If I Did It (Español)

Portada del primer lanzamiento original

El libro fue anunciado extraoficialmente en el National Enquirer a fines de octubre de 2006, pero el abogado de Simpson lo negó de inmediato. El libro se anunció formalmente unas semanas más tarde, a mediados de noviembre de 2006, para su publicación el 30 de noviembre. Las intensas críticas públicas llevaron a la cancelación de la publicación del libro y una entrevista televisiva relacionada, ambas de las divisiones de News Corporation (Fox y HarperCollins, de las cuales ReganBooks era una editorial). Según una historia de Newsweek, las 400.000 copias impresas fueron retiradas del mercado para «despulparlas», excepto una, guardada en una bóveda en News Corporation. Una copia apareció más tarde en una subasta en eBay en septiembre de 2007; finalmente se vendió por más de 250.000 dólares. James Wolcott de Vanity Fair también obtuvo una copia «impecable de tapa dura» del libro para una revisión publicada en enero de 2007.

La portada de la primera versión, publicada por HarperCollins, mostraba una fotografía de Simpson con el palabras «Lo hice» en rojo y la palabra «Si» en blanco. La versión de Beaufort tenía las palabras «Lo hice» en letra grande y la palabra «Si» escrita en una fuente pequeña y colocada en la parte superior del » Yo «. Ninguna versión del libro tiene el nombre de Simpson en la portada.

HarperCollins y ReganBooks habían planeado publicar el libro el 30 de noviembre de 2006. El National Enquirer hizo afirmaciones no comprobadas en octubre de 2006 de que Simpson recibiría 3,5 millones de dólares por el libro. Judith Regan, editora de ReganBooks y entrevistadora de Simpson en el especial planeado de Fox, fue citada por Associated Press diciendo: «Este es un caso histórico, y considero que esta es su confesión». En una parte de una entrevista para promover El libro, grabado antes de que se cancelara el proyecto, Regan le dijo a Simpson: «Usted escribió:» Nunca había visto tanta sangre en mi vida «. Simpson respondió:» No creo que dos personas puedan ser asesinadas sin todos estar cubierto de sangre «.

Controversia previa a la publicaciónEditar

Si lo hice encendió una tormenta de controversia previa a la publicación, en gran parte debido a la percepción de que Simpson estaba tratando de sacar provecho de la dos muertes por las cuales el veredicto de la demanda civil lo declaró responsable. «No se trata de ser escuchado. Se trata de tratar de sacar provecho, de una manera patética, de cierta notoriedad», dijo Sara Nelson, editora en jefe de Publishers Weekly. Patricia Schroeder, presidenta y directora ejecutiva de la Asociación de Editores Estadounidenses, consideró que el libro «suscitaría un gran debate y haría que la cultura se mire a sí misma de verdad, y eso puede no ser perjudicial».

Denise Brown, hermana de la víctima de asesinato Nicole Brown Simpson, expresó su esperanza de que el editor asumiera «la plena responsabilidad por promover las irregularidades de los delincuentes y aprovechar este foro y las acciones de Simpson para comercializar el abuso». Continuó diciendo que los dos hijos de Simpson estarían «expuestos a un comportamiento inexplicable y que les brindaremos nuestro amor y apoyo durante este tiempo». «Es lamentable que Simpson haya decidido despertar una pesadilla que hemos soportado dolorosamente y trabajado tan duro para ir más allá». El libro propuesto también indignó a la familia de Ron Goldman, quien criticó al editor por «ayudar a un asesino a hacer oír su voz». Según los abogados de la familia, planeaban intentar embargar cualquier ganancia que Simpson pudiera obtener del libro. Fred Goldman, el padre de Ron, recibió 33,5 millones de dólares de un jurado en 1997 por la muerte injusta de su hijo. Sin embargo, Simpson nunca pagó esta sentencia debido a una ley de California que impide que las pensiones se utilicen para satisfacer sentencias, y el hecho que la mayor parte de sus ingresos proviene de su pensión de la NFL. Goldman describió el libro y la entrevista televisiva como «un mínimo histórico» y «moralmente reprensible para mí … pensar que estás dispuesto a dar tiempo aire a alguien sobre cómo asesinarían dos personas «.

El día después del anuncio de su publicación, un boicot en línea alentó a los estadounidenses a ignorar el libro y a quejarse con los editores y libreros. Boicots similares se llevaron a cabo en Australia y Europa. Dentro de los cuatro días del del libro, más de 58.394 personas habían firmado una petición en línea desarrollada por la familia de Goldman, DontPayOJ.com, declarando su oposición al libro. Las librerías estaban divididas acerca de almacenar el título en sus tiendas. Numerosas tiendas independientes dijeron que que no lo venderían u ofrecerían copias limitadas y regalarían las ganancias. Borders Books y Waldenbooks dijeron que donarían las ganancias obtenidas con el libro a organizaciones benéficas que beneficiarían a las víctimas de la violencia doméstica, y un portavoz de Borders dijo que «creen que los clientes tienen derecho a decidir qué leen y qué comprar, pero nosotros no rebajará el título ni lo promocionará «. Varias tiendas en Canadá dijeron que solo lo pedirían para los clientes, pero no lo almacenarían.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *