Marlins Park (Magyar)

BackgroundEdit

A Marlins Park építése előtt a Marlins otthoni játékokat játszott az eredetileg Joe Robbie Stadionban, a Miami Gardens-ben, amelyet a számos különféle név a Marlins “ottani hivatali ideje alatt. A Joe Robbie Stadiont 1987-ben építették a Nemzeti Labdarúgó Liga (NFL) Miami Dolphins otthonaként, és elsősorban futball céljára épített többcélú stadionként tervezték, de a tervezés befogadta a baseballt és a focit is. A Dolphins alapítója, Joe Robbie úgy vélte, hogy eleve eldöntött következtetés volt, hogy az MLB Dél-Floridába érkezik, ezért azt akarta, hogy a stadiont úgy tervezzék meg, hogy a baseballhoz szükséges felújításokat a lehető legzökkenőmentesebbé tegye. a Marlins az alakuló szezonban több mint 3 millió embert vonzott az alakuló szezonban, és 1997-ben és 2003-ban két World Series címet is nyert. A stadion továbbra is a Dolphins otthona, 2008 óta pedig a Miami Hurricanes fr omi Miami Egyetem.

Az ilyen felkészülés és a siker zsebei ellenére a stadion nem volt megfelelő baseball helyszínként . Bár a kialakítását baseball befogadására szánták, elsősorban futballstadion volt. Rengeteg emlékeztető volt erre a célra, még a stadion baseball konfigurációjában is. A stadion színe megegyezett a Delfinek színével. Amikor a futballszezon átfedésben volt, a baseball gyémánton láthatók voltak a bélyegzők, valamint a delfinek vagy a hurrikánok hash-jeinek és logóinak sziluettjei, valamint az alkalmi futballmeccsek kiegészítő jelölései. A Marlins kapacitása 47 662-re (később 35 521-re) csökkent, főleg azért, hogy meghittebb légkört teremtsen a baseball számára. A befogadóképesség azonban valószínűleg mindenképpen csökkent volna, mivel a felső emelet sok ülőhelye túl messze volt a mezőnytől ahhoz, hogy az alapszakaszban bármilyen hasznát vehesse. A látási vonalak a csökkent kapacitás mellett is kevésbé voltak optimálisak a baseball számára. A legtöbb ülés az 50 yardos vonal felé mutatott – ahol a középső mező a baseball konfigurációban volt. A világítás nem volt ferde az optimális baseball láthatóság érdekében. A játékosoknak futballalagutakon keresztül kellett járniuk ahhoz, hogy eljussanak az alacsony mennyezetű gerendákkal kialakított földalatti helyekre. E kínos kérdések némelyikét a nemzeti televízió mutatta be az ott megrendezett két World Series során, amikor a kapacitás 67 000 fölé bővült. Különösen a bal és a középpálya egyes területei nem voltak a futballpálya részei, és a baloldali felső fedélzeten ülő szurkolók nem láthattak semmilyen játékműveletet ezeken a területeken, kivéve a visszajátszási táblákat. Ezek a kérdések még inkább felértékelődtek. az évek során kimondták, mivel 2004-re a csak baseball-parkok hulláma otthagyta az addig Pro Player Stadion névre keresztelt egyedüli Nemzeti Liga parkot, amely az MLB és az NFL csapatának egyaránt otthont adott.

Ezenkívül a stadiont az őszi / téli labdarúgó-szezonban megrendezett játékok számára építették, nem pedig a dél-floridai trópusi nyarak játékai számára, amelyek nyomasztó hőséget, páratartalmat, gyakori esőt és alkalmi trópusi viharokat tartalmaznak. Baseball helyszínként futott, ez volt a legforróbb stadion a főbb vállalkozásokban, a nappali játékok hőmérséklete gyakran jóval meghaladja a 35 ° C-ot. A Marlinék ennek eredményeként a nyári otthoni meccseik nagy részét éjszaka játszották. A kellemetlen éghajlat miatti menedékhiány és a zavaró esőzések késedelmét az alakuló szezon után krónikusan alacsony látogatottság okának tekintették. Amikor a Marlinék nem harcoltak, 5000-nél nagyobb tömegeket próbáltak vonzani – ez a szám a barlangos környezet miatt még ennél is kisebbnek látszott. Néhány Marlins-játékos később elismerte, hogy “alig várták, hogy elinduljanak az úton”, mert a Sun Life Stadionban (ahogy otthonukat 2010-ben átnevezték) a “legrosszabb körülmények” és a legkevesebb rajongói energia volt a főbb társaságokban azokban az években, amikor a csapat nem volt versenyző.

Miután az eredeti tulajdonos, Wayne Huizenga azt állította, hogy több mint 30 millió dollárt veszített a csapatból, 1999 elején eladta a Marlinokat John W. Henrynek. Ezt követően a Marlinék összehangolt erőfeszítéseket kezdtek Henry saját elképzelése egy visszahúzható tető volt, amelyet a dél-floridai éghajlat és a baseball nyári menetrendje miatt elengedhetetlennek tartanak. Számos ötletet tártak fel azzal kapcsolatban, hogy hol kellene új ballparkot építeni. A csapat vágya, hogy elhagyja eredeti otthonát, kínos üzleti kapcsolatra késztette a lízingproblémákat Huizengával, aki továbbra is az akkor nevezett Pro Player Stadion tulajdonosa volt.2002 januárjára Henry stadionjavaslatait ténylegesen elvetették, amikor Bud Selig, az MLB biztosa három franchise tulajdonosi cserét tervezett – Henry otthagyta a Boston Red Sox tulajdonát, míg a Montreal Expos tulajdonosa, Jeffrey Loria vette át a Marlinst.

Loria és David Samson elnök folytatta az új, csak baseball számára csak visszahúzható tetővel ellátott labda keresését. A Marlins 2003-as második világbajnoksága helyi túlterheltséget teremtett egy új gömbpálya számára. Ezután 2004 januárjában Miami City azt javasolta, hogy építsenek csak egy baseball stadiont a Marlins számára a Miami Orange Bowl helyén, amely az északi szárny mentén csatlakozik a meglévő futballstadionhoz.

Tárgyalások és lehetséges relocationEdit

Loria és Sámson megkezdte az állami segítségnyújtást az építkezés finanszírozásához. A város kezdetben nem volt hajlandó segíteni a csapatot adópénzzel fizetni egy stadionért, bár támogatták a projektet. Miami-Dade megye nagyobb hajlandóságot mutatott arra, hogy korán pénzt kössön. 2004 májusában a megyei biztosok megállapodtak egy új stadion egy részének finanszírozásában. A Miami Dolphins 2004 decemberében értesítette a Marlinst, hogy a 2010-es szezont követően felmondják a bérletét az akkori Pro Player Stadionban, ha nem áll fenn közelgő stadionügylet.

Nagy lépés volt 2005 februárjában, amikor Miami A Dade megyei tisztviselők pénzügyi tervet állítottak össze a Marlinék számára tervezett 420–435 millió dolláros ballpark és parkolóház számára a Miami Orange Bowltól keletre.

A Marlins szintén megpróbált lobbizni Florida állam részéről. 2005 májusában azonban a Marlinék “folytatták a küzdelmeket a floridai törvényhozással, mivel 60 millió dolláros igényét elutasították egy új labdapark felé.

2005 novemberében a Marlins” hivatalosan tárgyalásokat folytatott Miami City-vel. lerobbant. Mivel a dél-floridai közösség továbbra is csalódást okozott a látogatottság és a bevételek terén, annak ellenére, hogy a csapat két szezont megelőzően második világbajnokságot folytatott, és a csapat 2004-ben és 2005-ben sikertelennek bizonyult, a Marlins reagálva csökkentette kiadásait, A Marlins olyan veterán játékosokkal kereskedett, mint Mike Lowell, Josh Beckett, Luis Castillo, Juan Pierre, Guillermo Mota, Carlos Delgado és Paul Lo Duca a 2005-ös szezont követően, és friss vért hozott olyan játékosokkal, mint Hanley Ramírez, Josh Johnson, Ricky Nolasco, Aníbal Sánchez, Emilio Bonifacio és Dan Uggla.

“A bérszámfejtést a bevételeinknek megfelelően alakítjuk” – mondta Loria. “Erre terveztünk. “A tervezett bevételre tervezzük a költségvetést. Pénzvesztést végeztem, amíg mások el nem vállalták. Nagy felelősséget vállaltunk, ami a baseball történelem negyedik legnagyobbja.” Olyan fájdalmas, mint csalódást okozó, de mégis szükséges ennek a piaci korrekciónak a folytatásához – folytatta Loria. – Eljön az idő, amikor elegendőnek kell mondanod. “

Huizenga lecsapott a város Orange Bowl-javaslatának 15 hektáros (6,1 ha) az akkori Delfinek Stadionja közelében, és mintegy 50 millió dollár bevételért cserébe csak egy baseball-helyszínre. De a Marlins vezetése nem volt annyira lelkes, hogy Huizengával a Delfinek mellett újabb stadionmegállapodást kötött. Selig teljesítette Loria azon kérését, hogy potenciális otthonként fedezze fel Dél-Floridán kívüli városokat. A csapat tisztviselői 2005 decemberében a texasi San Antonio-ba látogattak, hogy találkozzanak olyan tisztviselőkkel, akik megmutatták nekik a város körüli lehetséges stadionhelyeket, és megbeszélték a ballpark finanszírozásának terveit. . A Marlinék 2006-ban kacérkodtak Las Vegasból, Nevadából és Portlandból, Oregonból is.

Bár a Marlinék nem fogadtak el más városok stadionajánlatát, az átköltözés ilyen beszéde fokozta a rajongók aggodalmát, amelyet Miami elveszíti csapatát, ahogy Montreal nemrégiben elvesztette az Expos – Loria korábbi tulajdonában lévő csapatát. A közvélemény egy része az új stadion támogatására irányult. Charlie Crist floridai kormányzó és Julio Robaina, Hialeah polgármestere támogatták az állami finanszírozást, mondván, hogy a projekt munkahelyeket teremt és “hatalmas gazdasági motor lesz a közösség számára”. Egyik sem kényszerítette kormányaikat az egyezmény jóváhagyására.

Miután a Marlinék 2007 augusztusában más lehetőségeket is feltártak, többek között a Miami Arena egykori telephelyén, a Miami Hurricanes bejelentette, hogy elhagyja az Orange Bowlt, amely az újonnan megüresedett helyet a legvonzóbb lehetőségnek tette ki az önkormányzatok számára.

Közfinanszírozás és pertEdit

2007 decemberében a Miami-Dade megyei bizottság két eredeti javaslat mellett szavaztak segítené a finanszírozást. De a megyei és a Miami városi bizottság folytatta a vitát.

2008. február 21-én az MLB elnöke és Bob DuPuy vezérigazgató ezt az ultimátumot adta meg a biztosoknak az állami finanszírozásról szóló meghallgatáson: “Csak azt akarom, hogy Tudd, hogy ha úgy dönt, hogy nem dönt ma este, akkor ez lesz a baseball halálharangja Miamiban.”

Úgy tűnt, hogy a városi és megyei biztosok komolyan veszik a fenyegetést, és néhány órán belül megszavazták a Marlins új ballparkjának finanszírozásának jóváhagyását baseball-stadioni megállapodás formájában. A stadion építésének költségei várhatóan Az eredeti terv szerint a Marlinék 155 millió dollárral járulnak hozzá két külön hitelen keresztül (ebből 35 milliót kamatmentesen vettek fel a megyétől), Miami-Dade megye pedig 347 millió dollárt (ebből kb. Idegenforgalmi adó dollárból származik), Miami város pedig 23 millió dollárral járul hozzá. A város emellett vállalná a 10 millió dolláros költséget az Orange Bowl régi területének lebontására, és további 94 millió dollárt az új parkoló létesítésére.

“Ez a rejtvény utolsó darabja” – mondta Jeffrey Loria tulajdonos a park finanszírozásának jóváhagyása után. Ezenkívül megköszönte a városi és megyei tisztviselők hosszú listájának a “baseball megmentését Miamiban”.

Miami lebontása Az Orange Bowl 2008. március 3-án kezdődött és 2008. május 14-én fejeződött be. A Marlins vezetése építészekkel kezdett dolgozni az új ballpark kialakításán.

Az építkezési megállapodást Norman Braman autókereskedő, a Philadelphia Eagles korábbi tulajdonosa által indított per miatt függesztették fel. Braman azért küzdött, hogy a közkiadási javaslatot szavazók elé terjessze jóváhagyásra. 2008. november 21-én azonban Jeri Beth Cohen körzeti bíró aláírta a parancsot, amely szerint a 37 000 férőhelyes stadion finanszírozási tervéhez nem szükséges választói népszavazás. Ez a döntés volt a Braman eredeti hét érvének utolsó megmaradt utolsó érve , és Cohen bíró mindegyikük számára a Marlinék mellett döntött.

A Marlinék azt remélték, hogy 2009. február 13-án végleges jóváhagyást kaptak a stadionban, de Marc Sarnoff biztos utolsó pillanatban tett ajánlata a pénzügyi engedmények sorozatának biztosítása mellett: Michelle Spence-Jones stadiontámogató biztos szülési szabadságon volt, és nem tudott szavazni, a projekt 2–2-es döntetlen maradt a stadionban. / p>

2009. március 19-én a Miami biztosai 3–2-es szavazással jóváhagyták az új stadion felépítését. e Joe Sanchez, Angel Gonzalez és Michelle Spence-Jones. Az üzlet ellen Marc Sarnoff és Tomás Regalado volt. 4–1-es szavazással elfogadták a magánvállalkozó ajánlatának elengedését a létesítmény körüli munkálatokhoz. Szuper többségre volt szükség az ajánlat elengedéséhez, és Sarnoff csatlakozott a többséghez. A bizottság előtti utolsó kérdés, amely egy helyközi megállapodással foglalkozik, egyhangúlag elfogadott. A megye jóváhagyásával a csapat megváltoztatja nevét Miami Marlinsra.

2009. március 23-án a Miami-Dade megyei bizottság több mint 9 órás vitát folytatott a végleges jóváhagyás megadásáról. többmilliós stadionpénzügyi üzlet. DuPuy ismét beszélt az áthelyezésről, ha a megye nem szavazna jóváhagyásra.

A vita során azt kérdezte a biztosoktól, hogy azt akarják-e, hogy Miami “Amerika egyetlen nagyvárosa legyen, főbb ligás baseball nélkül”.

Miután a dél-floridai piac 2008-ban az utolsó helyet szerezte meg a részvétel és a bérszámfejtés területén, Samson arra gondolt, hogy a labda mindkét területet javítani fogja. Megállapította, hogy az új labdarúgók általában az első év folyamán szinte kapacitású tömegekhez vezetnek a csapat új otthonában, és becslése szerint az éves látogatottság 2 millió felett van legalább 7 szezonban.

“A megnövekedett bevételekkel elvárjuk az új labdarúgótól, azt várhatnánk, hogy minden bizonnyal a csomag közepén, az ipar átlagában leszünk “- mondta Samson.” De csak az idő fog megmondani. “

Miami-Dade megye A biztosok válaszoltak a Florida Marlins “15 éves törekvésére egy állandó otthonért, azzal, hogy beleegyeztek, hogy az építési költségek jelentős részét felhalmozzák. A szavazás 9–4 volt. A stadionterv mellett Dennis Moss, Bruno Barreiro, Audrey Edmonson, Natacha Seijas, Javier Souto, Barbara Jordan, Dorrin Rolle, Jose “Pepe” Diaz és Rebeca Sosa biztosok vettek részt. 10–3 szavazattal a biztosok a stadion építési vezetőjének ajánlattételi elengedését is elfogadták. A szavazatok tapsot váltottak ki a teremben.

Az MLB azon érvei azonban, hogy adóztatják a pénzeket, nem mindenkit győztek meg. elengedhetetlen volt a Marlins “stadion projektjének támogatásához, különösen a megye adósságfinanszírozásával.” Folyamatosan halljuk: “Ha megépítitek, akkor eljönnek” – mondta Katy Sorenson biztos, aki a terv ellen szavazott. “Ne hidd el. És ez az” álmok területe “rémálom lesz az adófizetőink számára.”

2009. április 1-jén Miami tervtanácsa 6–1-re szavazta meg az általános építkezés jóváhagyását. engedélyt a Marlins “új ballparkjára.

2009. június 30-ig az új stadionért fizetett építési kötvények eladása nem teljesítette a Wall Street elvárásait, ami a megyeházán tülekedést és a Marlinék ígéretét adta a finanszírozási különbség fedezésére. . George Burgess, a Miami-Dade megyei menedzsere arra kérte a biztosokat, hogy siessék jóváhagyni a 409 millió dollár kötvény kamatlábának emelését, de azt mondta, hogy nem tudja, hogy mi lesz a visszafizetésük végső költsége. Július 1-jén kora órákban , 2009-ben a megyei biztosok leadták a végső szavazást az utolsó pillanatban történt változásokról, amelyek megtisztították az utat a magasabb kamatozású kötvények eladásához, Burgess kérésének eleget téve.

A most véglegesített ügyletben – támogatott Manny Diaz Miami polgármester, Carlos Alvarez, Miami-Dade megyei polgármester és Burgess – a stadionegyüttes teljes építési költsége néhány millióval, 634 millió dollárra emelkedett. Ennek több mint 80% -át fizetnék közpénzek felhasználásáért. A kötvényeladások elemzői hamarosan nyilvánosságra hozták, hogy – 40 éven át növekvő kamatokkal – a megye visszafizetésének összköltsége 2,4 milliárd dollárra nő. Amint a miami média és a bloggerek jelentéseket terjesztettek a megdöbbentő költségvetési számokról, az építkezés úttörő ünnepséggel kezdődött 2009. július 18-án.

Visszatérés és polgármesteri visszahívásEdit

A 2009-es választások Miami következő polgármestere két jelölt versenyévé vált az ellentmondásos stadionszavazás ellentétes oldalán. Amikor a korlátozott ideig tartó Miami város polgármestere, Manny Diaz hivatalának ideje a végéhez közeledett, a Marlins jóváhagyta Joe Sanchez városi biztos indulását a hivatalba. A Marlins és a Major League Baseball vezetői adománygyűjtést tartottak és pénzt adományoztak Sanchez, a stadionterv vezető támogatójának kampányához. A Marlinék elküldték kabalájukat, Billy Marlin-t, hogy jelenjen meg néhány kampányeseményen Sanchez mellett. 2009. november 3-án azonban a volt városi biztosot, Tomás Regaladót, a stadionterv vezető ellenzőjét választották meg polgármesternek Sanchez felett, a szavazatok 72% -ával. Regalado országos győzelmét annak tulajdonította, hogy nyilvánosan ellenezte az új stadion finanszírozását, a korábbi polgármesterrel (és a stadionterv támogatójával) Diazzal folytatott verbális sparringot és a populista üzenetet.

A 2009–10-es offseason során , a többi MLB-tulajdonos megdorgálta a Marlinékat, hogy túl sokat szedtek az évente kapott mintegy 65-75 millió dolláros bevételmegosztásból és a Központi Alap pénzéből. Miután az MLB Játékosok Szövetsége hivatalos panasszal fenyegetett a csapat állítólagos jogsértéseivel szemben bajnokság bevétel-megosztási rendelkezései alapján a Marlins hivatalosan megállapodott az unióval, hogy az összes bevétel-megosztási bevételt a játékosok fejlesztésére és a fizetésekre fordítja a következő három szezonban. A hír felvetette a nyilvánosság gyanúját, hogy a Marlins “front office tisztességtelen volt érveiben a megyei és városi biztosoknak, hogy évről évre alig törtek pénzügyi szempontból. David Samson elnök, aki megtagadta, hogy a csapat profitáljon a Sun Life Stadionból, de nem közölne számokat, azt mondta:

“Nagyon gyakran az a hiba történik, hogy a bevétel-megosztási számokat és a csapatot nézik” A bérszámfejtés és a különbözet figyelembe vétele és a profit elérése anélkül, hogy megnéznénk a kiadásainkat. “

2010 augusztusában a Marlins pénzügyi dokumentumai kiszivárogtak a Deadspinbe, és az interneten megjelentek, amelyek azt mutatták, hogy a csapat egészséges hálóval rendelkezik. 37,8 millió dolláros működési eredmény csak 2008-ban – ez az összeg majdnem megduplázza a Marlinék által a bajnokságban elért alacsonyabb 21,8 millió dollárt, ugyanabban az évben a csapat bérköltségére költöttek. A dokumentumok azt is kimutatták, hogy dollármilliókat keresnek tovább a Nagy közepén. A recesszió, miközben 2009-ig több bevétel-megosztó pénzt kapott, mint bármelyik csapat a baseballban. Az elemzők extrapolálták az adatokat, és néhányan arra a következtetésre jutottak, hogy a franchise több mint 91 millió dollár hasznot hozott az elmúlt 3 évben, amikor a megyei biztosok 2008-ban elfogadták a stadiontervet. Sámson azonnal “bűncselekménynek” nevezte a kiszivárgást, míg az MLB a titkos hírverés után kutatta a szivárgás forrását. De Miami rajongói és adófizetői közül sokan dühösebbek voltak a dokumentumokban található kinyilatkoztatás miatt. Mégis, Samson ragaszkodott ahhoz, hogy a Marlins tulajdonosa, Jeffrey Loria “ne tegyen egy fillért sem a zsebébe”, és azt állította, hogy a csapat “adósságban van”, annak ellenkezője ellenére. Samson később azt mondta, hogy a csapat hatalmas bizonyos esztendőkben, amikor pénzt takarított meg a ballpark-projektjéhez.

A Miami Herald újságírója hozzáférést kapott a Marlins pénzügyi dokumentumaihoz, amelyek azt mutatták, hogy “Loria” a csapat tulajdonában álló első négy év alatt összesen csaknem 60 dolláros veszteséget szenvedett el. millió – kölcsönökkel fedezett hiány … Amióta Loria 2002-ben megvásárolta a Marlinst, a bérszámfejtés nem hozta meg a profit eléréséhez szükséges jegyárbevétel-növekedést. Csak akkor, amikor a játékosok költségeit csökkentette, a csapat készpénzfelesleget könyvelhetett el. a nyilvántartásba …A bajnoki szezon végére a Marlins 43 millió dolláros működési veszteséget könyvelhetett el – részben annak a látogatottságnak köszönhetően, amely a Major Ligák harmadik legrosszabb volt. A jegyárbevétel a következő évben nőtt, amikor a Marlins többet számolt fel és csökkentette az árengedményeket, de a látogatottság csak egy fokozattal, a negyedik legrosszabbra sikeredett a baseballban. Csak 2006-ban, miután Loria a baseball legalacsonyabb szintjére csökkentette a bérszámfejtést, a csapat egészséges üzemi nyereséget kezdett el számolni – 110 millió dollárt 2009-ig. A többlet dollár többnyire a Major League Baseball bevétel-megosztó programjából származott, amely mindenkinek készpénzt fizet. 30 csapat, de különleges támogatásokkal rendelkezik a kisebb rajongótáborokkal rendelkező franchise-okért. A liga 2009-ig 65 és 75 millió dollár közötti összeget fizetett a Marlinéknak a The Herald által áttekintett nyilatkozatok szerint. “

Eközben a az állami létesítmény építési költségeinek 1,5% -át igényelte, az új stadion belsejében a műalkotások költséges jutalékáról terjedt a hír, köztük 2,5 millió dollár a Vörös Grooms szobor mögött a középső mező mögött. “A Miami-Dade Művészet a nyilvános helyeken programot 1973-ban hozták létre egy rendelet elfogadásával, amely az új megyei épületek építési költségének 1,5% -át műalkotások vásárlására vagy megrendelésére osztja fel.” A nyilvánosság egy része felháborodását azokra a kormánytisztviselőkre irányította, akik magas munkanélküliség idején és népszavazás nélkül támogatták a stadion állami finanszírozását. A stadion egyezményének ellenzői azzal vádolták, hogy a tisztviselők eladták a dél-floridai generációkat egy tulajdonosnak, aki sokkal többet tudott volna hozzájárulni saját épülete költségeinek fedezéséhez. A stadioni megállapodás hívei hálát fejeztek ki, hogy a Major League Baseball az elkövetkező generációk számára is kulturális intézmény marad a közösségben.

2011. március 15-én a Miami-Dade megyei választók visszahívási választásokon menesztették Carlos Alvarez polgármestert. —Némelyek azt javasolják, hogy a megye a ballpark-projektre kibocsátott kötvényeket és magasabb ingatlanadó-kulcsot szorgalmaz. Menedzsere, George Burgess, aki segített az üzlet megtervezésében, nem sokkal később távozott. Alvarez mellett nagyrészt ugyanezen okokból hívták vissza Natacha Seijas megyei biztost. A visszahívási erőfeszítéseket ugyanaz a milliárdos vezette, aki még 2008-ban elvesztette jogi kihívását a park finanszírozási terve miatt, Norman Braman. A stadioni megállapodás hangos ellenzője, Carlos A. Giménez volt biztos, Alvarez lett a megyei polgármester. különleges választásokat tartottak 2011. június 28-án.

A franchise 2011. november 11-én jelentős márkajelzést szervezett. Az ünnepségek során a “Florida Marlinokat” hivatalosan “Miami Marlins” -nak nevezték el, a A stadion a városi önkormányzattal kötött szerződést. A csapat bemutatta új egyenruháit és színeit is, amelyeket úgy alakítottak ki, hogy illeszkedjenek a Marlins Park színeihez. amelyben a városnak súlyos éves díjai lennének. A díjak évente 2 millió dollárt tartalmaznak a megyének adóként a Marlinéknak bérelt parkolóhelyekért, valamint a Marlins Park éves fenntartási díját, amely évi 250 000 dollár. ” komolyan hu Miami városának és az adófizetőknek meg kell fizetniük a számlát “- mondta Regalado. “Azért is aggódom, mert ugyanebben a szerződésben a városnak évente 250 000 dollárt kell utalnia a nem tulajdonunkban lévő vagy üzemeltetett stadion karbantartására. Ez egy rossz szerződés, amely rémálommá vált.” Regalado jelezte, hogy a város jogilag megtámadja az előző adminisztráció által jóváhagyott szerződés feltételeit, de nem próbálja meg kisiklani a stadion projektjét.

Órákkal a 2012. április 4-i, Marlins Park-i nyitómeccs előtt, a csapat vezetői ünnepélyes szalagvágást tartottak Miami-Dade megye és Miami városa tisztviselőivel. Sem Miami-Dade megyei polgármester, sem Giménez, sem pedig Miami város polgármestere, Regalado nem fogadta el a meghívást, hogy vegyen részt a fotóműsoron, szolidaritásként mutatva be a pénzügyi terv nyilvános ellenzőit. – Képmutatás lett volna részemről ünnepelni – mondta Regalado. “A legjobbakat kívánom nekik, és remélem, hogy ez bajnokságot hoz Miamiban, de még mindig úgy gondolom, hogy ez rossz üzlet volt a város számára.” és olyan emberek, akik egyszerűen nem hagyhatják abba a szájuk lövését. Azt mondta:

A közösségben mindig lesznek aktivisták, akik nem tudják miről beszélnek, akiknek saját napirendjük van. Vannak emberek, akik nem értik, hogy ebben a városban nem vettünk el egy fillért sem senkitől. Ezek a dollárok, amelyeket a városból adtak ebbe az épületbe, turista dollárok voltak – amelyeket a turisták generáltak a turizmus növelése érdekében. És vissza kellett tenni – az úgynevezett “köz- és magánszféra közötti partnerségbe” – olyasvalamire, mint egy labda vagy egy aréna. De egy olyan nagy bajnokságú városhoz, mint Miami, szüksége volt ilyen létesítményre, és most megvan.