Jágr hároméves korában kezdett korcsolyázni, és azonnal kivételes képességeket mutatott be. 15 éves korában Csehszlovákiában a legmagasabb szintű versenyen játszott a HC Kladno csapatában, 17 éves korában pedig a csehszlovák válogatott legfiatalabb tagja lett.
Fiatalemberként szülőföldjén , Ronald Reagan amerikai elnök fényképét tartotta iskolai osztályzatában, a Szovjetunió politikájának ellenszenvében.
Pittsburgh Penguins (1990–2001) Edit
Jágr volt a az első csehszlovák játékost az NHL draftolja anélkül, hogy először defektet kellene tennie a Nyugat felé; válogatása az NHL-draftban akkor következett be, amikor a vasfüggöny esett. Emiatt, miután Jágrt a Pittsburgh Penguins választotta az 1990-es NHL Entry Draft összesítésének ötödik helyezettjével, azonnal áttelepülhetett Észak-Amerikába Csehszlovákiából. Amikor részt vett a drafton, Vancouverben, ő volt az első csehszlovák játékos, aki kormánya áldásaival jelen volt az NHL-drafton.
Jágr támogató játékosa volt az erőmű Penguins csapatának, amely back-to-back győzelmet aratott. Stanley Kupák 1991-ben és 1992-ben. Az NHL történelmének egyik legfiatalabb játékosa, 20 éves korában, aki gólt szerzett a Stanley Kupa döntőjében.
Mielőtt egyértelműen megértette volna az angol nyelvet, Jágr hallható volt a pittsburghi WDVE rádióállomás napi időjárás-előrejelzésében, megtört, vastag ékezetes angol nyelvű írásában. Őt és csapattársát (és honfitársait) Jiří Hrdinát “cseh társakként” hirdették meg, a “sakk” kifejezés játékából. sakk. Scrabble-t is játszana, hogy növelje angol szókincsét. Néhány Penguins-rajongó rájött, hogy a keresztnevén levő betűk összekeverhetők, így kialakul a “Mario Jr.” anagramma, utalás csapattársára, Mario Lemieux-ra.
Az 1994–95-ös szezonban Jágr megszerezte első Art Ross-trófeáját, miután befejezte a rendszert az NHL legtöbb pontot szerző szezonja; megkötötte Eric Lindrost 70 ponttal, de 32 gólja alapján Lindros “29-re nyert. A következő évben Jágr rekordot döntött a legtöbb pontért, 149-et egy európai születésű játékosnál. 62 gólja és 87 gólpassza volt az adott szezontól továbbra is magasan van a karrierje során. Az 1995–1996-os összesített gólpasszai és pontjai megegyeznek a jobboldaliak rekordjaival ezekben a kategóriákban. Az 1997–1998-as idény után Ron Francis, a Penguins szövetségi kapitánya aláírta a Carolina Hurricanes csapatát, így a Penguins Jágr elhagyta a játékost. kapitányság. 1997–98 és 2000–01 között Jágr négyszeres NHL-gólkirályi címet nyer. 1999-ben megnyeri a Hart Memorial Trophy-t, mint az NHL legértékesebb játékosa, valamint a Lester B. Pearson-díjat. 1998-ban Csehországot aranyéremig vezette az 1998-as téli olimpián.
1999. december 30-án, a New York Islanders ellen Jágr három gólt és négy gólpasszt szerzett a karrier magas hétpontos estéjén. Ezt a bravúrt később, 2003. január 11-én, ismét három gól és négy gólpassz megszerzésével érte el. a Florida Panthers elleni meccsen, a Washington Capitals tagjaként.
2000–01-ben Jágr küzdött, hogy megtalálja pontszerű érintését, és kritikákat vetett fel a Penguins vezetőedzőjével, Ivan Hlinkával való kapcsolatával kapcsolatban. Mario Lemieux visszatérése visszavonulása után a Penguins-nak két szupersztárja volt, de a kettő között súrlódás alakult ki; Jágr tartotta a kapitányi posztot, de sok rajongó Lemieux-t a csapat talizmánjának tekintette. Ezenkívül a küzdelmes, közepes piaci Penguins is tehette Lemieux-t háttal , már nem remélem, hogy megengedheti magának Jágr magas fizetését. Így 2001. július 11-én a szervezet František Kučerával együtt a washingtoni fővárosba cserélte Kris Beech, Michal Sivek és Ross Lupaschuk cseréjéért.
A Pittsburgh-szel végzett 806 meccsen Jágr csak a második játékos (Lemieux után), aki Pingvinként 1000 pontot szerzett. Jágr második helyen áll Lemieux mögött a karrier gólokban a franchise történetében, a harmadik pedig a lejátszott meccsekben, gólpasszokban és pontokban, azóta Sidney Crosby felülmúlta.
Washington Capitals (2001–2004) Edit
Később 2001-ben a fővárosok aláírták a Jágr-t az NHL történelmének eddigi legnagyobb szerződésével, 77 millió dollárral, hét év alatt, átlagos éves értéke 11 millió dollár, opcióval nyolcadik évre. Jágr azonban nem váltotta be a várakozásokat Washingtonban, mivel a fővárosiak nem tudták megvédeni a bajnoki címüket, és kihagyták a 2002-es Stanley Kupa rájátszást. A fővárosi hivatali ideje alatt először Jágr nem tudott bejutni az NHL legjobb góllövői közé, segíteni csapatának a Stanley-kupa rájátszásában való kijutást vagy bekerülni az NHL All-Star csapatába. 2002 nyarán a fővárosiak újra összeálltak Jágr az egykori linematistával, Robert Langdel. 2002–2003-ban Washington a hatodik helyen végzett a keleti konferencián, de a 2003-as rájátszás első fordulójában annak ellenére elbukott az előkelő Tampa Bay Lightning ellen, hogy megnyerte a sorozat első két mérkőzését.
A szervezeti sikerek hiánya arra késztette a fővárosokat, hogy pénzt takarítsanak meg a magas árú tehetségeik nagy részében – nemcsak költségcsökkentés, hanem annak tudomásul vétele, hogy kísérletet tettek arra, hogy versenyzőt építsenek a magas árú veterán tehetség megbukott. A washingtoni tulajdonjog elégedetlenül töltötte 2003 nagy részét a Jágr kereskedelmével, de egy évvel az új kollektív szerződések (CBA) aláírása előtt néhány csapat hajlandó volt 11 millió dollárt kockáztatni a Jágrral.
23-án 2004. januárban Jágrt végül a New York Rangers-hez cserélték Anson Carter és az a megállapodás ellenében, hogy Washington évente körülbelül 4 millió dollárt fizet Jágr fizetéséből. Jágr abban is vállalta, hogy évente egymillió dollárt halaszt el (kamatokkal). szerződésének hátralévő része, hogy lehetővé váljon a kereskedelem.
New York Rangers (2004–2008) Edit
Jágr a Rangersszel a 2008. évi rájátszásban.
A 2005–2006-os szezon kezdete előtt aláírt új CBA miatt Jágr a fizetést 7,8 millió dollárra csökkentették, ami az új fizetési felső határ alapján megengedett maximális érték.
Az NHL 2004–05-ös munkaügyi vitája során a cseh HC Kladno csapatában játszott, majd Avangard Om sk az orosz szuperligában (RSL).
Jágr aranyhoz vezette Csehországot a 2005-ös osztrák jégkorong-világbajnokságon, és közben a bajnokság összes csillagává választották. Tagja lett a jégkorong rangos Triple Gold Clubjának is, olyan játékosoknak, akik Stanley-kupát, jégkorong-világbajnokságot és olimpiai aranyérmet nyertek.
A 2005–2006-os szezont megelőzően a Rangers Hét egymást követő szezonban kihagyta a rájátszást. A csapat névsorát alkotó, magas árú, alulteljesítő veteránok tűzeladását követően (valamint Mark Messier hosszú távú kapitány visszavonulását követően) sok szakértő választotta ki a Ranger-eket. az NHL legrosszabb csapata. Jágr nem értett egyet, és megígérte, hogy a csapat sok embert meglep, és bejut a Stanley Kupa rájátszásába. A 2005-ös szezon elején erősen kezdett, és visszatért az NHL zárlatából. Az NHL történelmének csak a negyedik játékosa lett, aki kevesebb mint tíz meccsen tíz vagy több gólt szerzett az idény elején. Visszatérve a dominanciához, a Rangers visszatért a Stanley Kupa rájátszásába, de Jágr és mások sérülései hozzájárultak ahhoz, hogy az első fordulóban a New Jersey Devils négy játszmát söpört végig.
Jágr megszerezte 1400. pontját. 2006. március 2-án a Philadelphia Flyers elleni erőgólon, Jari Kurri mellett az európai születésű játékosok között a második helyre szorítva. Később átadta Stan Mikitát, hogy minden idők vezetője legyen.
2006. március 18-án, a Toronto Maple Leafs ellen Jágr a csapat történetében a hatodik Rangers játékosa lett, aki átlépte a 100 pontos korlátot, és lett az egyetlen Ranger jobbszélső, aki 100 pontot szerzett egy szezonban.
2006. március 27-én, a Buffalo Sabres ellen Jágrnak volt gólja és gólpassza, ami megkötötte a Rangers mindkét szezonjának gólrekordját 52-ből (Adam Graves, 1993–1994) és a Rangers 109-es szezonjának egyetlen rekordja (Jean Ratelle, 1971–72). Két nappal később, március 29-én, Jágr elhaladt Ratelle mellett, amikor Petr Průcha első periódusos góljánál segített a New York Islanders Rick DiPietro ellen. Április 8-án, a Boston Bruins ellen Jágr megszerezte NHL-szezonbeli 53. gólját a szezonban, ezzel megdöntötte a Rangers “egyetlen szezonbeli gólrekordját.
Jágr a 2006. évi NHL Awards Show-n
Miután az NHL-t a 2005–2006-os szezon nagy részében pontokban és gólokban vezette, Jágr felülmúlta Joe Thornton (125 pont) és Jonathan Cheechoo (56 gól) San Jose Sharks “duó, elveszítve mind az Art Ross, mind a Maurice Richard trófeákat a szezon utolsó hetében. Jágr 123 ponttal, 54 góllal és 24 power-play góllal végzett, mindhárom kategóriában második lett az NHL-ben. Az NHL-ben mindkét gólpasszban (69) és plusz-mínusz (+34) is harmadik lett. Ugyanakkor, csakúgy, mint Washingtonban, a rájátszás sikere nem Jágré volt, amelynek Rangereit négy meccsen söpörte be New Jersey. A sorozatban a sorozat első játékának harmadik periódusában kimozdult vállat szenvedett, ami megakadályozta, hogy a sorozat hátralévő részében a legjobb formában játszhasson. Jágr vállán műtötték meg, miután a Rangers kiesett a rájátszásból.
Annak ellenére, hogy Joe Thornton lemaradt róla az Art Ross Trophy és a Hart Trophy (liga MVP), Jágr megnyerte harmadik Lester B. Pearsont Award az NHL legkiválóbb játékosa. A Díj elfogadó beszéde során Jágr azt mondta: “Ezzel a díjjal olyan játékosok szavazhatnak rád, akik ellen minden este játszol, és úgy gondolom, hogy ők jobban értik a játékot, mint a média.” Hét NHL Első All-Star csapatba nevezték ki.
2006. október 5-én, a 2006–07-es szezon első mérkőzése előtt (korábbi csapata, Washington ellen) Jágrt Mark Messier helyére a New York Rangers történetében a 24. kapitánynak nevezték, aki a 2005–2006-os szezon előtt vonult nyugdíjba. Jágr ezután gólt szerzett a játék első váltásán, alig 30 másodperc alatt az új szezonban.
Jágr 2006. november 19-én megszerezte karrierjének 600. NHL-gólját, Johan Holmqvist, a Tampa Bay kapusa ellen, így: ő az NHL történelmének 16. játékosa. A hatalmi játék linemata, Brendan Shanahan majdnem három héttel korábban megszerezte a 600. gólját, így ők lettek az NHL történetének első csapattársai, akik ugyanabban a szezonban megszerezték a 600. góljukat.
2007. február 10-én Washington ellen Jágr keresett gólpassz Michal Rozsíval góljánál, hogy megszerezze karrierje 1500. pontját. Ő csak a 12. NHL-es, aki elérte ezt a jelet, és a negyedik leggyorsabb játékos, aki ezt elérte Marcel Dionne, Mario Lemieux és Wayne Gretzky után.
2007. április 5-én Jágr megszerezte a Montreal Canadiens ellen A 2006–07-es szezon 30. célja, hogy 15 egymást követő szezont vegyen fel 30 vagy annál több gólból, ezzel megegyenlítve Mike Gartner NHL-rekordját.
Miután az alapszakasz gyenge váll által lelassult, Jágr azután vezette az Új A York Rangers az Atlanta Thrashers seprésére a keleti konferencia negyeddöntőjében, a Rangers pedig a Buffalo Sabres csapatába esne a konferencia elődöntőjének 6. meccsén.
2007. november 14-én, New Jersey ellen Jágr megszerezte a 2007–08-as szezon negyedik gólja a newarki Prudential Centerben, ezzel ő az első játékos, aki gólt szerzett az NHL 53 különböző arénájában.
Avangard Omsk (2008–2011) Edit
Jágr egy tizenhatosban ülve Omskkal játszik, 2008. augusztus
2008. július 3-án Jágr, a korlátlan szabadügynök karrierje során először a Rangers vezérigazgatója, Glen Sather tájékoztatta arról, hogy a klub nem kínál új szerződést. Sather elismerte, hogy a két fél soha nem folytatott részletes tárgyalásokat egy új szerződés megkötéséről, és hogy hosszú hónapokig tartó spekulációk után Jágr “komolyan fontolgatta”, hogy Oroszországba megy, hogy befejezze karrierjét, annak ellenére, hogy más NHL-csapatok felajánlották. Jágr kifejezte vágyát arra, hogy karrierjét esetleg apja klubjában, a HC Kladno-ban fejezze be. Jágr július 4-én kétéves szerződést vállalt a Kontinentális Jégkorong Liga (KHL) Avangard Omszkkal; a szerződésről beszámoltak, hogy kifizeti Jágr éves szinten 5 millió dollárnak felel meg.
Jágrt 2009. január 30-án kinevezték az Avangard kapitányának. Az Avangard tagjaként Jágr Alekszej Cserepanov mellett ült, aki az Új kör első választása volt. York Rangers, aki a Vityaz Csehov elleni játék során halt meg. Az elmúlt műszakról tárgyaltak, amikor a 19 éves Cserepanov a csehovi Jégkorong Központ 2004 padján omlott le Jágrra.
2009 áprilisában Jágr nyilvánosan kijelentette, hogy visszatér az NHL-be. , kijelentve, hogy valójában csak egy kis szünetre van szüksége egy NHL 82 mérkőzéses menetrendjének nyomása alól. Jágr, aki azt állította, hogy 15 kilót fogyott utolsó NHL-szezonja óta, és aki “sokkal keményebben gyakorolt, mint valaha az életben”, kijelentette, hogy érdekelni kívánja az Edmonton Oilers csatlakozását a 2008 júliusában mutatott érdeklődés miatt. Azonban az Avangarddal kötött eredeti szerződésének lejártát követően Jágr új szerződést írt alá az Avangard csapatával a 2010–11-es szezonra.
Philadelphia Flyers, Dallas Stars és Boston Bruins (2011–2013) Edit
Jágr a Flyers-szel 2011-ben
Be 2011. július 1-jén Jágr visszatért az NHL-be, de ahelyett, hogy eredeti NHL-csapatával írt alá Pittsburghben, egyéves, 3,3 millió dolláros szerződést írt alá a Philadelphia Flyersszel, a Penguins államközi riválisával. 1600-at szerzett. Az NHL pontja a Flyersszel való debütáló meccse során, Claude Giroux góljának segítésében, amikor a Flyers 2011. október 6-án 2–1-re megnyerte szezonnyitóját a Boston Bruins felett. Jellemzően a fenyőn játszik Az első sorban Giroux és Scott Hartnell, Jágr a legjobb góllövők közé tartozott a 2011–12-es szezon kezdetén. Első és második gólját Flyerként szerezte október 24-én a Toronto Maple Leafs ellen. 2011. október 29-én a Carolina Hurricanes ellen megszerezte 650. és 651. NHL-gólját. A 2012-es rájátszás során elért egyetlen gólját a Philadelphia Pittsburgh elleni sorozatában szerezte. A Flyers csapatát a New Jersey Devils kieste, amely végül a 2012-es keleti konferencia bajnoka lesz.
2012. július 3-án Jágr állítólag egyéves szerződést kötött a Dallas Stars-szal, állítólag 4,5 millió dollár értékben. Az aláírás azt jelezte, hogy Jágr először játszik a nyugati konferencia klubjában. Jágr két nappal később egy konferenciahívás során elmondta, hogy a Montreal Canadiens volt az első választása szabad ügynökként.”Mindig Kanadában akartam játszani, és szerettem volna Montrealba menni, ha van rá lehetőségem, de Montreált nem érdekelte” – mondta Jágr. “Hirtelen telefonhívást kaptam a Stars” vezérigazgatójától, Joe Nieuwendyktől. Dallas érdeklődött. “
A 2012–13-as NHL-elzárás során Jágr saját csapatában, a Rytíři Kladno-ban játszott a cseh Extraligában. A kizárás során 34 meccsen 24 gólt és 33 gólpasszt jegyzett, és mielőtt elhagyta Kladnót a Csillagokért, a Cseh Extraliga góllövőlistájának második helyén állt. Miután az NHL-kizárás véget ért, csillagként debütált 19-én. 2013. január, amikor két gólt és két gólpasszt gyűjtött a Phoenix Coyotes elleni 4–3-as győzelemben.
Jágr 2013. március 29-én elérte az 1000 gólpasszt a Minnesota Wild elleni meccsen, csak igazságossá vált. a 12. játékos, aki ezt megtette, és az első nem kanadai NHL-játékos, aki elérte a mérföldkövet.
Jágr a A Bruins a 2013. évi keleti konferencia döntőjében
2013. április 2-án Jágrt a Boston Bruins csapatába cserélték Lane MacDermid, Cody Payne és egy feltételes harmadik körös bejutásért. A NHL 2013. évi bejutási draftja: április 4-én debütált a Bruins csapatában, megszerezve az egyedüli gólt a Boston 1–0-s győzelmében a New Jersey Devils ellen, második Bruins-góljával pedig az első 3–0-s állásnál a A Florida Panthers 2013. április 21-én Jágr megdöntötte az NHL-karrier legtöbb játékot elért góljának rekordját (118), amelyet korábban Phil Esposito állított be.
Amikor Jágr a 2013-as Stanley első meccsén játszott Kupa döntő, új rekordot állított fel a döntőbeli szereplések között a leghosszabb, 21 év közötti résen, felülmúlva a korábbi 19 éves rekordot, amelyet Gary Roberts állított be 2008-ban; véletlenül mindkét esetben érintettek valakit a pingvinekkel a csíkok egyik végén. Szintén véletlen volt, hogy a korábbi Stanley Kupa-szerepléshez hasonlóan Jágr ellenfelei a Chicago Blackhawks voltak. Miután a Bruins elvesztette a döntőt Chicagóval, a csapat 2013. június 26-án bejelentette, hogy nem kívánnak új szerződést ajánlani Jágrnak.
New Jersey Devils (2013–2015) Szerkesztés
2013. július 22-én Jágr egyéves szerződést írt alá a New Jersey Devilsszel; a szerződés 2 millió dollár garanciát és további 2 dollárt tartalmazott millió, mint ösztönző bónusz, ha Jágr legalább 40 meccsen játszik. Jágr 41 évesen abban reménykedett, hogy segít az ördögöknek legyőzni Ilya Kovalchuk veszteségét, aki korábban a KHL-be távozott. Jágr első gólját ördögként szerezte. 2013. október 7-én 5–4-es rangadón az Edmonton Oilers ellen. A gól az első NHL-góljának 23. évfordulóján született, amely véletlenül az ördögök ellen szólt.
Jágr az ördögökkel 2014 januárjában
2013. november 21-én Jágr megkötte Gordie Howe-t meccsrekord nyereményrekord 121-gyel, 690. góljával, amellyel a mindenkori góllövőlisták kilencedik helyére kerültek (volt csapattársával, Mario Lemieux-val). December 20-án megszerezte 693. gólját, amivel Steve Yzermannal szemben a nyolcadik helyet szerezte meg. Egy nappal később Jágr megkötötte Mark Messiert az NHL történetében a hetedik helyért a 694-gyel szerzett gólokért. Később a szezonban, 2014. január 14-én, megszerezte 695. gólját, Messier mellett passzolt, és 14 gólt tett el Mike Gartner passzától. Március 1-jén Jágr megszerezte pályafutása 700. NHL-gólját, amikor az Ördögök 6–1-re nyertek a New York Islanders ellen a Nassau Veterans Memorial Colosseumban. Április 8-án, az Ördögök “szezonjának vége közelében az éves csapat-díjátadó ünnepségen elnyerte a New Jersey Devils MVP-díjat. Az idény utolsó meccsén két pontot szerzett (két gólpassz a harmadik harmadban), felülmúlva Gordie Howe a nyolcadik helyért az NHL összesített karrier-segítő listáján, Steve Yzerman pedig a hatodik helyen áll a mindenkori pontlistán 1755-nél. Jágr a csapat legjobb gólszerzőjeként fejezte be az idényt, a 2007–08 óta eltelt összes idény legmagasabb pontjaival. Jágr játékának eredményeként az ördögök április 30-án újra aláírták egyéves szerződésre. 2014 novemberében az NHL történetének közös hatodik legeredményesebbje lett, miután a Boston ellen megszerezte az NHL-ben a 708. NHL-gólját. December 8-án, 1500. NHL-mérkőzésén Marcel Dionne előtt lépett előre az NHL minden idők pontlistájának ötödik helyéért 1772-vel. 2015. január 3-án a Philadelphia Flyers elleni meccsen Jágr lett a legidősebb játékos az NHL történetében, mesterhármast ért el 42 évnél és 322 napnál. A rekordot korábban Detroit Red Wings védője, Nicklas Lidström tartotta.
Florida Panthers (2015–2017) Edit
2015. február 26-án Jágrt a Florida Panthers csapatába cserélték az NHL 2015. évi bejutási draftjának második és 2016. évi harmadik fordulójának cseréjéért. Csapatában február 28-án debütált 5–3-as mérkőzésen. A Panthers megnyeri a Buffalo Sabres ellen, és a következő mérkőzésen, március 1-jén regisztrálta első pontjait a csapatnál, gólt és gólpasszt adott a Tampa Bay Lightning 4–3-as győzelméhez.Március 19-én Jágr megszerezte pályafutása 718. gólját a Detroit ellen, hogy megelőzze Phil Espositót, és az ötödik a mindenkori góllövőlistán. Április 9-én, a Panthers 4–2-es győzelmével a Bruins ellen Jágr két gólpasszt regisztrált, így 1800 karrierpontot kapott az NHL-ben, és egyedüli birtokában volt a mindenkori pontlistán szereplő negyedik hely, megelőzve a Penguins korábbi csapattársát, Ron Francis-t. Április 11-én, a Panthers “idényzárójában Jágr 2000 NHL-pontot ért el (a rájátszást is beleértve), amikor egy Jonathan Huberdeau-gólnál segített. Ezután később a harmadik harmadban megszerezte 800. NHL-gólját (a rájátszással együtt). Április 12-én , egy nappal a 2014–15-ös alapszakasz vége után Jágr új, egyéves, 3,5 millió dolláros szerződést írt alá Floridával a 2015–16-os szezonra.
Jágr a Párducokkal 2016-ban
Jágr Párducként több mérföldkőhöz érkezett. 2015. december 20-án beköltözött Minden idők negyedik helye az NHL góllövőlistáján, megszerezve 732. gólját, hogy Marcel Dionne mellett haladjon az NHL történelmének negyedik helyéért. 2016. február 4-én Jágr az NHL történelmének hatodik játékosa lett, aki 1100 gólpasszt jegyzett. Február 20-án megszerezte 742. gólját, felülmúlva Brett Hullt az NHL történelmének harmadik helyéért. Március 7-én, 5–4-es hosszabbításban elszenvedett vereség miatt a Bruins ellen Aleksander Barkov góljának gólpasszával Jágr 1851 karrierpontra tett szert. Ints, átadva Gordie Howe-t a mindenkori pontlistán, és az összesített harmadik hely kizárólagos birtokában van. Mivel a Panthers bejutott a 2016-os rájátszásba, Jágr a 2013-as Stanley Kupa döntő óta az első rájátszás-sorozatában játszott. Habár csak két gólpasszt jegyzett a Panthers “hat meccses, az első fordulóban elért kijutásánál a Islandershez (akik 1993 óta megnyerik az első playoff-sorozatukat), ő lett az ötödik NHL-játékos, aki 200 karrier-rájátszási pontot jegyzett.
44 éves korában Jágr 66 ponttal vezette a Panthers-t a gólszerzésben. Az erős játékért és vezetői képességekért járó díjazásként a csapat 2016. május 5-én bejelentette, hogy új, egyéves, 4 millió dolláros szerződést kötöttek Jágrral. .
2016. október 20-án Jágr az NHL történelmének harmadik játékosa lett, aki 750 gólt szerzett. 2016. december 22-én megszerezte karrierje 1888. pontját, megelőzve Mark Messiert, hogy második lett a karrierpontokban, és 2017. február 15-én, 45. születésnapján a második játékos lett, aki regisztrálta 1900. NHL-pontját.
2017-ben a Twitteren, mint szabad ügynök, Jágr tweetelt: “FA 1994 – minden GM felhívott, FA 2017- 0 hívások “trófea emoji és smiley hangulatjel kíséretében, valamint az 1994-ben és 2017-ben készült képek. Az 1994-es képen egy mosolygó Jágr i s telefonon egy meg nem határozott vezérigazgatóval. A 2017-es képen látható, hogy értetlen arckifejezéssel nézi a mobiltelefonját. A Panthers szervezete nem sokkal később bejelentette, hogy nem kínálnak új szerződést Jágrnak.
Calgary Flames (2017–2018) Edit
2017. október 4-én Jágr egyéves szerződést írt alá a Calgary Flames-szel. Jágr korábban jelezte, hogy 50 éves koráig szeretne profi játékot folytatni, később azonban azt mondta, hogy nagyon valószínű, hogy a 2017–18-as szezon után abbahagyja a játékot, ekkor 46 éves lesz. Megjegyezte a csapatok hajlamát a fiatalabb játékosokra összpontosítani, kivéve az olyan idősebb embereket, mint ő, amit érthetőnek tart, és ennek fényében megjegyezte: “Nagyon szerencsés voltam”. A Flames Jágr kilencedik NHL-csapata volt, de az első kanadai csapata, amely arra késztette, hogy ezt mondja: “Szeretném megszerezni a tapasztalatokat, így egyszer azt mondhatom, hogy egy kanadai csapatban játszottam. Tehát itt vagyok.
2017. november 9-én a Detroiti Red Wings ellen Jágr lángként megszerezte első gólját, és két pontot szerzett 6–3-as győzelem során. 2018. január 6-án azonban arról számoltak be, hogy Jágr és a Flames tárgyalásokat folytatott szerződésének felmondásáról, mivel a sérülések miatt Jágr 22 meccs alatt alacsony karrier alacsony hét pontra korlátozódott (beleértve az előbb említett egy gólt is). 2018. január 14-én Jágrt visszaható hatállyal 2017. december 31-ig a sérült tartalékba helyezték, míg a Flames Ryan Lomberget az amerikai jégkorongliga (AHL) leányvállalatától, a Stockton Heattől hívta fel a helyére. Január 28-án arról számoltak be, hogy Jágr mentességet kapott, jelezve a Lángokkal való rövid hivatali ideje végét; másnap lemondott a felmentésekről, és a HC Kladno-hoz osztották be a WSM Ligában.
HC Kladno (2018 – jelen) Edit
2018. február 3-án Jágr játszotta első játékát szülővárosi csapata, és 2017. december 31. óta az első meccse, amely közel 20 percet játszott és három gólpasszt jegyzett. A Kladno csapatának ötödik mérkőzésén megsérült, és térdsérüléssel a szezon hátralévő részében maradt. Annak érdekében, hogy részt vehessen a rájátszás döntőjében, tíz másodpercet játszott tíz rájátszáson. Május 14-én Jágr bejelentette, hogy 30. professzionális idényére Kladnóban marad.Április 19-én Jágr négy gólt szerzett egy meccsen, amikor a Kladno feljutott az élvonalbeli cseh extraligába.