Piazza San Marco (Magyar)

A Piazza San Marco története négy periódus alatt kényelmesen áttekinthető, de az egyetlen reneszánsz előtti épület és műemlék még mindig ott áll: Szent Márk, a Dózse Palota és a Piazzetta két nagy oszlopa.

Kezdet (800–1100) Szerkesztés

Velence első védőszentje Szent Theodore volt, egy görög harcos szent és az első kápolna. Dózse szentelt neki. Valószínűleg 819 körül épült, és a jelenlegi Szent Márk-templom közelében állt. 828–829-ben Szent Márk ereklyéit ellopták Alexandriából, és Velencébe vitték őket, és a velenceiek és a Dózse idővel új pártfogóként fogadták el az apostolt. Ő volt a misszionárius-apostol, akiről azt mondták, hogy átalakította körzetüket; az apostol ereklyéi növelik a város jelentőségét, és megszerzésük további lépést jelentett Velence Bizánc uralma alól történő fokozatos felszabadításának folyamatában. Az ereklyéket ideiglenesen a dózse, Justinianus Partecipacius palotájában (vagy kastélyában) helyezték el, aki végrendeletében rendelkezett egy új templom építéséről. Ez az első Szent Márk-templom a meglévő kápolna déli oldalán kezdődött; 836-ra az építkezés kellően előrehaladott volt ahhoz, hogy az ereklyék oda költözhessenek. A templom kialakítása a konstantinápolyi Tizenkét Apostol egyházán alapult, és úgy tűnik, hogy ugyanarra a területre terjedt ki, mint a jelenlegi templom központi része. Egy campanile-t először Pietro Tribuno dózse (888–91) idején építettek.

Abban az időben valószínűleg egy üres, fűvel borított hely volt az új templom előtt, de nem terjeszkedhetett tovább mint körülbelül 60 méterre nyugatra, ahol volt egy patak (a Rio Baratario), amely kettéválasztotta a Piazza által elfoglalt területet. A patak másik oldalán egy kis templom állt, amelyet San Geminiano-nak szenteltek. A Dózse palotáját, ugyanazon a területen, mint a modern utód, abban az időben víz vette körül. A lagúna délre, a Rio di Palazzo (a Sóhajok hídja alatt található csatorna) keletre, és egy másik patak volt. északra a palota és a templom között. A lagúnából nyílt egy nyílás, amely a Piazzetta által lefedett tér nagy részét elfoglalta, és úgy tűnik, hogy ezt a város kikötőjeként használták.

976-ban lázadás volt a Dózse ellen, és a templomot felgyújtották. A fa részek, beleértve a tetőt és a fából készült kupolát, valószínűleg elveszettek, de a templomot nem sikerült teljesen megsemmisíteni, és úgy tűnik, hogy sokkal újjáépítették, mint korábban. 1063-ban Az új templom Vitale Falier dózse (1084–96) idején készült el, és felépítésében ez a jelenlegi templom, bár a Piazza felé néző nyugati front akkor díszítetlen téglafalú volt a román stílusban. (mint manapság az apszis külső része). Öt kupolája volt, de t az örökös külső profilja alacsony volt, ellentétben a jelenlegi magas, hagyma alakú szerkezetekkel.

Középkori piazza (1100–1490) Edit

Nagy változások történtek a területen, amikor Sebastiano Ziani Doge volt ( 1172–78). Velence jelentősége egyre nőtt, a dózse pedig nagyon gazdag ember volt. Ő kezdeményezte azokat a változásokat, amelyek létrehozták a piazza-t, amilyennek ismerjük. A Rio Baratario-t kitöltötték, a túloldalon lévő San Geminiano templomot lebontották és újjáépítették sokkal távolabb, a Piazza lett nyugati végén. A terület egy részét elfoglaló gyümölcsösöt a San Zaccharia kolostortól szerezték be, és a Dózse számos épületet vásárolt fel, amelyek akadályozták a helyszínt. Az ő akaratából ezeket az épületeket az államra bízta, és a megfelelő időben lebontották őket a terület megtisztítása érdekében. A 9. századi Dózse-palota újjáépítése szintén Dózse korában kezdődött. A különböző új épületek pontos dátuma nem ismert, és sokat kellett tenni fia, Pietro Ziani idejében, aki Dózse volt. 1205–1229.

A piazza területét az északi és a déli oldalon épületek felállítása határozta meg. Az északi oldalon a prokurátusok, lakhelyek és irodák voltak a Szent Márk. Az eredeti procuratie két emeletes épület volt, amelyek folytonos árkádja alatt gömbölyített (azaz magas és keskeny) bizánci boltívek voltak fent és egy emeletesek, mindkét ablak felett két ablak volt. A földszinti helyiségeket Ezek az épületek körülbelül 300 évig maradtak a helyükön, és pontosan láthatjuk, hogyan néztek ki 1496-ban Gentile Bellini festményén. egy menet a piazza-ban. Ez a festmény a Piazza szemközti (déli) oldalán lévő épületeket is bemutatja, amelyek közül a legfontosabb az Ospizio Orseolo volt, a Szentföldre tartó zarándokok fogadója vagy szállója.Látható, hogy a piazza akkor lényegesen keskenyebb volt, mint ma, mert ezek az épületek közvetlenül a campanile nyugati falához támaszkodtak.

1204-ben Konstantinápolyt elfoglalták a 4. keresztes hadjárat során, és , mind abban az időben, mind később, a 13. század folyamán, sok értékes anyagot vittek el a városból és szállítottak vissza Velence díszítésére. Ide tartoztak a márványok és oszlopok Szent Márk homlokzatához, a piazzetta két négyzet alakú oszlopa (tévesen) az Acre oszlopai néven, és valószínűleg a Pietra del Bando (Szent Márk délnyugati sarkának közelében) és a négy tetrarcha néven ismert porfír figurát, amelyeket végül a Dózse-palota bejárata közelében, a piazzettától szereltek fel.

A Piazzetta két nagy gránitoszlopát általában 1170 körül állították fel. , de ma már valószínűbbnek tartják, hogy ezt a Doge Ranieri Zeno (1253–68) idejében, 1268 körül tették meg; az alapok és a nagybetűk a 13. században származnak. Eredetük nem ismert, de Chiost javasoljuk. Az oroszlán először a Nagy Tanács 1293-ban kiadott rendeletében említi, és a megfogalmazás egyértelművé teszi, hogy az abban az időpontban már az oszlopon volt. Szent Theodore szobra (de a jelenlegi szobor nem) 1329-re állt.

Ebben az időben, a későbbi 13. században is Szent Márk kapta i ts új nyugati homlokzatot díszített márvány, mozaikok és trófeák Konstantinápolyból, beleértve a négy lovat is.

Az eredeti, 9. századi Doge palotát hamar túl kicsinek találták a Nagy Tanácsban ülő patríciusok számához. miután az erre való jog 1297-ben öröklődővé vált, és az újjáépítés 1340-ben kezdődött. A munkát a Fekete Halál 1348-ban tartotta fenn, de az első szakasz 1365-re befejeződött. Ez a palota lagúnára néző elülső részét foglalta magában, de a Piazzettában az új épület csak az első saroktól a hetedik oszlopig terjedt vissza, amelyet Velence körkörös domborműve jelöl az Igazságosságként az első emeleti árkád külső oldalán. Hátrább hátra maradt a régi palota, az Igazságügyi Palota néven, mintegy 200 évig állt.

A nagy ráfordítások miatt hosszú évek óta nem tettek többet, de 1422-ben Tomaso Mocenigo dózse ragaszkodott ahhoz, hogy a város tiszteletére a régi palota fennmaradó részét le kell bontani, és az új részt ki kell terjeszteni. Elhatározták, hogy a meglévő homlokzatot ugyanabban a stílusban kell folytatni, és a munkát 1424-ben kezdték meg az új Doge Francesco Foscari alatt. A meghosszabbított homlokzat 1438-ra elérte a sarkot, és azt a pontot, ahol a 15. századi rész csatlakozik a 14. századi részhez, csak az igazságosság kör alakú domborműve ismerheti fel az elülső saroktól a hetedik oszlop felett, és az a tény, hogy ez az oszlop nagyobb mint a többiek, 80 évig tartották az épület sarkát. Az ezen a homlokzaton található tőkék többnyire az elülső homlokzaton meglévő fővárosok másolatai. Az utolsó oszlop, az épület északnyugati sarkánál, egy nagyon nagy oszlop, és az igazságosság témáját folytatva a Salamon ítéletének nagy megkönnyebbülésű faragását viseli, fölötte Gabriel arkangyal. A szobrász nem ismert, bár különféle javaslatok hangzottak el, köztük a velencei Bartolomeo Buon és a sienai Jacopo della Quercia, valamint számos művészettörténész úgy véli, hogy a Salamon ítéletének szobra (amelyet bizonyára az 1424/38 időszakban kellett elkészíteni) azt mutatja, hogy befolyás Toszkánából. Eduardo Arslan, miután 1971-ben áttekintette az összes elméletet, arra a következtetésre jutott, hogy ez a szobor “nagy rejtély marad számunkra”.

1438-ban szerződést kötöttek Giovannival és Bartolomeo Buonnal egy nagyszerű ünnepi ajtó megépítésére. a palotába. Ez volt a Porta della Carta, és összekapcsolta a palota új építésű szárnyát Szent Márk déli falával. Giovanni élete végéhez közeledett, és az átjáró főleg Bartolomeo műve. 1442-re készült el, és tartalmazta a Francesco Foscari dózse szobra, amely Szent Márk oroszlánja előtt térdel. A kardinális erények szobrai mindkét oldalon egy másik kézen voltak. Eredetileg az egész kaput festették és aranyozták. Ez csak a pogány Bellini jobb hátterében látható ” 1496-os festménye, amely a piazza ekkori állapotát mutatja, még mindig keskeny és mindkét oldalán a régi 13. századi épületek vannak.

A reneszánsztól a köztársaság bukásáig (1490–1797) ) Szerkesztés

1493-ban egy csillagászati órát rendelt Velence, és úgy döntöttek, hogy a Piazza új óratornyába telepítik, alatta egy magas boltívvel a Merceria néven ismert utcába, amely a a Rialto. Az épületet, amelyet valószínűleg Codussi tervezett, 1496-ban kezdték meg, az eredeti Procuratie egy részét e célból lebontották. Az épület elkészült az órával 1499 februárjáig.Ez látható az eredeti Procuratie épület mellett, de Barbari velencei fametszetében 1500-ban. A Procuratie akkor csak két emelet magas volt, és a torony magasabban állt felettük, mint ma.

A torony alátámasztására szolgáló épületeket mindkét oldalon 1506-ban és 1512-ben építették fel, amikor tűz volt a a régi Procuratie nyilvánvalóvá vált, hogy az egész területet újjá kell építeni.

Annak ellenére, hogy Velence akkor Európa nagy részével háborúskodott (a Cambrai Liga háborúja), az egész déli oldal A Piazza felújítása 1517-től kezdődött. A ma Procuratie Vecchie néven ismert új épületek két emelet helyett három emeletesek voltak. Az előző Procuratie-hoz hasonlóan a földszinten is volt egy árkád, mindkét boltív felett két ablak volt, de a magas bizánci boltívek nélkül és klasszikus részletekkel.

1527-ben Jacopo Sansovino Velencébe érkezett, a Rómában, és 1529-ig kinevezték Proto-nak (tanácsadó építésznek és épületfelelősnek) a Szent Márk ügyészei közé. Az ügyészség a Piazza déli oldalán lévő régi épületeket kívánta újjáépíteni, de Sansovino meggyőzte őket arról, hogy meg kell ragadni a lehetőséget a Piazza bővítésére, és ezeket az épületeket le kell bontani, és az építési vonal vissza kell mozdulnia a campanilától. Meggyőzte őket arról is, hogy a Piazzetta nyugati oldalán, a Dózse palotájával szemben található régi hosteleket és üzleteket egy új, a helyszínhez méltó épülettel kell felváltani. Úgy döntöttek, hogy a könyvek és kéziratok könyvtárát, amelyet hagyatékként Bessarion bíboros által a városba, de még mindig nem talált állandó otthont, ott kell elhelyezni, és Sansovino eredetileg azt tervezte, hogy ennek az épületnek a homlokzatát (a Libreria) végül a Piazza déli oldalán és délnyugat körül kell folytatni. sarokig, a San Geminiano templomig a nyugati oldal közepén. Ezek a változások szükségessé tették a Loggetta újjáépítését is, és a velencei kormány egyúttal megbízta Sansovino-t a nyugati pénzverde (a Zecca) újjáépítésével. Ezek a munkálatok 1537 után hosszú évekig együtt haladtak. Az új Loggetta 1545-re elkészült, a Zecca pedig 1547-re elkészült (bár egy harmadik emeletet 1566-ra bővítettek), de a Libre ria visszatartotta az új telephelyek megtalálásának nehézségei a kitelepített vállalkozások számára, valamint a forráshiány, és Sansovino 1570-es halála előtt csak tizenhat (21-ből) öböl készült el. még nem volt lehetséges megkezdeni a Piazza déli oldalának újjáépítését a Libreria mellett.

Sansovino is befejezte az újjáépítést a régi templom, a San Geminiano a Piazza nyugati végén, Szent Márk felé nézve. A munka nagy részét elvégezték, mielőtt 1557-ben átvette volna, de a fehér isztriai kőből készült homlokzatért ő volt a felelős. Folytatta a Procuratie Vecchie hatósugarát a Piazza északi oldalán a sarkon át egészen a templomig.

Sansovino halála után végre rendelkezésre bocsátották az alapokat a déli oldal újjáépítésének megkezdéséhez. a Piazza új helyzete, amely messze van a campaniltól. A Libreria homlokzatát folytató kétszintes épület ötletét el kellett hagyni, mivel a Procuratoroknak három szintre volt szükségük. Vincenzo Scamozzi azonban a tervezést a Libreria homlokzatára alapozta, és 1582 és 1586 között tíz öblöt készített el, a Procuratie Nuove (Új Procuracies), ahogy hívják, csak 1640-ben készült el, amikor a déli oldalon megmaradt öblök elkészültek és folytatta a saroknál Baldassarre Longhena San Geminiano templomáig.

Napóleon és később (1797-től) Edit

Velence 1777. május 12-én megadta magát Napóleonnak. Június 4-ig a A “Szabadság fáját” a Piazza téren helyezték el. Nem sokkal később kőfaragókat küldtek ki az Önkormányzat utasítására, hogy megsemmisítsék a szárnyas oroszlán képeit, amelyet a velencei függetlenség és az arisztokratikus uralom szimbólumának tekintenek. A Piazzettán található Porta della Carta-ról eltávolították Francesco Foscari dózse fejét, valamint az oroszlán fejét, amely előtt térdelt. (A század folyamán másolatokkal helyettesítették őket). A franciák elrendelték, hogy a San Marco négy lovát vegyék le és küldjék Párizsba, a Piazzetta oszlopán található bronz oroszlánnal együtt. 1797 decemberében eltávolították őket.

1798 januárjában a Campoformio-szerződés alapján az osztrákok Velencébe költöztek a franciák helyett.Ez az első osztrák felemelkedés 1798-tól 1806. január 19-ig tartott, amikor a franciák visszaköltöztek Napóleon Austerlitzben és Jenában elért győzelme, valamint 1804-ben az olasz királyság megalapítása után. Napóleon mostohafát, Eugène de Beauharnais-t nevezte ki alispánjának, majd 1807-ben. elrendelték, hogy a Procuratie Nuove legyen foglalkozásának királyi palotája. Napóleon maga ünnepélyes látogatást tett Velencében 1807-ben, majd az új palota felé vezető úton a Piazzettánál landolt.

Úgy döntöttek, hogy az új palotának a Piazza egész nyugati végén át kell terjednie, és ez szükségessé tette a Sansovino által újjáépített San Geminiano templom, valamint a két oldalon lévő épületek, Sansovino Procuratie Vecchie meghosszabbításának lebontását. északra és a Procuratie Nuove egy részét délre. Az eredeti építész a milánói Gianni Antolini volt, de az új épület sok vitát váltott ki, 1810-ben pedig a modenai Giovanni Soli váltotta fel. A jelenlegi épület, az Ala Napoleonica (napóleoni szárny) néven ismert épület 1810 és 1813 között épült. A két alsó szint homlokzata a Procuratie Nuove módjára hasonlít, de a felső szint, amely az ünnepi bejáratot és a dísztermet tartalmazza, ablaka és boltívje nincs, szobrokkal és szobrokkal díszítették, kis megkönnyebbüléssel. A központban eredetileg Napóleon szobra volt, mint Jupiter, a fenti császári karokkal, de ezt Napóleon bukása után, 1814-ben felhagyták, és a Piazza nyugati oldalán most nincs fókuszpont.

Napóleon lemondása után az osztrákok 1814. áprilisában újból elfoglalták Velencét (a Fontainebleau-i szerződés alapján). Metternich herceg osztrák kancellár szerepet játszott Szent Márk négy lovának Velencébe való visszatérésének megszervezésében. oroszlán a Piazzettától. A lovakat 1815. december 13-án telepítették újra a Bazilika elé, de a bronz oroszlán súlyosan eltört és meg kellett javítani. 1816 áprilisában visszatették oszlopára.