: Tutti i santi. - Laurent
Pronuncia: Lor-onn
Significato: Dalla parola per alloro, questo nome è associato alla vittoria poiché potenti leader indossavano corone fatto di foglie di alloro nei tempi antichi. - Dupont
Pronuncia: Dew-pon
Significato: Del ponte. - Martin
Pronuncia: Mar- tan
Significato: come il nome, deriva da Marte, il dio romano della guerra. - Boucher
Pronuncia: Boo-shay
Significato: Macellaio. - Allard
Pronuncia: Al-arr
Significato: Noble or hardy. - Chevrolet
Pronuncia: Shev-ro-lay
Significato: Goatherder. - Moreau
Pronuncia: Più righe
Significato: Pelle scura. - Corbin
Pronuncia: Cor-ban
Significato: Piccolo corvo o corvo. - Dubois
Pronuncia: Dew-bwah
Significato: della foresta.
Giphy - Leroy
Pronuncia: Leer-wah
Significato: il re. - Cartier
Pronuncia: Cart-ee-yay
Significato: carrettiere, trasportatore di merci. - Duplantier
Pronuncia: Dew -plon-tee-yay
Significato: della piantagione (per descrivere qualcuno che viveva vicino a una piantagione di alberi). - Fournier
Pronuncia: Four-nee-yay
Mean ing: Baker. - Beaufort
Pronuncia: Bow-four
Significato: Fortezza bella / fiera. - Bonnet
Pronuncia: Bon-nay
Significato : Una persona che fa o indossa cappelli. - Rousseau
Pronuncia: Roo-so
Significato: una persona dai capelli rossi. - Lyon
Pronuncia: Lee -yon
Significato: una persona della città di Lione, Francia. - Granger
Pronuncia: Gran-jay
Significato: ufficiale giudiziario della fattoria. - Fontaine
Pronuncia: Fon-ten
Significato: Fontana. - Chastain
Pronuncia: Shas-tan
Significato: Dal castagno. - Beaumont
Pronuncia: Bow-mon
Significato: Fair mountain. - Dufort
Pronuncia: Dew-forr
Significato: Of the fortress. - LaRue
Pronuncia: La-roo
Significato: della strada / della strada. - Renaud
Pronuncia: Ren-oh
Significato: regola. - Vernier
Pronuncia: Ver-nee-yay
Significato: Da vicino allalbero di ontano. - Allemand
Pronuncia: Aa-le-mond
Significato: tedesco. - Couture
Pronuncia: kou-tur
Significato: Sarto. - Abadie
Pronuncia: AH-bah-dee
Significato: Abbazia o cappella di famiglia. - Auclair
Pronuncia: Oh-clare
Significato: Chiaro. - Pronuncia di Bassett: set di basso
Significato: di umile origine. - Archambeau
- Pronuncia: arco di Are-SHEM
Significato : Audace o audace. - Adrien
Pronuncia: Aa-dree-ehn
Significato: il significato greco è “ricco” mentre la radice latina significa “oscuro”. - Aguillard
Pronuncia: Ag-gee-yah
Significato: Needle. - Ariete
Pronuncia: Air-Reese
Significato: Constellation. - Abreo
Pronuncia: Aub-rio
Significato: un saggio consigliere. - Alarie
Pronuncia: All-LAR-ree
Significato: Onnipotente. - Barbier
Pronuncia: bAHr-bee-er
Significato: Barber. - Baudelaire
Pronuncia: bohd-l-air
Significato: piccola spada o pugnale. - Cadieux
Pronuncia: cad-jou
Significato: piccolo combattente. - Abbe
Pronuncia:
Significato: Proviene da origini latine, che significa capo del monastero. È anche un soprannome per Abigail - Acord
Significato: variante della parola Achard e Achart, che significa “filo di spada”. - Acy
Significato: Derive dalla parola romano-gallica Aciacum, che significa “proprietà di Acius”. - Agard
Significato: filo di spada, resistente o audace.
Ulteriori informazioni: 50 irlandesi popolari Ultimi nomi per collegarti alla tua risaia interna