Buon anno nuovo cinese a tutti! Oggi raccolgo alcune frasi e frasi interessanti che si ascoltano durante il capodanno cinese. E ovviamente puoi usarli per salutare la tua famiglia, i tuoi amici, il tuo capo o anche il tuo insegnante! Vediamo!
- Tutto quello che vuoi sapere su Li Ziqi (李子 柒)
- 8 cose che potresti non sapere sul capodanno cinese
- Tutto sul capodanno cinese: tabù, desideri e parole magiche
- Frasi utili per le celebrazioni del Festival di Primavera
- Portati buona fortuna su 本命 年 (Běnmìngnián)
- 8 Omofonico comune Giochi di parole nel festival del capodanno cinese
Frasi
恭贺 新年。
Gōnghè xīnnián.
Buon anno a te.
生意 兴隆
Shēngyì xīnglóng
Gli affari prosperano
恭喜 发财
Gōng xǐ fā cái
Congratulazioni e prosperità
万事如意
Wànshì rúyì
Va tutto bene
恭 贺新禧
Gōng hè xīn xǐ
Buona fortuna per lanno a venire!
新年 快乐
Xīn nián kuài lè
Felice anno nuovo
和气 生财
Héqì shēngcái
Larmonia porta ricchezza
心想事成
Xīn xiǎng shì chéng
Possano tutti i tuoi desideri diventare realtà
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
Soldi e tesori essere abbondante
岁岁 平安
Suì suì píngā n
Pace tutto lanno
升官 发财
Shēngguān fācái
Promuovere a una posizione più alta
招财进宝
Zhāo cái jìn bǎo
I tesori riempiono la casa
马到成功
Mǎdàochénggōng
Ti auguro ogni successo
年年 有 馀
Nián nián yǒu yú
Ti auguro prosperità ogni anno.
祝贺 佳节。
Zhùhè jiājié.
Con i complimenti della stagione.
Sentences
给 你 特别 的 祝福 ， 愿 新年 带给 你 无边 的 幸福 、 如意。
Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnniáni gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
Un allegro anno nuovo porta tanta felicità per te!
愿 女儿 的 新年 祝福 带给 你 快乐。
Yuàn nǚér de xīnnián zhùfú dài gěi nǐ kuàilè.
A Auguri di Capodanno per farti il tifo dalle tue figlie.
新年 的 祝福 ， 平日 的 希冀 ， 愿 你 心境 祥和 、 充满 爱意 ， 愿 你 的 世界 全 是 美满 ， 愿 你 一切 称心如意， 快乐 无比。
Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīnjìè chènx. possano la pace e lamore riempire il tuo cuore, la bellezza riempire il tuo mondo e la contentezza a la gioia riempie i tuoi giorni.
恭 贺新禧 ， 祝 身体 健康 、 事业 发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Permettimi di congratularmi con te per larrivo di il nuovo anno e per porgere a tutti i miei migliori auguri per la vostra perfetta salute e durevole prosperità.
恭 贺新禧 ， 万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì. vacanze e felicità per tutto il nuovo anno.
恭祝 健康 、 幸运 ， 新年 快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Buona salute, buona fortuna e tanta felicità ovunque lanno.
祝 来年 好运 ， 并 取得 更大 的 成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Buona fortuna e grande successo in arrivo Anno nuovo.
祝好运 、 健康 、 佳肴 伴 你 度过 一个 快乐 新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián.
Buona fortuna , buona salute, buon umore e passa un felice anno nuovo.
愿 你 所有 的 新年 梦想 都 成 真！
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Hope tutti i tuoi sogni di Capodanno diventano realtà!
祝 你 享尽 新年 佳节 的 快乐 和 新年 的 礼品。
Zhù nǐ xiǎng jǐn xīnnián jiājié de ku àilè Hé xīnnián de lǐpǐn.
Spero ti piaccia la felicità del nuovo anno e tutti i fiocchi.
给 你 我 无尽 的 新 的 祝福 ， 让 它们 成为 我们 我们 友谊 的 新 的纪念。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
Ti faccio infiniti auguri nuovi di zecca. Ti prego di accettarli come un nuovo ricordo della nostra amicizia duratura.
谨 祝新年快乐 幸福 ， 大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
Spero che tu abbia un Anno nuovo più felice e prospero.
祝 财运亨通！
Voglio augurarti longevità e salute!
Zhù cáiyùn hēngtōng!
以 我 所有 的 爱心 与 真诚 祝 你 及 全家 春节 快乐。
Ti auguro un felice anno nuovo. Tutto laffetto e i migliori auguri a te e ai tuoi.
Yǐ wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
在 这 特殊 的 日子 ， 向 你 致以 新年 的 祝福， 希望 不久 我们 能 相聚 在一起。
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen néng xiāngjù zài yīqǐ.
Vorrei augurarvi un gioioso Anno Nuovo ed esprimervi spero nella tua felicità e in un buon futuro.
在 这 欢乐 的 时节 给 你 我 最 真的 祝福 和 亲切 的 思念 ， 愿 你 今年 的 新年 比往年 更 璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
Nella stagione della gioia presento i miei sinceri auguri e gentili pensieri. Possa il tipo di Capodanno eclissare tutto il resto.
愿 一切 最美 好的 祝福 都能 用 这张 贺卡 表达 ， 真诚 地 祝 你 幸福 、 快乐 、 成功！
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
Che tutto sia bello e meglio condensato in questa carta. Ti auguro sinceramente felicità, allegria e successo.
愿 新春 美景 与 欢乐 常 伴随 你！
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
Possa la bellezza e la gioia del nuovo anno rimanere con te per tutto il nuovo anno!
Possa la candela luminosa e festosa del nuovo anno riscaldarsi ogni giorno e notte dellanno, ti auguro gioia Felice anno nuovo!
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yè, zhù nǐ huānhuān xǐ xǐ dù xīnnián caldo durante i giorni della candela luminosa e festosa. Spero che trascorrerai un tempo meraviglioso è felice in ogni modo.
Possa il nuovo anno portarti felicità, amicizia e pace.
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒuài hé níngjìng.
Possa il nuovo anno in arrivo portarti gioia, amore e pace.
Possa il lume di candela del nuovo anno portare tu pace Con gioia, ti auguro un nuovo anno pieno damore.
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
Possa il bagliore della candela di Capodanno riempire il tuo cuore di pace e piacere e renda luminoso il tuo nuovo anno. Buon anno pieno damore luminoso.!
Possa la felicità essere con te per sempre.
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
Che la gioia e la felicità intorno a te oggi e sempre.
Possa la gioia del nuovo anno essere sempre presente durante tutto lanno.
Yuàn xīnnián de kuàilè yī nián sìjì cháng zài.
Possa la gioia del nuovo anno essere con te tutto lanno.
Possa il nuovo anno non essere solo un momento per te da ridere, ma anche la tua giornata felice. salute.
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
Che il nuovo anno sia un momento di risate e di vero divertimento per te. I migliori auguri.
Ti auguro un felice anno nuovo e ti auguro felicità e buona fortuna.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
Possa il nuovo anno portare molte cose buone e ricche benedizioni a te ea tutti coloro che ami!
愿La gioia della vacanza rimane con te per tutta la vita.
Yuàn jiérì de yúkuài bàn nǐ yī̠shēng.
Che la gioia della stagione ti riempia tutto lanno.
Ti auguro buona fortuna!
Zhù jíxīng gāo zhào!
Che tu possa avere una buona fortuna!
Che tu possa avere il miglior anno nuovo!
Yuàn nǐ dùguò zuì měihǎo de xīnnián!
Che tu possa avere il miglior capodanno di sempre.
Possa il tuo nuovo anno essere pieno di calore e pace, felice ricongiungimento con i tuoi cari e auguro a Tao Tao, la gioia di Capodanno è illimitata.
Yuàn nǐ de xīnnián chōngmǎn wēnxīn, xiánghé, yǔ qīnrén tuánjù de kuàilè, zhù lè táotáo, xīnnián lè wúxiàn.
Che il tuo nuovo anno sia pieno di momenti speciali, calore, pace e felicità coperti di momenti speciali, calore , pace e felicità vicine e ti auguro tutte le gioie del Natale e un anno di felicità.
Lascia che calorosi auguri, pensieri felici e amichevoli benedizioni arrivino a te nel nuovo anno e siano con te .
Ràng wēnxīn de zhùyuàn, xìngfú de sīniàn hé yǒuhǎo de zhùfú, zài xīnnián lái dào nǐ shēnbiān, bàn nǐ zuǒyòu. Possa un caloroso saluto venire a te negli auguri amichevoli e rimanere con te per tutto lanno. .
Il nuovo anno sta arrivando, ti auguro un felice anno nuovo e ti auguro felicità tutto il tempo!
Xīnnián láilín, zhù xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shí shíkè kè xìngfú huānlè!
Il tempo del nuovo anno è arrivato. Spero che tu abbia un meraviglioso anno nuovo. Possa ogni giorno riservarti ore felici.
Congratulazioni per il nuovo anno e auguri!
Zhì xīnnián hè chén yǔ zuì měihǎo de zhùfú!
Auguri di buon anno e auguri!
Il nuovo anno è un periodo così bello: il fuoco infuria, i fiori profumano , e il vino fluttua Fragranza, benedizioni ardenti, bei ricordi e amore ogni giorno Anche se non cè tutto, basta che ci sia amore.
Xīnnián shì zhèyàng měihǎo de shíguāng: Lú huǒ xióngxióng, huā er fēnfāng, chúnjiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùfú, měihǎo huíyì, ēnéuìyà xi, ēnéuyà xi ènéuyà xì, nnéiúyà x dovrebbe essere un periodo di multe accumulate, profumo di fiori e vino, belle chiacchiere, bei ricordi e lealtà rinnovate. Ma se manca tutto il resto, lamore lo farà.
In questo nuovo anno In questa occasione, io e mia moglie vorremmo porgere i nostri saluti delle vacanze a voi e alla vostra famiglia e vi auguriamo un felice anno nuovo, una carriera di successo e una famiglia felice.
Zài cǐ xīnnián zhī jì, wǒ tóng fūrén xiàng nǐ jí nǐ de jiārén zhì yǐ jiérì de wènhòu, bìng zhù nǐmen xīnnián kuàilè, shìytíng loccasione del mio xìng chéu, porgendoti i nostri più calorosi saluti e auguri ti auguro un felice anno nuovo, la tua carriera più successo e la tua famiglia felice.
Ti auguro maggior successo in futuro.
Zhù nǐ jīnhòu huòdé gèng dà chéngjiù.
In questo giorno speciale ti mando gli auguri di Capodanno e spero che presto saremo insieme.
Per favore accetta le mie vacanze congratulazioni .
Qǐng jiēshòu wǒ jiérì de zhùhè.
Per favore accetta i miei auguri di buone feste.
Per favore accetta i miei sinceri auguri di buon anno e auguro buona salute.
Qǐng jiēshòu wǒ chéngzhì de xīnnián zhùfú, shùn zhù shēntǐ jiànkāng.
Accetta i miei sinceri auguri per il nuovo anno e spero che continuerai a godere di buona salute.
Per favore Accetta i nostri migliori auguri a te e alla tua famiglia e ti auguro un felice anno nuovo.
Qǐng jiēshòu wǒmen duì nǐ jí nǐ quánjiā de mẹ̌ihǎo zhùfú, zhù nǐmen xīnnián kuàilè.
Accetta i nostri auguri per te e per i tuoi per un felice anno nuovo.
Buon Anno Nuovo Pieno di pace e amore.
Zhù lǎoshī xīnnián chōngmǎn píngān hé ài.
Pace e amore per te a Capodanno da tutti i tuoi studenti.
Possa il nuovo anno portare te e i tuoi cari Molti cose belle e benedizioni infinite!
Yuàn xīnnián dài gěi nǐ hé nǐ suǒ ài de rén xǔduō měihǎo de shìwù hé wújìn de zhùfú!
Ricche benedizioni per la salute e la longevità è il mio augurio speciale per il prossimo anno.
Dio ti benedica, felice anno nuovo.
Zhùfú nín, xīnnián kuàilè.
Auguri di buone feste e auguri per il nuovo anno.
Con i saluti e le benedizioni delle vacanze, vi auguro un nuovo anno pieno di vitalità e gioia.
Xiànshàng jiérì de wènhòu yǔ zhùfú, yuàn nǐ yǒngyǒu yīgè chōngmǎn shēngjī hé huānlè de xīnnián.
Auguri di buone feste e
Buon anno per te! longevità!
Yuàn nǐ jiànkāng chángshòu!
Prenditi cura di te stesso nel prossimo anno.
Il paese è prospero e le persone sono pacifiche.
Guójiā fánróng, rénmín xiánghé.
Il paese prospera e le persone vivono in pace.
Ti auguro un buon anno nuovo, felicità e gioia con te.
Gōng zhù xīnnián jíxiáng, xìngfú hé huānlè yǔ nǐ tóng zài.
Per augurarti gioia in questo tempo sacro. Augurando ogni felicità sarà sempre con te.
Auguro sinceramente il prossimo anno Felice e fortunato!
Zhōngxīn zhùfú láinián kuàilè, xìngyùn!
Cordiali saluti e auguri di felicità e buona fortuna per il prossimo anno.
In occasione delle feste tradizionali, vorrei faccio i miei migliori auguri per il nuovo anno.
Chuántǒng jiājié zhī jì, xiànshàng yīnyīn zhùfú, zhù xīnnián wànshì rúyì!
Un caloroso augurio di un felice anno nuovo pieno di tutte le tue cose preferite.
Buone vacanze e anno nuovo contento.
Zhù jiérì kuàilè, xīnnián xìngfú.
Ti auguro felicità durante le vacanze e per tutto il nuovo anno.
Ti auguro un felice e felice anno nuovo.
Zhù nǐ xīn de yī nián kuàilè xìngfú.
Ti auguro felicità e prosperità per il prossimo anno!
Una carriera di successo e una famiglia felice.
Shìyè chénggōng, jiātíng měimǎn.
Ti auguro il successo nella tua carriera e la felicità della tua famiglia!
Possa il tuo nuovo anno essere abbagliante e che il tuo nuovo anno sia brillante! Buone vacanze!
Yuàn nǐ de xīnnián guāngcǎi duómù, yuàn nǐ de xīnnián cànlàn huīhuáng! Jiājié kuàilè!
Ti auguro uno spumeggiante Anno Nuovo e felice luminoso Anno Nuovo! Possa la stagione portarti molto piacere.
Che tu possa avere tutti i migliori auguri per il nuovo anno.
Yuàn nǐ Yōngyǒu xīnnián suǒyǒu měihǎo de zhùfú.
Ti auguro tutte le benedizioni di un bellissimo capodanno.
Ti auguro buone vacanze.
Zhù jiérì xìngfú rúyì.
Auguro a tutti voi la felicità delle festività natalizie.
Vi auguro un felice anno nuovo e i migliori auguri.
Zhù xīnnián kuàilè, bìng zhì yǐ liánghǎo de zhùfú.
Con i migliori auguri di un felice anno nuovo!
Ti faccio i miei migliori auguri e ti auguro un felice e felice Anno Nuovo .
Zhì yǐ zuì liánghǎo de zhùfú, yuàn nǐ xīnnián kuàilè xìngfú.
Con i migliori auguri per la tua felicità nel nuovo anno.
Per la famiglia
Tuo nipote Felice nuovo anno.
Nín de zhí er zhù nín xīnnián kuàilè.
Un augurio di Capodanno da tuo nipote.
Che la benedizione di tua figlia ti porti gioia.
Yuàn nǚ’ér de zhùfú dài gěi nín huānlè.
Un saluto di Capodanno per farti il tifo da tua figlia.
Tuo nipote, manda un biglietto speciale.
Nín de sūnzi, jì shàng yī zhāng tèbié de kǎpiàn.
Una carta speciale di tuo nipote.
Buone vacanze ai migliori genitori del mondo!
Zhù shìjiè shàng zuì hǎo de fùmǔ jiérì kuàilè!
Buon anno ai migliori genitori del mondo!
Che tu possa avere le vacanze più felici.
Yuàn nǐguò gè zuì yúkuài de jiérì.
Che tu possa avere la migliore stagione di sempre.
Mamma e papà: in queste festività, grazie di tutto.
Bàba māmā: Zhí cǐ jiājié, gǎnxiè nínmen suǒ jǐyǔ de yīqiè.
Mamma e papà: grazie per tutto questo periodo natalizio!
In questo periodo natalizio, non cè meglio Un posto migliore.
Zài zhè jiājié lǐ, méiyǒu bǐ jiā gèng hǎo dì dìfāngle.
Non cè posto come casa per le vacanze.
Mi manchi tutti.
Jiājié, wǒ xiǎngniàn nǐmen.
Pensando a te a Capodanno.
Per i nonni: Buon Anno!
Xiàn gěi yéye nǎinai: Xīnnián kuàilè!
Al nonno e alla nonna buon anno!
Auguro buone vacanze ai miei carissimi genitori!
Zhù wǒ zuì qīnài de fùmǔ jiérì yúkuài!
Auguri di buone feste ai miei carissimi genitori!
Invia infiniti pensieri e auguri a tua figlia.
Jì shàng wúxiàn de sīniàn hé zuì měihǎo de zhùyuàn, nǐmen de nǚér.
I pensieri più calorosi e i migliori auguri da tua figlia.
Per gli amici
Spero che New Auguri di un anno Ti porto gioia, mio buon amico.
Xīwàng xīnnián zhùfú gěi nǐ dài lái huānlè, wǒ de hǎo péngyǒu.
Un saluto di Capodanno per farti il tifo, mio buon amico.
Che tu possa essere il prossimo anno, In bocca al lupo.
Yuàn nǐ zài wèilái de yī nián lǐ, jíxīng gāo zhào.
Buona fortuna per lanno a venire.
Buon anno al mio migliore amico.
Zhù wǒ de zhìyǒu xīnnián kuàilè.
Buon anno, mio migliore amico.
Spero che possiamo trascorrere insieme il Festival di Primavera.
Xīwàng wǒmen néng yīqǐguò chūnjié.
Spero che possiamo trascorrere le vacanze insieme.
Possa la felicità essere con te in qualsiasi momento, come noi siamo con te.
Yuàn kuàilè suíshí yǔ nín tóng zài —— rútóng wǒmen yǔ nín cùnbù bùlí.
Che la felicità ti segua ovunque … proprio come noi.
Benedici te e ciò che ami Tutto va bene nel nuovo anno.
Zhùfú nǐ jí nǐ suǒ ài de rén xīn de yī nián zhōng wànshì rúyì.
Possano le sue benedizioni portare in un anno meraviglioso per te e per tutti coloro che ti stanno a cuore.
祝Ti godi una felicità illimitata durante le vacanze e il nuovo anno.
Zhù nǐ zài jiérì hé xīn de yī nián zhōng xiǎngyǒu wúxiàn de kuàilè.
Per augurarti una gioia speciale per le vacanze e tutto lanno.
Usa il tuo entusiasmo e lascia che i tuoi ideali Diventa una realtà.
Fāhuī nǐ de rèqíng, ràng lǐxiǎng biàn wèi xiànshí.
Prendi la tua passione e realizzala.
Ti faccio i miei migliori auguri.
Xiànshàng zuì měihǎo de zhùyuàn.
Ti auguro tutti i migliori auguri.
Anno nuovo, vorrei porgerti gli auguri più sinceri.
Xīn de yī nián, xiàng nǐ xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú.
Ti auguro tanti auguri per le vacanze e il prossimo anno.
Per Capo, Insegnanti
Ti auguro Buon anno a tutti i tuoi studenti.
Zhù nín xīnnián kuàilè, nín de quántǐ xuéshēng jìng shàng.
Un felice anno nuovo da tutti i tuoi studenti.
Con i più sinceri auguri, ti auguro un felice nuovo anno.
Xiànshàng zuì chéngzhì de zhùfú, zhù nín xīnnián yúkuài.
I migliori auguri per un meraviglioso nuovo anno.
I migliori auguri per te e la tua famiglia.
Zhùfú nín jí nín de jiārén.
I migliori auguri per te e la tua famiglia.
Tutto il nostro personale di vendita ti augura un felice anno nuovo!
Wǒmen xiāoshòu bù quántǐ rényuán zhù nín xīnnián kuàilè!
Da tutti noi in saldo: buon anno!
Non vedo lora che arrivi la tua lezione dopo il nuovo anno.
Wǒ qídàizhuó xīnnián guòhòu, zài shàng nín de kè.
Attendo con ansia la tua lezione dopo il nuovo anno.
È un peccato che non possiamo stare insieme per il Festa di Primavera.
Wǒmen bùnéng zài yīqǐguò chūnjié zhēnshi tài yíhànle.
È davvero un peccato che non possiamo stare insieme in quel momento.
98
Che tu possa essere felice per sempre!
Yuàn nín xìngfú kuàilè, zhídào yǒngyuǎn yǒngyuǎn.
Che la felicità ti segua ovunque tu vada!
99
Che tu possa essere pieno di felicità nel nuovo anno.
Yuàn nín zài xīn de yī nián chōngmǎn kuàilè.
Tanta gioia per il prossimo anno.
Il capodanno è un giorno di festa, perché non cè lezione.
Xīnnián shì xǐqìng de rìzi —— Yīnwèi bùyòng shàngkè.
Il capodanno è un momento di gioia e gioia … perché non cè lezione.
Grazie per non aver lasciato i compiti per vacanza.
Gǎnxiè nín méiyǒu liú jiàqī zuòyè.
Grazie per non aver firmato i compiti durante le festività natalizie.
Grazie per tutto quello che hai fatto per noi.
Gǎnxiè nín wèi wǒmen suǒ zuò de yīqiè.
Grazie per tutto quello che hai fatto per noi.
In queste festività, vorrei ringraziarti per il tuo duro lavoro .
Zhí cǐ jiājié, jǐn duì nín de xīnqín zāipéi biǎoshì gǎnxiè.
Grazie per il tuo duro lavoro e pazienza durante le festività natalizie.
Ti offriamo le benedizioni di Capodanno.
Wǒmen xiàng nín xiànshàng xīnnián de zhùfú.
Ti offriamo le benedizioni del nuovo anno.
Durante le vacanze, non ti dimenticheremo.
Jiàqī lǐ, wǒmen bù huì wàngjì nín de.
Non ti dimenticheremo durante le festività natalizie.
Tutto va bene e la famiglia è al sicuro.
Wànshì rúyì, héjiā píngān.
Auguro a te e ai tuoi un felice anno nuovo.
107
Auguro a te e alla tua famiglia un felice anno nuovo.
Zhùfú nín jí quánjiā xīnnián kuàilè.
Auguro a te e alla tua famiglia un felice anno nuovo.
108
Tutto lo staff augura a te e alla tua famiglia un felice anno nuovo.
Quántǐ zhíyuán zhù nín jí jiārén xīnnián kuàilè.
Tutto il tuo staff augura a te e ai tuoi un felice anno nuovo.
Vocabolari doganali cinesi bonus:
1. Nuovo Anno Guònián
Guo-nian, hanno il Festival di Primavera
2. Duìlián
Distico poetico: due versi successivi in rima in poesia
3. Festival di Primavera Chūnlián
Distici del Festival di Primavera
4. Carta tagliata Jiǎnzhǐ
Carta tagliata
5. Dipinti di Capodanno Niánhuà
Dipinti di Capodanno
6. Acquista articoli di Capodanno Mǎi niánhuò
Acquisti speciali per il Festival di Primavera, fai acquisti per il Festival di Primavera
7. Toast Jìngjiǔ
Proponi un brindisi
8. Lanterna: Dēnglóng
Lanterna: una luce portatile
9. Fuochi dartificio Yānhuā
Fuochi dartificio
10. Petardi Bàozhú
petardi (Le persone spaventano gli spiriti maligni e i fantasmi con il forte pop. )
11. Hóngbāo
pacchetti rossi (contanti avvolti in carta rossa, simboleggiano fortuna e ricchezza nel prossimo anno.)
12. Danza del leone Wǔ shī
danza del leone (si ritiene che il leone sia in grado di dissipare il male e portare fortuna.)
13. 舞龙 Wǔ lóng
danza del drago (aspettarsi bel tempo e buoni raccolti)
14. Xiqu Xìqǔ
opera tradizionale
15. Variety Záshuǎ
spettacolo di varietà; vaudeville
p>
16. Dēngmí
indovinelli scritti sulle lanterne
17. Dēnghuì
mostra di lanterne
18. Bàinián
Paga lappello di Capodanno ; saluta lanno nuovo; visita del nuovo anno
Per coloro che ancora non si divertono abbastanza, ecco alcuni altri vocabolari relativi a CNY.
Grazie per la lettura! Spero a tutti voi Buon anno cinese!
